미국 국방부 oor Engels

미국 국방부

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

United States Department of Defense

naamwoord

voorbeelde

당신은 뉴욕에 있는 세계 무역 센터와 워싱턴에 있는 미국 국방부가 공격당했다는 뉴스를 어디에서 보거나 들었습니까?
Where were you when you saw or heard the news of the attack on the World Trade Center in New York and on the Pentagon in Washington?

UFO가 합동 참모 본부 근처, 펜타곤[미국 국방부] 입구에 착륙해야만 하는가?
Does a UFO have to land at the River Entrance to the Pentagon, near the Joint Chiefs of Staff Offices?

현 작전은 미국 국방부에 의해 내재된 결단 작전이라 명명되었다.
Current operations are named Operation Inherent Resolve by the United States Department of Defense.

펜타곤 ( the Pentagon: 미국 국방부) 에 가게 되면, 그들은
If you go to the Pentagon, they will say,

미국 국방부의 자료에 따르면 3,000–5,000명 정도의 ISIL 병사들이 모술에 있을 것으로 추정되었다.
About 3,000–5,000 ISIL fighters were estimated to be in Mosul city, according to the United States Department of Defense.

미국 국방부는 225대의 컴퓨터를 운영했고 추가로 175대를 주문하였으며 이 컴퓨터들 상에 프로그램을 구현하는데 $200,000,000를 지출하였다.
The DoD operated 225 computers, had a further 175 on order and had spent over $200 million on implementing programs to run on them.

미국 국방부에서 개발되었으며 공식 명칭은 NAVSTAR GPS(NAVSTAR는 약자가 아니지만 종종 NAVigation System with Timing And Ranging 이라고 하기도 한다.)
Developed by the United States Department of Defense, GPS is officially named NAVSTAR GPS (NAVigation Satellite Timing And Ranging Global Positioning System).

미국 국방부의 출판물, 「소련의 군사력 1987년」(Soviet Military Power 1987)은 소련이 ‘세계 지배를 추구하고 있다’고 비난한다.
Soviet Military Power 1987, a U.S. Department of Defense publication, accuses the Soviet Union of ‘seeking world domination.’

1999년 3월: 여러 보도에 의하면, 미국 국방부의 컴퓨터들이 침입자들로부터 “계획적이고 조직적인” 집중 공격을 받은 적이 있다.
March 1999: Reports show that Pentagon computers have been under a “coordinated, organized” barrage from intruders.

CANCER는 "Computer Analysis of Nonlinear Circuits, Excluding Radiation"의 약자로, 이 시기에는 미국 국방부에서 회로가 방사능에 얼마나 잘 버티는지에 대해 측정하기 위한 시뮬레이터가 개발되고 있었다.
CANCER was an acronym for "Computer Analysis of Nonlinear Circuits, Excluding Radiation," a hint to Berkeley's liberalism in the 1960s: at these times many circuit simulators were developed under the United States Department of Defense contracts that required the capability to evaluate the radiation hardness of a circuit.

2012년 8월 22일 미국 국방부는 이집트에게 독수리 작전을 비롯한 시나이 반도 내의 안보 작전을 투명하게 해 줄 것을 촉구했다.
On 22 August 2012, the State Department urged Egypt to be transparent over Operation Eagle and any security operations in the Sinai.

1992년 미국 국방부는 미국 국립표준기술연구소(NIST)와 함께 텍스트 검색 컨퍼런스(Text Retrieval Conference, TREC)를 후원하였으며, 이것은 TIPSTER 텍스트 프로그램의 일부였다.
In 1992, the US Department of Defense along with the National Institute of Standards and Technology (NIST), cosponsored the Text Retrieval Conference (TREC) as part of the TIPSTER text program.

펜타곤 (the Pentagon: 미국 국방부)에 가게 되면, 그들은 "있잖아요, 이제 우리는 정말 20,000 피트 상공에서 피클통 속으로 폭탄을 넣을 수 있습니다."라고 할겁니다
If you go to the Pentagon, they will say, "You know what, now we really can put a bomb inside a pickle barrel at 20,000 ft."

인트루더는 1962년 가을에 미국 국방부로부터 'A-6A'라는 새롭게 표준화된 제식 모델명을 부여받았고, 1963년 2월에 비행중대 운용을 시작했다.
The Intruder received a new standardized US DOD designation of A-6A in the Autumn of 1962, and entered squadron service in February 1963.

미국 국방부는 2014년 10월 말에 6월 15일 이후부터 내재된 결단 작전을 지원하는 훈련을 받는 군대가 테러와의 전쟁 원정 메달을 받을 자격이 있다고 선언했다.
The Defense Department announced at the end of October 2014 that troops operating in support of Operation Inherent Resolve after 15 June were eligible for the Global War on Terrorism Expeditionary Medal.

프레보스트의 침략을 앞두고, 8월말 미국 국방부 장관인 존 암스트롱은 이저드에게 그 부대의 대다수인 4,000명을 이끌고 온타리오 호수 새켓 항구를 강화하도록 명령을 내렸다.
In late August, Secretary of War John Armstrong ordered Izard to take the majority of his force, about 4,000 troops, to reinforce Sackett's Harbor.

통합전투사령부(統合戰鬪司令部, Unified Combatant Command, UCC)는 미군의 2개 이상의 군으로 구성되어 있고, 지속적이고 넓은 범위의 임무를 담당하는 미국 국방부 산하 사령부이다.
A unified combatant command (UCC) is a United States Department of Defense command that is composed of forces from at least two Military Departments and has a broad and continuing mission.

페레스는 1950년대 미국에서 국방부의 사절단의 지휘자였다.
Peres was director of the Defense Ministry's delegation in the United States in the early 1950s.

미국 국방 정보부의 보고에 의하면 1984년 중에 동시에 벌어지고 있던 전쟁 및 반란은 42건이나 되었다고 합니다!
The Center for Defense Information in the United States reported that in 1984 there were 42 different wars and rebellions in progress at the same time!

그것은 미국의 국방부만 인정하는 것이 아니라
It's not only the US military that understands this.

「뉴욕 타임스」지에서는 미국 국방부의 한 비밀 보고서에 관해 논하면서, “적이 비축하고 있는 생물학 무기와 화학 무기를 비롯한 대량 살상 무기를 파괴하기 위해 핵무기를 사용할 가능성”이 미국 핵 정책의 일부가 되어 있을지 모른다고 기술하였습니다.
Discussing a secret Pentagon report, The New York Times stated that “the possible use of nuclear arms to destroy enemy stocks of biological weapons, chemical arms and other arms of mass destruction” may have become part of the American nuclear policy.

인터넷은 DAPRA라로 불리는 미국의 국방부가 인터넷 프로토콜을 이끌었는데, 만약 미국 정부가 초기 연구에 대해 투자를 하지 않았다면 아마 불가능 했을 것입니다.
So, the Internet revolution in the United States was not just about government investment in R& amp; D.

이스라엘은 독자적인 단거리 미사일 방어 체계의 구상을 떠올렸으나, 미국의 국방부 관리들은 이를 두고 '실패하기 마련'이라고 경고했다.
Israel had floated the idea of its own short-range antimissile system, but U.S. defense officials cautioned that it would be "doomed to fail".

「스펙테이터」지에 따르면, 미국에서만, “국방부가 매년 9억 달러 상당의 무기 및 장비를 설명할 수 없는 이유로 잃어버린다”고 합니다.
In the United States alone, according to the Spectator, “every year the Pentagon inexplicably loses $900-million worth of arms and equipment.”

미국이 미 국방부 이메일 체계를 해킹한 범인으로 러시아를 의심하고 있다는 뉴스가 아직 우리 뇌리에 남아있을 때, 러시아 국방부가 비슷한 정보 보안 문제로 고심한다는 사실은 참 역설적이다.
With news of the US suspecting Russia of hacking into the Pentagon e-mail system still buzzing, it seems almost ironic that Russia's own Defense Ministry would fall prey to a similar information security issue.