미국 북동부 oor Engels

미국 북동부

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Northeastern United States

미국 북동부 지역에서는 라임병이 오래 전부터 발생해 온 풍토병입니다.
In the northeastern United States, Lyme disease is endemic—it has been present there for a long time.

voorbeelde

아는 사람은, 미국 북동부의, 이 나라의 가장 확고한 민주주의 부분에 볼 수 있을 것이고,
One is, I don't want to be embarrassed.

자, 이 사진은 미국 북동부에 위치한 세 글자의 학교 MIT 강의실의 모습입니다.
So, here's a classroom at this little three-letter institute in the Northeast of America, MIT.

미국 북동부에 사는 ‘존’이라는 젊은이의 경우가, 술을 오용했을 때 어떻게 그것이 ‘뱀같이 무’는지를 잘 예시해 주고 있다.
The case of a young man named John in the northeastern United States well illustrates how alcohol, when misused, can ‘bite like a snake.’

미국 북동부에는, ‘애디론댁’ 산맥에 있는 200개 이상의 호수에 고기가 없다.
In the northeastern United States, over 200 lakes in the Adirondack Mountains are without fish.

미국 북동부 지역에서는 라임병이 오래 전부터 발생해 온 풍토병입니다.
In the northeastern United States, Lyme disease is endemic —it has been present there for a long time.

한편, ‘캐나다’는 오염 물질을 미국 북동부로 보낸다
In turn, Canada sends its pollution to the northeastern United States

미국 북동부에 있는 한 대도시의 학급 구성을 요약해 보면 그 이유가 드러납니다.
A summary of the makeup of classrooms in one large city in the northeastern United States indicates why.

약 2년 동안 스토스는 그 소식을 미국 북동부 지역 전역에 전파하는 일에 적극적으로 참여하였습니다.
For about two years, Storrs was actively involved in preaching this message throughout the northeastern United States.

러셀 형제가 미국 북동부를 여행하며 연구 집단들을 방문하고 강화하다
Brother Russell tours the northeastern United States to visit and strengthen study groups

만약 여러분의 이상적인 쿠키가 해변에 있는 미국 북동부의 사람처럼 간신히 갈색이 되었다면 아마 오븐의 온도를 310도로 맞춰놨을 겁니다.
If your ideal cookie is barely browned, like a Northeasterner on a beach vacation, you could have set your oven to 310 degrees.

1965년 11월 9일, 미국 북동부와 ‘캐나다’ 인접지에 사는 사람들은 전면 정전이 어떤 것인지 얼마간의 경험을 치렀다.
On November 9, 1965, people living in the northeastern part of the United States and adjoining Canada had another small taste of what total electric power failure can mean.

3 일찍이 1880년에 「파수대」지 최초의 편집인 찰스 테이즈 러셀은 미국 북동부 지방을 여행하면서 성경 연구 그룹들을 구성하도록 권장하였습니다.
3 Back in 1880, Charles Taze Russell, the first editor of the Watch Tower magazine, made a trip through the northeastern United States to encourage the formation of groups for Bible study.

그 심의회는 미국 북동부에 내리는 산성 비의 90 내지 95‘퍼센트’가 공장의 매연과 자동차 배기 ‘가스’와 같은 인공 요인에서 생기는 것이라고 결론지었다.
The council concluded that 90 to 95 percent of the acid rain in the American Northeast comes from man-made sources, such as industrial smoke and car exhausts.

1850년의 타협에 대한 토론에 있어 큰 역할을 담당할 것인데, 그는 메사츄세츠 출신의 위그 당원이었고, 아마도 가장 강력하고 중요한 북부인, 당연히 미국 북동부 정치인 중에서는
Daniel Webster, who'll play a big role in this compromise of 1850 debate -- the great Whig of Massachusetts, probably the most powerful and important northern, certainly New England politician -- kept warning that this really wasn't all that important.

한편, ‘캐나다’는 미국의 북동부로 산성 비를 수출한다.
In turn, Canada exports acid rain to the northeastern United States.

미국의 북동부와 북서부 그리고 캐나다에 특별히 조성된 습지에서, 농부들은 한 해에 2억 5000만 킬로그램 이상의 크랜베리를 생산합니다.
In specially prepared bogs across the northeastern and northwestern United States and in Canada, farmers produce more than 550 million pounds [250 million kg] of cranberries in a single year.

한 보도에 따르면 그들은 그것을 ‘텍사스 주(미국) 휴스턴 북동부 허프먼 근처의 황폐된 농로에서 그들의 차 앞에 떠다닌 커다란 다이아몬드형 물체’라고 묘사하였다.
A report said that they described it as a ‘large diamond-shaped object, floating in the sky in front of their car on a deserted farm road near Huffman, northeast of Houston, Texas.’

미국의 북동부의 보스턴에서 뉴욕에 이르는 그리고 필라델피아에서 워싱턴에 이르는 거대 도시군에는 5천만명 이상의 인구가 거주중이고 또한 고속 철도망을 세울 계획도 있습니다.
It contains more than 50 million people and also has plans for a high-speed rail network.

모호크어 미국 북동부와 인근 캐나다 지역(온타리오 및 이리호 주변)에서 사용하는 이로쿼이어.
Mohawk An Iroquoian language spoken in the North-East USA and nearby regions of Canada (around Ontario and Erie lakes).

1942년부터 1945년까지 미국에 있었고 유대인으로서 드랜시 포로 수용소(프랑스 파리의 북동부)에서 억류되었다가 탈출했다.
He was in the U.S. from 1942 to 1945, having been interned as a Jew at the Drancy internment camp (north-east of Paris) and then escaped.

섭금류를 위한 최적의 장소는 또한 미국 텍사스 주의 볼리바르플렛과 갈베스톤, 홍콩의 티포, 오스트레일리아 북동부의 케언스, 케냐의 몸바사 근처에서도 발견할 수 있다.
Excellent sites for waders are also to be found at Bolivar Flat and Galveston, in Texas, U.S.A.; at Tai-Po, in Hong Kong; at Cairns, in northeastern Australia; and near Mombasa, Kenya.

1868년 이래 미국 정부는 나바호족에게 애리조나 주 북동부에 약 6만 2000제곱 킬로미터의 보호 구역을 배정해 주었는데, 그 지역은 네 개의 주, 즉 애리조나 주와 콜로라도 주와 뉴멕시코 주와 유타 주가 만나는 소위 네 개의 모퉁이라 불리는 곳의 근방입니다.
Since 1868 the United States government has apportioned to the Navajo some 24,000 square miles [62,000 sq km] of reservation land in northeastern Arizona, around what is called four corners, where the four states of Arizona, Colorado, New Mexico, and Utah meet.

이 비디오를 블로그나 웹사이트에 올리기 원하시면,태그를 복사해서(Ctrl+c) 붙여넣기(ctrl+v) 하시기 바랍니다. 10 미국 북동부의 기후변화 영향이 연구로 밝혀집니다 - 2010년4월30일
If you want to add this video in your blog or on your website, Please copy above embed tag and paste it : 10 Study reveals climate change effects in northeastern USA - 30 Apr 2010

부머랭과 아주 비슷한 형태의 던지는 나무토막은 네덜란드, 덴마크, 독일, 아프리카 북동부, 인도(이곳에서는 철재나 상아로 만들었음) 및 미국의 애리조나주의 호피 인디언들 가운데서도 찾아볼 수 있다.
Throwing sticks closely resembling the boomerang have been found in Holland, Denmark, Germany, northeast Africa, India (where they were made of steel or ivory), and among the Hopi Indians of Arizona in the United States.

북동부 출신, 앵글로색슨계의 신교도인, 흔히 매우 아일랜드 출신의 이민자들을 경멸했으며, 그리고 더욱 흑인 미국인들을
Yankee, Anglo- Saxon, Protestants, who often were very contemptuous of Irish immigrants, and even more contemptuous of black Americans, who nevertheless believed the