미국 연방수사국 oor Engels

미국 연방수사국

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

federal bureau of investigation

voorbeelde

미국 연방수사국(FBI)은 "2011년 집행된 증오범죄의 20.4%는 성적 지향에 대한 편견에 근거한 것"이라고 밝혔다.
In the United States, the FBI reported that 20.4% of hate crimes reported to law enforcement in 2011 were based on sexual orientation bias.

미연방수사국(FBI)에 의하면, 미국에서 “1998년에 저질러진 것으로 미연방수사국에 보고된 증오로 인한 범죄는 7755건인데, 그 중 절반 이상은 인종 편견으로 인해 유발된 것”입니다.
In the United States, according to the Federal Bureau of Investigation (FBI), “racial prejudice motivated more than half the 7,755 hate crimes committed in 1998 that were reported to the FBI.”

사법기관 : 연방, 주 및 지역 사법기관(예: 시/주 경찰국, 미국연방수사국)을 의미합니다.
Law enforcement : federal, state and local law enforcement (i.e. city/state police, FBI).

“미연방수사국 특수요원으로 일하는 제 친구는 불법 마약을 미국으로 수송하는 조직적인 범죄 집단을 수사했습니다.
“Working as a special agent for the FBI, my friend investigated organized crime groups transporting illegal drugs into the United States.

미연방수사국 특수요원으로서 일하는 제 친구는 불법 마약을 미국으로 수송하는 조직적인 범죄 집단을 수사했습니다.
Working as a special agent for the FBI, my friend investigated organized crime groups transporting illegal drugs into the United States.

대니얼 앤서니 "댄" 미트리오네(Daniel Anthony "Dan" Mitrione, 1920년 8월 4일 ~ 1970년 8월 10일)는 이탈리아 태생의 미국 고문기술자, 살인자, 경찰관, 연방수사국(FBI) 요원이다.
Daniel Anthony "Dan" Mitrione (August 4, 1920 – August 10, 1970) was an Italian-born American police officer, FBI agent, and U.S. government advisor for the CIA in Latin America.

프라하 시위가 있기 전에 미국의 연방수사국은 수십 명의 요원을 현지에 급파하여 체코 경찰을 지원하였다.
Prior to the Prague demonstration, the U.S. Federal Bureau of Investigation dispatched dozens of agents to help the Czech police with their preparations.

1940년대 초부터 1970년대까지 연방수사국은 미국과 동맹국에 대한 간첩 사건들을 수사했다.
Beginning in the 1940s and continuing into the 1970s, the bureau investigated cases of espionage against the United States and its allies.

연방수사국 (聯邦搜査局, Federal Bureau of Investigation, FBI )은 미국 법무부 산하의 수사 기관이자 정보기관으로서, 범죄 수사와 미국 내의 정보 수집 업무를 담당하고 있다.
Website fbi .gov The Federal Bureau of Investigation (FBI ) is the domestic intelligence and security service of the United States, and its principal federal law enforcement agency .