미니애폴리스 oor Engels

미니애폴리스

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Minneapolis

eienaam

Minneapolis, Minnesota

미니애폴리스에서 아프리카 북동부로 가는 비행기를 탔습니다.
boarded a flight from Minneapolis

minneapolis

미니애폴리스에서 아프리카 북동부로 가는 비행기를 탔습니다.
boarded a flight from Minneapolis

voorbeelde

미국 미니애폴리스에서 강간 피해로 보고된 3500건을 차례로 조사한 결과 임신한 사례는 단 한 건도 없었다.
One survey of 3,500 consecutive victims of rape in Minneapolis, U.S.A., yielded not a single case of pregnancy.

그리고 저와 제 남편은 저희와 늘 함께 사는 아들이 하나 있어요. 제가 생물학적 아버지고, 대리모는 라우라였습니다. 미니애폴리스에 사는 그 올리버와 루시의 레즈비언 어머니였지요.
And my husband and I have a son who lives with us all the time of whom I am the biological father, and our surrogate for the pregnancy was Laura, the lesbian mother of Oliver and Lucy in Minneapolis.

제 남편은 미니애폴리스에 살고 있는 레즈비언 친구들의 두 아이들의 생물학적 아버지 입니다.
So my husband is the biological father of two children with some lesbian friends in Minneapolis.

이러한 발표를 지지하여, 미국 미네소타 주, 미니애폴리스의 연합 감리 교회 운영 위원회는 기도, 예배 및 기타 교회 활동중에 하나님을 언급할 때 교구민들이 사용할 새로운 표현 목록을 적극 지지하였다.
Supporting the issue, the administrative board of the United Methodist Church in Minneapolis, Minnesota, U.S.A., voted in favor of a new list of expressions to be used by parishioners when referring to God during prayer, worship services, and other church activities.

▪ “미국에 있는 ‘구조적 결함을 지닌’ 약 7만 4000개의 다리를 검사하고 수리할 자금을 마련하기 위해 관리들이 분주히 움직였다. 하지만 그것은 [미네소타 주] 미니애폴리스의 간선 도로 상에 있는 40년 된 다리가 교통이 혼잡한 시간에 갑자기 무너져 [약 18미터] 아래 미시시피 강으로 추락하는 바람에 [열세 명이] 사망한 후였다.”—「위크」, 미국.
▪ “Officials scrambled . . . to find the money to inspect and repair about 74,000 ‘structurally deficient’ bridges in the U.S., after a 40-year-old highway bridge in Minneapolis [Minnesota] full of rush-hour traffic abruptly plunged 60 feet into the Mississippi River, killing [13 people].” —THE WEEK, U.S.A.

「미니애폴리스 스타 앤드 트리뷴」지는 이렇게 보도한다. “이 지방 여성들은 예배에서 전적으로 남성 위주의 용어(‘하늘에 계신 우리 아버지여’)를 사용하는 것이 귀에 거슬린다고 동료 숭배자들에게 이야기해 왔다.
“Women around the country have been telling fellow worshipers that it bothers them to use exclusively male language (‘Our Father who art in Heaven’) in worship services,” reports the Minneapolis Star and Tribune.

불만을 가진 많은 젊은이들을 선동하려는 알샤바브에 대항하기 위해서, 2010년 이 단체가 우간다에서 월드컵 시청자에게 가한 공격에 뒤이어, 그는 이에 대응하여 미니애폴리스에서 라마단 농구 대회를 준비했습니다.
To counter the efforts of al Shabaab to sway more disaffected youth, in the wake of the group's 2010 attack on World Cup viewers in Uganda, he organized a Ramadan basketball tournament in Minneapolis in response.

하지만 사실은 북미에 있는 3개의 도시가 그 “명예”를 다투는 입장에 있는데, ‘뉴우요오크’, ‘시카고’, ‘미니애폴리스’가 그것이다.
However, there are three North American cities that contend for that “honor” —New York, Chicago and Minneapolis.

더그 패짓(Doug Pagitt, 1965?~)은 《최근 만들어진 교회 운동》(the Emerging Church movement)의 저자이며, 미니애폴리스(Minneapolis)에 솔로몬즈 포치(Solomon's Porch)의 목사다.
Doug Pagitt (born July 5, 1966) is an author associated with the emerging church movement and founding pastor of Solomon's Porch in South Minneapolis.

1993년에 미니애폴리스에 있는 성폭행 자료 서비스 센터에서 면담을 한 여성 가운데는 성폭행을 당한 지 1년 후까지도 심리적 외상 후 스트레스 장애를 겪은 사람이 50퍼센트나 되었다.”
Fifty percent of the women seen at the Sexual Assault Resource Service in Minneapolis in 1993 met the criteria for PTSD one year after rape.”

저의 용감한 부모님이 캠핑카를 빌려서 저와 형제들을 데리고 미니애폴리스에서 옐로우스톤 국립공원이 있는 서쪽을 향해 여행을 했었습니다.
And that is the time that my brave parents rented an RV, packed it with me and my brothers, and drove west from our house in Minneapolis, out to Yellowstone National Park.

더욱 최근에 와서 ‘노던 스테이츠’ 발전소에서 어떤 것의 고장으로 10,000‘갤런’의 방사성 물이 ‘미시시피’ 강으로 쏟아져 들어 갔으며 그 때문에 ‘미니애폴리스’ 시에서는 물을 끌어 들이는 수문을 닫지 않을 수 없었다.
More recently, something went wrong at a Northern States Power Company plant and 10,000 gallons of radioactive water were dumped into the Mississippi River, causing Minneapolis to close its water-intake gates.

대법원은 다른 사람의 집에 직접 가서 소식을 전할 권리도 수정 제1조에서 보장하고 있는 언론의 자유에 대한 권리에 포함된다고 8대1로 판결했다.”—「스타 트리뷴」, 미니애폴리스, 2002년 6월 18일.
“By a vote of 8 to 1, the court reasoned that the First Amendment right to free speech includes the entitlement to take a message directly to someone’s door.” —Star Tribune, Minneapolis, June 18, 2002.

준주가 만들어졌을 때 세인트폴, 세인트 안토니(현재는 미니애폴리스의 일부) 및 스틸 워터의 3개 도시가 있었다.
At the time of its formation, the territory contained three cities: St. Paul, St. Anthony (now part of Minneapolis), and Stillwater.

서울에서 델타는 미국의 세 주요 통로인 시애틀, 디트로이트, 애틀랜타에 직항 서비스를 제공하는 유일한 미국 항공사이며, 2019년에는 미니애폴리스행 서비스를 런칭할 예정이다.
From Seoul, Delta is the only U.S. carrier to offer nonstop service to three major U.S. gateways, including Seattle, Detroit and Atlanta, with service to Minneapolis launching in 2019.

위치 8.8 숙박 시설 위치 미니애폴리스 중심에 자리한 레지던스 인 미니애폴리스 다운타운 앳 더 데포 바이 메리어트의 경우 차로 1분 거리에는 밀 루인스 공원, 6분 거리에는 타겟 필드 등이 있습니다.
With a stay at Residence Inn Minneapolis Downtown at The Depot by Marriott, you'll be centrally located in Minneapolis, a 1-minute drive from Mill Ruins Park and 6 minutes from Target Field.

이듬 해에 Pillars of Plenty는 미니애폴리스 지역에서 TV라는 새로운 매체를 통해 방송된 최초의 영화가 되었습니다.
The following year, Pillars of Plenty became one of the first films to be broadcast in the Minneapolis area on a new medium: television.

미니애폴리스 햄프턴 인 & 스위트 미니애폴리스 / 다운타운의 저가 상품을 만나보세요.
Search for the cheapest hotel deal for Hampton Inn & Suites - Minneapolis/Downtown, MN in Minneapolis.

이를 위해 유능한 혁명적 노동조합 조직화가 필요했는데, 트로츠키주의자들, 특히 미니애폴리스의 노련한 투사들과 캐넌 자신이 그 준비가 되어 있었다.
This called for capable revolutionary trade-union organizing, which the Trotskyists, particularly the experienced militants of Minneapolis and Cannon himself, were prepared to conduct.

숙박 시설 위치 미니애폴리스 중심에 자리한 AC 호텔 바이 메리어트 미니애폴리스 다운타운에 머무실 경우 10분 정도 걸으면 타겟 센터 및 타겟 필드에 가실 수 있습니다.
A stay at AC Hotel by Marriott Minneapolis Downtown places you in the heart of Minneapolis, within a 10-minute walk of Target Center and Target Field.

미니애폴리스 파업은 오늘날까지 혁명적 노동조합 조직화의 표본으로 남아있다.
The Minneapolis strikes stand to this day as a model of revolutionary trade-union organizing.

미니애폴리스 중심에 자리한 웨스틴 미니애폴리스에 머무실 경우 15분 정도 걸으면 타겟 센터 및 타겟 필드에 가실 수 있습니다.
Details Reviews A stay at The Westin Minneapolis places you in the heart of Minneapolis, within a 15-minute walk of Target Center and Target Field.

미니애폴리스 출장이신가요?
Are you traveling for work?

시나리오 작가 R.Glenn이 쓰고 미네소타 주 미니애폴리스에 위치한 Ray-Bell Films에서 촬영한 이 영화는 카길의 여러 운영 사이트에서 공개되었으며, 관리 부서의 John C. Savage가 제작 과정을 감독했습니다.
Written by screenwriter R.Glenn and shot by Ray-Bell Films, based in Minneapolis, Minnesota, the movie showcased a number of Cargill's operational sites, even making use of John C. Savage from its own administrative division to supervise production.