미드웨이 해전 oor Engels

미드웨이 해전

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Battle of Midway

naamwoord

미드웨이 해전에서 1942년 6월에 참패를 당하면서, 태평양 지역에서 일본의 세력 확장은 중단되었습니다.
WITH a crushing defeat at the Battle of Midway in June 1942, Japanese expansion in the Pacific came to a halt.

voorbeelde

미드웨이 해전에서 1942년 6월에 참패를 당하면서, 태평양 지역에서 일본의 세력 확장은 중단되었습니다.
WITH a crushing defeat at the Battle of Midway in June 1942, Japanese expansion in the Pacific came to a halt.

6월 초순, 일본은 행동을 옮기고자 하나 미국은 일본 해군 암호를 5월 말에 깨트려 일본의 계획과 운용 방향을 알고 있었고 이는 일본 제국 해군과 미드웨이 해전에 승리하는 요소가 된다.
In early June, Japan put its operations into action, but the Americans, having broken Japanese naval codes in late May, were fully aware of the plans and order of battle, and used this knowledge to achieve a decisive victory at Midway over the Imperial Japanese Navy.

미드웨이 해전
Battle of Midway

1942년 6월, 미드웨이 해전 에 더우가스 SBD 던글라스 가 미쿠마 를 격침하는 모습.
American dive bombers engage the Mikuma at the Battle of Midway , June 1942.

1942년 6월, 미드웨이 해전 에 더글라스 SBD 돈틀리스 가 미쿠마 를 격침하는 모습.
The Japanese navy had many quick victories. But in June 1942, Japan was defeated at Midway .

일본이 산호해 해전 에 이어 미드웨이 공략을 결심하게 된 것은 둘리틀 폭격대의 일본 본토 공습 때문이었다.
This was about a month after the Battle of the Coral Sea , and six months after the Japanese attack on Pearl Harbor .