미디어 정보 oor Engels

미디어 정보

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

media information

Information about digital media content such as the artist, title, album, rating, producer, and so forth. Also known as metadata or tags.

HTTP 스트리밍을 위한 미디어 정보 파일의 전송 및 수신 방법이 개시된다.
Disclosed are methods of transmitting and receiving a media information file for HTTP stream.

voorbeelde

HTTP 스트리밍을 위한 미디어 정보 파일의 전송 및 수신 방법이 개시된다.
Disclosed are methods of transmitting and receiving a media information file for HTTP stream.

콘텐츠의 메타데이터는 일반 미디어 정보 또는 특유 미디어 정보를 통해 단말의 사용 목적에 맞게 효율적으로 분할되어 단말로 전송될 수 있다.
A group comprises one or more representations of the content.

이 운동은 합법적으로 낙태하기 어려운 방향으로 법률을 변경시킨 것과 미디어의 정보조작에 항의하기 위한 것이었다.
The Parliament adopted those changes during the holiday season.

상기 제2 처리부는 상기 제1 처리부에서 처리된 접속 정보와 미디어 오브젝트 관련 정보를 기초로, 해당 비실시간 서비스 데이터를 수신하고, 수신된 비실시간 서비스 데이터를 포함하는 파일을 처리한다.
The second processing unit receives relevant non-real-time service data, and processes files containing the received non-real-time service data, on the basis of the connection information, and media object-related information processed in the first processing unit.

멀티미디어 전송 시스템에서 미디어 데이터 관련 정보를 송신하는 방법 및 장치
Method and apparatus of transmitting media data related information in multimedia transmission system

표현 스위칭이 일어나지 않는 경우의 세그먼트들에 대한 정보를 저장하고 있는 제 1 미디어 정보 파일과, 표현 스위칭이 일어나는 경우의 세그먼트들에 대한 정보를 저장하고 있는 제 2 미디어 정보 파일을 수신하고, 표현 스위칭이 일어나지 않는 경우는 상기 제 1 정보를 참조하여 상기 수신 대상 컨텐츠의 세그먼트들을 수신하여 재생하며, 표현 스위칭이 일어나는 경우는 상기 제 2 정보를 참조하여 상기 수신 대상 컨텐츠의 세그먼트들을 수신하여 재생한다.
The method involves: receiving a first media information file which stores information regarding segments in the event no expression switch occurs, and a second media information file which stores information regarding segments in the event an expression switch occurs; and receiving and reproducing segments of the content to be received with reference to the first information in the event no expression switch occurs, and receiving and reproducing segments of the content to be received with reference to the second information in the event an expression switch occurs.

본 발명은 FAT 파일 시스템, 이를 이용하는 차량용 멀티미디어 데이터 저장 장치 및 그 방법에 관한 것으로, 차량의 주변에서 수집되는 멀티미디어 데이터에 따라 생성된 파일의 위치 정보를 기록하는 FAT(File Allocation Table)의 내용이 고정되어 있는 FAT 영역; 파일 시스템의 원본 및 백업본을 기록하는 FS(File System) 영역; 및 상기 멀티미디어 데이터에 포함되는 영상 데이터, 음성 데이터 및 멀티미디어 정보 데이터를 기록하는 데이터 영역;을 포함한다
The present invention relates to a FAT file system, a multimedia data storage device for a vehicle using the same, and a method therefor.

본 발명에 따른 해시 코드를 이용하여 로또 번호를 생성하기 위한 시스템은 사용자의 메뉴 또는 키 조작에 따라 멀티미디어 정보를 입력 받고 입력 받은 상기 멀티미디어 정보를 해시 코드(hash code)로 변환하고 그 변환된 해시 코드를 기반으로 6개의 로또 번호를 생성하며 생성된 상기 6개의 로또 번호를 사용자 단말기에 제공하는 서비스 서버; 및 생성된 상기 6개의 로또 번호, 상기 멀티미디어 정보를 저장하는 데이터베이스를 포함하는 것을 특징으로 한다.
The system for generating lotto numbers by using hash codes according to the present invention comprises: a service server for receiving input multimedia information in accordance with menu or key operation by a user, for converting the received input multimedia information into a hash code, for generating 6 lotto numbers on the basis of the converted hash code, and for providing the generated 6 lotto numbers to the a user terminal; and a database for storing the generated 6 digit lotto numbers and the multimedia information.

상기 제1 처리부는 비실시간 서비스 데이터의 접속 정보를 포함하는 제1 시그널링 정보와 상기 비실시간 서비스 데이터의 미디어 오브젝트 관련 정보를 포함하는 제2 시그널링 정보가 포함된 시그널링 테이블을 수신하여 처리한다.
The system for receiving broadcast signals includes a first processing unit, a second processing unit, and a storage medium.

본 발명은 미디어 파일을 관리 하기 위한 장치 및 그 방법에 관한 것으로, 제1 미디어 파일을 입력받는 입력부와; 제2 미디어 파일을 출력하는 출력부와; 제1 미디어 파일을 기초로 상기 제2 미디어 파일을 생성하며, 상기 제1 미디어 파일의 수정 여부에 따라 상기 제1 미디어 파일의 변경 정보 및 상기 제1 미디어 파일의 복구 정보 중 적어도 하나를 생성하는 제어부를 포함하는 미디어 파일 관리 장치를 제공한다.
The present invention relates to an apparatus and a method for managing media files, the apparatus for managing media files comprising: an input unit for inputting a first media file; an output unit for outputting a second media file; and a control unit for generating the second media file on the basis of the first media file, and generating change information and/or recovery information for the first file on the basis of whether the first media file is modified.

본 발명은 멀티미디어 데이터 패킷을 송신하는 방법 및 장치에 관한 것으로, 멀티미디어 데이터 패킷을 송신하는 방법에 있어서, 전송할 멀티미디어 데이터에 관한 정보를 추상화하는 미디어 추상화 계층(MAL) 정보를 생성하는 과정과, 상기 MAL 정보를 포함하는 멀티미디어 데이터 패킷을 생성하는 과정과, 생성된 멀티미디어 데이터 패킷을 네트워크 엔터티로 송신하는 과정을 포함하는 멀티미디어 데이터 패킷을 송신하는 방법을 제공한다.
The method for transmitting a multimedia data packet comprises the following processes: generating media abstraction layer (MAL) information for abstracting information on the multimedia data to be transmitted; generating a multimedia data packet including said MAL information; and transmitting the generated multimedia data packet to a network entity.

2014년 12월 소니는 미디어에 해킹된 정보에 대한 보도를 자제할 것을 요청했다.
In December 2014, Sony requested that the media stop covering the hack.

휴대전화 위치정보, 통신 메타데이터, 소셜미디어, 이메일, 문자메세지, 금융 거래 데이터, 교통 정보 등 풍부한 실시간 데이터가 사람들의 행동과 사회적 상호 작용을 나타냅니다.
Cell phone geolocation, telecom metadata, social media, email, text, financial transaction data, transportation data, it's a wealth of real-time data on the movements and social interactions of people.

상기 컨트롤 정보를 이용한 촉각 정보 표현 방법은, 촉감 장치를 구성하는 구동자 어레이의 구동을 위한 촉감 정보를 촉감 비디오로 생성하고, 역감 장치를 구성하는 엑츄에이터의 구동을 위한 역감 정보를 역감 데이터로 생성하며, 상기 촉감 비디오 및 상기 역감 데이터와 멀티 미디어 정보의 시간적 위치를 설정하는 장면 기술자를 생성하는 객체 데이터를 생성하고, 상기 생성된 객체 데이터를 인코딩하고, 상기 인코딩된 정보를 다중화하여 하나의 스트림 파일로 생성하는 촉각 정보 표현 방법에 있어서, 상기 촉감 장치 및 상기 역감 장치를 포함하는 촉각 기기의 특성 및 규격을 포함하는 컨트롤 정보를 저장하는 단계, 상기 컨트롤 정보를 참조하여, 상기 장면 기술자 정보를 상기 촉각 기기를 통해 표현하는 단계를 포함한다.
The method comprises: a step of storing control information containing features and specifications of a haptic device including the tactile device and the force feedback device; and a step of expressing information of the scene descriptor through the haptic device with reference to the control information.

본 발명은, 멀티미디어 데이터를 입력받고, 멀티미디어 데이터를 분석하여 멀티미디어 컨텐트의 소정 특성에 기반한 멀티미디어의 관리 또는 검색을 위한 특성 정보를 검출하여, 멀티미디어의 관리 또는 검색을 위한 특성 정보를 이용하여 멀티미디어의 특성에 기반한 부호화 방식을 결정하는 멀티미디어의 부호화 방식을 개시한다.
The present invention concerns a multimedia encoding system wherein: multimedia data is input; the multimedia data is analysed and characteristics information is detected, which characteristics information is used for the management or searching of multimedia based on predetermined characteristics of the multimedia contents; and an encoding system is determined based on the multimedia characteristics, through the use of the characteristics information for multimedia management or searching.

파일 헤더에 노래에 관한 정보를 추가합니다. 미디어 재생기를 통해서 노래 정보를 쉽게 가져올 수 있도록 도와줍니다. 이 정보는 인터넷을 통해서 얻을 수 있습니다. " CDDB 가져오기 " 제어 모듈을 참고하십시오
Add a description of the song to the file header. This makes it easy for the user to get advanced song information shown by his media player. You can get this information automatically via the Internet. Look at the " CDDB Retrieval " control module for details

미디어 콘트롤 장치는 상기 HDMI 연결 정보 메시지에 기초하여 상기 제1 미디어 제어 타겟 장치와 상기 제2 미디어 제어 타겟 장치 사이의 HDMI 연결을 확인한다.
The media control device validates the HDMI link between the first media control target device and the second media control target device based on the HDMI link information message.

본 발명에 따른 시연 정보 데이터를 이용한 멀티미디어 콘텐츠 시연 시스템 및 방법은 오디오, 비디오, 이미지, 및 텍스트 데이터 중 1이상의 원본 멀티미디어 콘텐츠를 이용하여 멀티미디어 콘텐츠를 재구성함에 있어 각 원본 멀티미디어 콘텐츠에 대한 멀티미디어 콘텐츠 소스 정보 및 사용자가 재구성한 대로 멀티미디어 콘텐츠를 시연하기 위한 시연 제어 정보를 포함하는 시연 정보 데이터를 생성하고, 이를 이용하여 원본 멀티미디어 콘텐츠를 변경하지 않고 사용자가 의도한 대로 멀티미디어 콘텐츠가 시연되도록 하는 것을 특징으로 한다.
According to the present invention, a system and method for previewing multimedia content by using preview information data are characterized in that when multimedia content is reconfigured by using one or more pieces of original multimedia content from among audio data, video data, image data and text data, the preview information data is generated and the multimedia content is allowed to be previewed as intended by the user by using the preview information data without modifying the original multimedia content, wherein the preview information data includes multimedia content source information for each of the original multimedia content and preview control information for previewing multimedia content as reconfigured by the user.

멀티미디어 통신 시스템에서 장면 구성 정보 송/수신 장치 및 방법
Apparatus and method for transceiving scene composition information in multimedia communication system

본 발명의 일 실시예에 따른 복수의 씬들의 재생 방법은, UPnP 컨트롤 포인트에서 미디어 서버로부터 복수의 씬들에 대한 정보를 수신하는 단계와, UPnP 컨트롤 포인트에서 미디어 렌더러로 복수의 씬들에 대한 정보를 전달하고 미디어 렌더러로 하여금 복수의 씬들을 디스플레이하도록 하는 단계와, UPnP 컨트롤 포인트에서 복수의 씬들 중 하나를 선택하는 단계를 포함한다.
A method for recording multiple scenes according to an embodiment of the present invention comprises receiving information for multiple scenes from a media server in an UPnP control point, transmitting the information for multiple scenes to a media renderer in the UPnP control point, and then enabling the media renderer to display the multiple scenes, and selecting one among the multiple scenes in the UPnP control point.

교사 교재 디지털 판본에는 공간 제약으로 본 인쇄 교재에 실리지 못한 보충 및 배경 정보, 추가 교수 제언, 미디어 자료들이 더 들어 있다.
The digital versions of the teacher manual contain additional Commentary and Background Information, Supplemental Teaching Ideas, and media resources that are not included in this printed manual because of space limitations.

자세한 내용은 YouTube의 미디어 게재위치 예약에 대한 정보를 참조하세요.
To learn more, see About reserved media placements on YouTube.

비즈니스 정보에 정기적으로 미디어를 추가하여 쇼핑객의 참여를 높이고 검색 결과에서 순위를 올리세요.
Regularly add media to your listing to promote engagement with your shoppers and boost your ranking in search results.

이러한 요소들은 페이스북과 다른 소셜 미디어 플랫폼 안에서을 분쟁의 정보를 퍼뜨리는 데에 위태로운 공간으로 만들고 있다.
These factors make Facebook and other social media platforms a critical space for spreading information about the conflict.