미래 oor Engels

미래

/mi.rɛ/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

future

naamwoord

The time ahead

과거는 되돌릴 수 없습니다. 미래는 알 수 없는 것이지만 바꿀 수 있는 것입니다.
The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.

futurity

naamwoord

과거는 되돌릴 수 없습니다. 미래는 알 수 없는 것이지만 바꿀 수 있는 것입니다.
The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.

hereafter

naamwoord

by-and-by · the future · to-be

Soortgelyke frases

미래의 크리스마스 유령
Ghost of Christmas Yet to Come

미래시제
future tense

미래완료
future perfect

미래예지
Future Sight

미래소년 코난
Future Boy Conan

미래형
the future

未來時制
future tense

미래에셋금융그룹
Mirae Asset

미래 시제
future · future tense

voorbeelde

미래에 우리는 TV 화면 같은 것을 사용해서 전자책을 만들겁니다.
We will be using the TV screens or their equivalents for electronic books of the future.

이 미래형 자동차는 두세 대가 대열을 이루어 다녔으며 일반 연료보다 더 깨끗한 천연가스를 사용하였습니다.
Speeding along in two’s or three’s, these futuristic vehicles used natural gas, which is cleaner than regular fuels.

내 밝은 미래에선 당신이 살아 있지 않지만 말이야
I didn't see you there on account of my bright future.

우리 미래가 거기 달려있어
Our future depends upon it.

한편, 인류의 일반 무덤인 지옥에 들어가 있지만 하느님의 기억 속에 있는 사람들에게는 놀라운 미래가 있습니다.
On the other hand, those in God’s memory who are in hell —the common grave of mankind— have a marvelous future.

저축이 미래의 기쁨을 위한 현재의 고통이라면, 흡연은 그것의 정 반대입니다.
If savings is current pain in exchange for future pleasure, smoking is just the opposite.

진실하지 않은 사람이 한동안 드러나지 않고도 지낼 수는 있겠지만, 그의 미래를 생각해 보십시오.
A man of untruth may go unexposed for the time being, but consider his future.

이 50억번째 사람, 그만 아니라 실로, 모든 인류는 어떠한 미래를 직면하게 될 것인가?
What kind of future must this five billionth human, and indeed all humans, face?

(마태 24:45; 고린도 전 15:58) 이렇게 함으로써 우리는 현재와 미래에 공히 하나님의 봉사에서 유용하게 사용될 수 있다.
(Matthew 24:45; 1 Corinthians 15:58) In this way we can be useful in God’s service both now and in the future.

공상이나 먼 미래의 아이디어가 아니예요.
This isn't some fancy, futuristic idea.

1945년 11월 RCA 사무실에서 있었던 첫번째 회의에서 RCA는 아시다시피 이 모든 것들을 시작했으면서도, TV가 미래이지 컴퓨터는 아니라고 말하게 됩니다.
But the first meetings, November 1945, were at RCA's offices.

CA: 향후 10년, 미래에 무엇을 계획하고 있습니까?
CA: And so, in 10 years' time, what do you picture yourself doing?

하느님께서 우리가 겪을 시련을 미리 선택하신다는 견해에는 그분이 우리의 미래에 대해 모든 것을 아셔야 한다는 생각이 담겨 있습니다.
The idea that God chooses beforehand which trials we will face implies that he must know everything about our future.

이것이 과거, 현재의 부처 그리고 미래에 올 부처의 가르침입니다.
This is the past, present and future Buddhas'teaching.

● 하느님의 예언의 말씀은 순종하는 인류에게 어떤 미래가 있을 것임을 알려 줍니까?
• God’s prophetic word points to what future for obedient mankind?

" 그것이 폐하 미래 성가심의 모든 두려움을 살려주고 때문입니다.
" Because it would spare your Majesty all fear of future annoyance.

우리는 또한 그것을 미래사에 대하여도 그분께서 그분이 세워놓으시고 과거에 따르신 표준과 일치하게 행하실 것을 확신할 수 있는 증거로 보아야 할 것입니다.
We should also see it as an indication that even regarding matters that are yet future we can be sure that He will act in accord with the standards He has set and followed in the past.

만일 그렇게 느낀다면, 세태가 이처럼 위험하게 된 이유가 무엇인지 그리고 미래의 희망이 무엇인지 등을 알아보기 위해 노력할 때 당신은 행복해질 것입니다.
If so, you will become happy if you exert yourself to find out the reason for these critical days and what the hope for the future is.

그들은 기쁘게 당신과 함께 매주 무료 가정 성서 연구를 사회하고자 할 것이며, 따라서 당신은 현재와 미래에 하나님의 지혜로부터 더욱 온전히 유익을 받게 될 것이다.
They will be happy to conduct a weekly free home Bible study with you so that you might benefit more fully from God’s wisdom now and in the future.

여러분은 미래 지향적이 되어 목표를 세울 수 있습니다.
You can be future- oriented, setting goals.

저는 많이 봐왔는데요. 드론이든 유전적 범죄이든 이러한 이야기는 우리의 힘든 미래를 말해줍니다. 이러한 미래를 피할 수 있는 의도를 가지고서 말이죠.
In the work I've shown so far, whether it was drones or genetic crimes, these stories describe troubling futures with the intention of helping us avoid those futures.

(이사야 9:6, 7) 족장 야곱은 임종을 앞두고 그러한 미래의 통치자에 대해 예언하면서, 이렇게 말하였습니다. “홀이 유다에게서 떠나지 않고, 명령자의 지팡이가 그의 발 사이에서 떠나지 않으리니, 실로가 올 때까지이다. 뭇 백성들의 순종이 그에게 속하리라.”—창세 49:10.
(Isaiah 9:6, 7) The dying patriarch Jacob prophesied about this future ruler, saying: “The scepter will not turn aside from Judah, neither the commander’s staff from between his feet, until Shiloh comes; and to him the obedience of the peoples will belong.” —Genesis 49:10.

당신은 미래를 확실히 알 수 없어 불안하기만 한 이 세상에서 누군가가 당신의 손을 잡고 안전하게 인도해 주었으면 하고 바란 적이 있습니까?
Have you ever wished that someone could take your hand and safely lead you through life’s uncertainties?

그렇다면, 이제 당신은, ‘나의 미래는 어떠할 것인가’하고 자문해 볼 필요가 있다.
So, then, the question you need to ask is: ‘What will be my future?’

일어나, 미래의 종마
Get up, Future Horse.