미래에셋금융그룹 oor Engels

미래에셋금융그룹

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Mirae Asset

voorbeelde

미래에 우리는 TV 화면 같은 것을 사용해서 전자책을 만들겁니다.
We will be using the TV screens or their equivalents for electronic books of the future.

광고 템플릿에는 각 요소의 자리 표시자 애셋과 설명 ID가 있습니다.
Ad templates have placeholder assets and descriptive IDs for each element.

이 미래형 자동차는 두세 대가 대열을 이루어 다녔으며 일반 연료보다 더 깨끗한 천연가스를 사용하였습니다.
Speeding along in two’s or three’s, these futuristic vehicles used natural gas, which is cleaner than regular fuels.

목표 그룹에 아이가 있다
Juvenile in target group.

내 밝은 미래에선 당신이 살아 있지 않지만 말이야
I didn't see you there on account of my bright future.

캠페인 유형 또는 입찰 전략 등의 다양한 요소, 광고그룹 상태 등의 상위 입력란, 신규 항목, 수정된 항목, 오류가 있는 항목 등으로 결과를 제한할 수 있습니다.
You can limit your results to a variety of elements such as campaign type or bid strategy, parent fields such as ad group status, new items, edited items, items with errors, and more.

우리 미래가 거기 달려있어
Our future depends upon it.

한편, 인류의 일반 무덤인 지옥에 들어가 있지만 하느님의 기억 속에 있는 사람들에게는 놀라운 미래가 있습니다.
On the other hand, those in God’s memory who are in hell —the common grave of mankind— have a marvelous future.

이 그룹의 목표는 여러분의 사업을 도울 뿐 아니라, 여러분이 주님에 대한 더 큰 순종심을 갖고 신앙으로 행함으로써, 현세적 및 영적 자립이라는, 약속된 축복을 받도록 돕는 것이다.
The goal of this group is not only to help you with your business; it is also to help you act in greater obedience and faith in the Lord and receive His promised blessings of temporal and spiritual self-reliance.

인쇄물로 나왔다고 해서, 인터넷에 나온다고 해서, 자주 언급된다고 해서, 영향력 있는 그룹이 추종한다고 해서 그 어떤 것이 참된 것이 되는 것은 아니라는 점을 언제나 기억하면 좋겠습니다.
And it is always good to keep in mind, just because something is printed on paper, appears on the Internet, is frequently repeated, or has a powerful group of followers doesn’t make it true.

저축이 미래의 기쁨을 위한 현재의 고통이라면, 흡연은 그것의 정 반대입니다.
If savings is current pain in exchange for future pleasure, smoking is just the opposite.

우리 그룹은 세부로 임명되었습니다.
Ours was assigned to Cebu.

10 덴마크의 코펜하겐에서는 작은 그룹의 전도인들이 기차역 밖에서 가두 증거를 해 왔습니다.
10 In Copenhagen, Denmark, a small group of publishers have been witnessing in the streets outside railway stations.

충분한 시간을 준 후, 작성한 목록에서 한 가지를 선택하여 그것이 어떻게 그들의 삶에 영향을 주고 그들을 구원으로 인도하는지를 그룹 구성원들과 이야기해 보라고 한다.
After sufficient time, invite students to select an item on their list and share with their group how it influences their lives and leads them toward salvation.

아래 예에 나와 있는 것처럼 콘텐츠 그룹 매개변수 및 값을 포함하도록 추적 코드를 수정하세요.
Modify your tracking code to include the content group parameter and value as shown in the example below:

( * 그룹 Beach Boys의 리더 )
I want to tell the truth.

다음 유인물을 복사해서 각 그룹에게 주고, 그것을 완성하라고 한다.
Provide each group with a copy of the following handout, and invite them to complete it:

진실하지 않은 사람이 한동안 드러나지 않고도 지낼 수는 있겠지만, 그의 미래를 생각해 보십시오.
A man of untruth may go unexposed for the time being, but consider his future.

이 도움말에서는 제품 그룹을 만드는 방법 및 제품 그룹을 수정하고 삭제하는 방법을 설명합니다.
This article covers how to create product groups, plus how to edit and remove them.

17세기와 18세기의 심리 철학, 인식론, 형이상학의 주요 인물은 크게 두 그룹으로 나뉜다.
By the 17th and 18th centuries the major figures in philosophy of mind, epistemology, and metaphysics were roughly divided into two main groups.

시작 전 준비 사항: 캘린더를 조직의 일부 사용자와 공유하려면 공유하려는 사용자만 포함하는 그룹을 만듭니다.
Before you begin: If you don’t want to share the calendar with everyone in your organization, create a group that contains only the people you want to share with.

이 50억번째 사람, 그만 아니라 실로, 모든 인류는 어떠한 미래를 직면하게 될 것인가?
What kind of future must this five billionth human, and indeed all humans, face?

하위 제품 그룹에서 제품 그룹을 변경하면 하위 측정기준의 소유권이 상실됩니다.
Changing the product group from a subdivision leaves unowned child dimensions.

(마태 24:45; 고린도 전 15:58) 이렇게 함으로써 우리는 현재와 미래에 공히 하나님의 봉사에서 유용하게 사용될 수 있다.
(Matthew 24:45; 1 Corinthians 15:58) In this way we can be useful in God’s service both now and in the future.

기기 입찰가 조정에서 캠페인 수준 기기 입찰가 조정이 100% 감액이면 해당 기기에 대한 광고그룹 입찰가 조정이 사용되지 않습니다.
For device bid adjustments, note that the ad group bid adjustment won’t be used if the campaign bid for the same device is decreased by100%.