미모사속 oor Engels

미모사속

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

mimosa

naamwoord

taxonomic terms (plants)

voorbeelde

미모로 많은 주목을 받았으나, 현역으로는 많이 활동하지 못했다.
I know there's plenty to paint here but I haven't the slightest desire to work locally.

이 단출한 가족이 독일 프랑크푸르트에 있는 지부에 참석한 날, 한 어린 집사는 두 딸 중 하나의 아름다운 미모를 알아보고 “이 선교사님들이 정말 훌륭한 일을 하셨구나!” 하고 생각했습니다.
When the small family attended their local branch in Frankfurt, Germany, a young deacon noticed the beauty of one of the daughters and thought to himself, “These missionaries are doing a great job!”

미모의 한 젊은 여자의 경우가 그러하였는데, 「인터내셔널 헤럴드 트리뷴」지에 따르면 그는 “엄청난 부와 한없는 특전을 누리는 가운데” 성장하였습니다.
Such was the experience of a beautiful young woman who, according to the International Herald Tribune, was raised “amid stunning wealth and unlimited privilege.”

페드루는 그녀의 미모에 매혹되었고, 두 사람의 결혼생활은 행복했다.
Narada is attracted to her and both of them get married.

크리스 : 그로부터 약 일년 후 미모의 여성과 결혼하였죠.
CA: And about a year after this picture, you married a beautiful woman.

따라서, 본 발명은 격리도를 개선하고 안테나 특성을 향상시킨 특정주파수대역의 격리도를 개선한 미모/다이버시티 안테나를 제공하는 효과가 있다.
Accordingly, the present invention relates to a MIMO/diversity antenna having improved isolation and antenna property to improve the isolation of a specific frequency band.

하지만 기수들 모두가 그래보여서 다행이였죠. 소피아 로렌만 제외하고요. 미모와 열정의 상징이시죠.
But so did most of the flag- bearers, except Sophia Loren, the universal symbol of beauty and passion.

특정주파수대역의 격리도를 개선한 미모/다이버시티 안테나
Mimo/diversity antenna for improving the isolation of a specific frequency band

자신의 미모에 환희해봤는가?
Do you rejoice in your beauty?

제 미모를 다른 데에 주고 싶으면 어떡하죠?
What if I wanted to donate my beauty somewhere else?

우르의 주민도 빼어난 미모를 가진 사라를 분명 잘 알고 있었을 것입니다.
They surely remembered her too, for she was an extraordinarily beautiful woman.

백인인 점과 미모가 화제가 되었다.
White people standing in wonder.

만일 제가, 아프나 건강하나 사랑할 사람에게 미모를 주는 것이 너무나 힘겹다면요?
What if it was an intolerable burden to me to donate my beauty to the person I promised to love in sickness and in health?

그녀는 미모가 굉장히 뛰어났다고 한다.
The grandmother says that she looks wonderful.

미모의 여성분은 누구시죠?
And who's this beauty?

개인적으로 관찰한 바로 보건대, 미모에 열중하는 사람들은 대개 외모를 가꾸는 데 들이는 노력과 여타의 것을 배우고 발전시키는 분야에서 이룩한 일 사이에 심한 차이를 보이는 것 같습니다.
One of the purposes was to alert the public as to the need for every child to learn to read.

유명인들을 향수의 홍보대사로 등장시킨다. 1968년, 까뜨린느 드뇌브의 미모는 N°5를 대표하며
In 1968, Catherine Deneuve agrees to lend her French beauty to N°5, followed by Candice Bergen,

혼인한지 3년만에 남편이 사망한 후, 줄리아는 동시대인들의 수많은 관심을 이끌어낸 문화의 중심지로서 그녀의 궁전을 만들어냈고, 관심을 이끈 이중에는 그녀의 유명한 미모에 이끌린 자들도 있었으나, 그녀는 재혼을 거절하였다.
After her husband died three years after their marriage, Giulia organized her palace as a center of culture, attracting the attention of many of her contemporaries as much for these activities as for her famous beauty, though she refused to marry again.

"나이 지긋한 미모의 여인에게"
"To a Beautiful Lady of a Certain Age."

그 유명인이 인기를 끌 수 있었던 미모나 재능을 나도 가지고 있다고 상상하는 데서 쾌감을 느끼는가?
Do you get pleasure out of imagining that you possess the beauty or talent that made this celebrity popular?

하지만 예쁘장한 미모로 그녀를 모르는 사람은 없다.
Not a Nice Man To Know.

(욥 42:14) 그 이름은 게렌-합북의 미모를 비유적으로 묘사한 것일 수 있지만, 이를 통해 당시에 화장품이 사용되고 있었음을 짐작할 수 있습니다.
(Job 42:14) The name could have alluded to her beauty in general, but it also seems to suggest that the use of cosmetics was known at that time.

뿐만 아니라, 내적 아름다움이 결여된 외적 미모는, 미모를 갖춘 사람을 우쭐하게 만들 수 있다.
Additionally, external good looks, if not matched by an inner beauty, can inflate their possessor’s self-evaluation.

그런 상황에서, 소녀는 자신의 미모를 이용하여, 나라 안에서 부와 권력 및 영향력이 있는 지위를 얻을 수도 있었다.
There, she could exploit her good looks and gain a position of wealth, power, and influence in the kingdom.