미셸 플라티니 oor Engels

미셸 플라티니

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Michel Platini

voorbeelde

미셸 플라티니 UEFA 회장은 이 트로피를 니키타스 카클라마니스 아테네 시장에게 다시 건네었고, 시내에 전시할 수 있도록 하였다.
UEFA president Michel Platini then presented the trophy to the Mayor of Athens, Nikitas Kaklamanis, so that it might be put on display in and around the city.

트로피가 독일 대표팀에게 주어진 후, 미셸 플라티니 UEFA 회장은 외질에게 기념품으로 그의 유니폼을 가져가도 되는지 물었고, 외질은 수락했다.
After the trophy was presented to the Germany team, UEFA President Michel Platini asked Özil for his match shirt as a souvenir, and Özil obliged.

UEFA 회장인 미셸 플라티니는 “유로 2012에서 담배가 금지되는 이유는 관중의 건강이나 경기에 관련된 그 밖의 모든 사람의 건강을 지키기 위해서입니다”라고 말했습니다.
“A tobacco-free EURO 2012 is about respecting the health of our spectators and everyone else involved in the tournament,” stated Michel Platini, president of UEFA.

프랑스 미드필더 미셸 플라티니는 경기 57분에 대회 9호골을 터뜨렸는데, 그가 낮게 찬 프리킥은 스페인 골키퍼 루이스 아르코나다가 뻗은 손을 너머 골망을 갈랐다.
France midfielder Michel Platini opened the scoring in the 57th minute with his ninth goal of the tournament, a low free-kick which spilled through the hands of the diving Spanish keeper Luis Arconada and over the goal line.

2013년 10월, 미셸 플라티니 유럽 축구 연맹(UEFA) 회장은 FIFA 월드컵 본선 참가국이 2018년부터 32개국에서 40개로 확대되어야 한다는 제안을 냈다.
In October 2013, UEFA President Michel Platini proposed that the World Cup finals should be expanded from 32 to 40 teams starting from 2018.

프랑스는 2차례의 UEFA 유럽 축구 선수권 대회 우승을 거두었는데, 첫 번째 우승은 1984년에 발롱도르 수상자인 미셸 플라티니를 중심으로 이룩하였고, 그리고 2000년에는 그해 FIFA 올해의 선수로 선정된 지네딘 지단을 보유하였다.
France has also won two UEFA European Football Championships, first in 1984, led by Ballon d'Or winner Michel Platini, and then in 2000, led by FIFA World Player of the Year Zinedine Zidane.

이번 트로피 수여식에서 UEFA 회장은 우승팀 주장을 실제로 전에 상대해 본 경험이 있는데, 이 경우는 대회 역사상 처음이다; 미셸 플라티니가 유벤투스에서 마지막 시즌을 보낼 당시 십대였던 파올로 말디니는 밀란에서 프로 데뷔를 하였다.
This was the first time that the trophy was presented to a winning captain by a UEFA president who had actually played against him in the past; during Michel Platini's final seasons with Juventus, the then-teenager Paolo Maldini was making his professional début with Milan.