미술 감독 oor Engels

미술 감독

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

art director

naamwoord

responsible for leading teams in the artistic design and production of various kinds of visual art works

voorbeelde

1990년에 그는 미술 감독으로서 그의 직업의 일을 시작하였고, 나중에는 광고 회사인 팩샷 엔터테인먼트(Packshot Entertainment)의 광고 제작 감독이 되었다.
He began his career in 1990, working as an art director and later as creative director at Packshot Entertainment, an advertising firm.

이 분은 제가 매우 존경하는 또 다른 분으로 제 영화에서 그 분이 미술 총감독을 맡아 주시기를 바랬습니다.
And this guy is another guy I admire a lot, and I wanted him to be involved in the movie as a production designer.

배경과 교육은 사진, 영상, 광고, 카피라이팅, 편집, 미술 감독에 이르며, 촬영 시 협동하는 팀으로 감독과 사진기사로 업무를 분담합니다.
Their background and education includes photography, motion video, advertising, copy writing, editing and art directing. They work as a collaborative team on shoots, sharing roles as director and photographer.

1970년, 제노아에서 출생한 로렌조 페트라토니는 밀라노의 대학교에서 그래픽디자인을 전공하고, 프랑스에서 미술 감독으로 성공적인 커리어를 쌓아왔다.
Lorenzo Petrantoni About the artist Italian artist Lorenzo Petrantoni studied graphic design in Milan before working for several years as an art director in France.

도쿄도 정원미술관, 미토예술관 현대미술센터 예술감독을 역임하고 최근에는 전람회와 공공예술 프로듀스을 중심으로 활동. 1953
Works as a curator at Tokyo Metropolitan Teien Art Museum and as an artistic director at Contemporary Art Center, Art Tower Mito. His most recent engagements have focused on producing exhibitions and public art. 1953

1982 년, 첸 Danqing가, 예술가 무료로 뉴욕으로 이사를하고 2000 년 중국 반환과 대학 청화대에 특별 임명된 교수로 허용 초대장을, 그리고 대학 청화대에있는 미술 아카데미에서 감독 선임 교수 및 박사 행동으로 , 시간, 같은 "스튜디오 Danqing했다 충전의"첸.
In 1982, Chen Danqing moved to New York as a free artist, and returned China in 2000 and accepted an invitation as a special appointed professor in the Tsinghua University, and acted as an appointed professor and PhD supervisor at the Fine Arts Academy at Tsinghua University, at the same time took charge of "Chen Danqing Studio".

미술관 건물 자체가 미야자키 하야오 감독의 감수를 받아 설계되어 있어 볼거리 중 하나입니다.
The museum building itself was designed under Miyazaki's vision and is part of the experience.

제작, 감독, 연출, 촬영, 미술 등을 담당하여 그 영화 저작물의 전체적 형성에 창작적으로 기여한 자가 저작자가 됩니다(법 제16조). ※영화 저작물의 저작권의 귀속에 대해서는 특별한 규정이 있으며 저작자가 영화 제작자(영화 저작물의 제작에 발의와 책임을 갖는 자)에 대해 당해 영화 저작물의 제작에 참가하는 것을 약속한 경우에는 그 영화 제작자에게 귀속한다고 되어 있습니다(법 제29조 제1항).
The person who creatively contributed to cinematographic works as a whole by being in charge of the creation, directing, direction, filming, art, etc. is attributed authorship (Article 16 of the Copyright Law). * A special rule applies with regard to the ownership of copyrights to cinematographic works. Ownership belongs to "producer of a cinematographic work" (i.e. the person who takes the initiative and the responsibility for the making of the cinematographic work), when the author agreed to participate in the creation of the cinematographic work (Article 29(1) of the Copyright Law).