미어 oor Engels

미어

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Americanism

naamwoord

linguistic feature

Soortgelyke frases

미어샤이트의 법칙
Mierscheid Law

voorbeelde

현대 ‘가톨릭’계 번역판 「신 미어 성서」(1970년 ‘뉴우요오크’ ‘피이.
As acknowledged in the glossary of a modern Catholic translation, The New American Bible (published by P.

‘가톨릭’계 번역판 「신 미어 성서」(1970년, P.
In the “Glossary of Biblical Theology Terms” appearing in the Catholic New American Bible (published by P.

이 의자는 직접 열고 나서 앉아야 하죠 그래서 사용자의 흔적이 남게 되죠 이 모든 멋드러진 오브제 시리즈는 바르셀로나의 아나 미어가 고안한 디자인인데요
Even this chair that you have to open up and then sit on so that it takes your imprint, all the way to this beautiful series of objects that are considered design by Ana Mir in Barcelona.

이 작업은 수직 농업을 만드는데 성공한 딕슨 데스포미어라는 과학자의 영향을 받았습니다.
Their work is inspired by Dickson Despommier, the scientist credited with inventing the idea of vertical farming.

제러미는 현재 그가 사랑하는 민스미어에서 8킬로미터 떨어진 곳에 살면서, 형과 함께 행복하게 파이오니아로 일하고 있습니다.
He now lives five miles [8 km] from his beloved Minsmere, happily pioneering with his brother.

이후 로널드 리베스트, 아디 샤미어 및 레오나르도 에델맨은 기본적인 디지털 서명에 이용할 수 있는 RSA 알고리즘을 개발하였다(그러나 이것은 단지 실증으로서의 역할만 담당하므로, 기본적인 RSA 서명은 안전하지 않았다).
Soon afterwards, Ronald Rivest, Adi Shamir, and Len Adleman invented the RSA algorithm, which could be used to produce primitive digital signatures (although only as a proof-of-concept – "plain" RSA signatures are not secure).

그 결과, 파나마에서는 여섯 개 언어—스페인어, 광둥어, 파나마 수화, 영어, 두 개의 원주민 언어 즉 쿠나어와 은고베레어(과이미어)—로 회중이 형성되었습니다.
As a result, congregations have been formed in Panama in six different languages —Spanish, Cantonese, Panamanian Sign Language, English, and two of the indigenous languages, namely Kuna and Ngobere (Guaymí).

(개역 한글판, 흠정역, 미국 표준역, 예루살렘 성서, 신 미어 성서, 개역 표준역 참조) 이러한 표현은 하나님의 진실성을 의심하게 한다고 말할 수도 있을 것이다.
(See Authorized Version, American Standard Version, The Jerusalem Bible, The New American Bible, Revised Standard Version.)

800헥타르에 달하는 영국의 한 자연 보호 구역인 민스미어의 이전 관리인의 매우 흥미 있는 이야기를 읽어 보십시오.
Read the fascinating story of a former warden of Minsmere, a 2,000-acre [800 ha] nature reserve in England.

처음으로 나온 것은 Core i7 980X로, 2010년의 1사분기에 동일한 칩을 사용하는 서버용 CPU인 Xeon 3600과 듀얼소켓 Xeon 5600 (웨스트미어-EP)와 함께 발매되었다.
The first release was the Core i7 980X in the first quarter of 2010, along with its server counterpart, the Xeon 3600 and the dual-socket Xeon 5600 (Westmere-EP) series using identical chips.

연구원인 찰스 거바와 랠프 미어는 12군데의 사무실에서 커피잔과 커피를 끓이는 기구들을 검사해 보았다.
Researchers Charles Gerba and Ralph Meer tested coffee cups and coffee-making equipment in 12 offices.

SANCCOB 구조센터에서 일하는 에스텔 반 더 미어로부터
It was Estelle van Der Merwe calling from SANCCOB, saying, " Please come help.

북부 캘리포니아에서 우리는 앨런 텔레스코프 어레이(ATA)의 첫 망원경 42개로 관측을 시작했습니다. 그리고 저는 지금 잠시 여러분 앞에서 폴 알렌과 네이선 미어볼드, 그리고 이 연구를 아낌없이 지원해 준 TED 커뮤니티의 모든 SETI팀 멤버들에게 감사 드리고 싶습니다.
In Northern California, we're beginning to take observations with the first 42 telescopes of the Allen Telescope Array -- and I've got to take a moment right now to publicly thank Paul Allen and Nathan Myhrvold and all the TeamSETI members in the TED community who have so generously supported this research.

SANCCOB 구조센터에서 일하는 에스텔 반 더 미어로부터 전화가 왔는데 기름에 범벅이 된 수천마리의
It was Estelle van Der Merwe calling from SANCCOB, saying, "Please come help.

네이든 미어볼: 지금 듣고 계신 것은 모기 날개의 비트 입니다.
NM: That's a mosquito wing beat you're hearing.

“이보다 더 행복하고 생산적인 삶을 바랄 수는 없었을 것입니다. 특히, 민스미어에서 보낸 16년간은요!”
As we trained our binoculars on the marshes, Jeremy added, rather wistfully: “I could not have wished for a happier or more productive life, especially my 16 years at Minsmere!”

「신 미어 성서」(기타 ‘가톨릭’역들도 비슷하다)의 마태복음 19:9은 다음과 같다: “이제 내가 여러분에게 말합니다. 누구든지 자기 아내와 이혼하고(음탕한 행위는 별도의 경우임) 다른 여자와 결혼하는 자는 간음하는 자이며, 이혼한 여자와 결혼하는 남자도 간음하는 것입니다.”
According to The New American Bible (in a rendering similar to that of other Catholic versions), Matthew 19:9 reads: “I now say to you, whoever divorces his wife (lewd conduct is a separate case) and marries another commits adultery, and the man who marries a divorced woman commits adultery.”

폴 알렌과 네이선 미어볼드, 그리고 이 연구를 아낌없이 지원해 준 TED 커뮤니티의 모든 SETI팀 멤버들에게 감사 드리고 싶습니다.
Paul Allen and Nathan Myhrvold and all the TeamSETI members in the TED community who have so generously supported this research.

그런데 호텔앞에서 택시에 오르는 밴 미어를 보게 된다.
They then go to a hotel by taxi together.

「신 미어 성서」(‘와싱턴’ 대주교, 신학박사 ‘패트릭 카디날 오보일’의 출판 인가를 받음)의 “성서 신학용어편”에서는 “영혼”(soul)이라는 단어 아래 다음과 같이 설명하였다.
The New American Bible (bearing the imprimatur of Patrick Cardinal O’Boyle, D.D., Catholic Archbishop of Washington), in its “Glossary of Biblical Theology Terms,” says under the word “Soul”:

로버트 풀: 미어볼드는 의사소통을 목적으로 휘두르는 꼬리에 대해 이야기했습니다.
Robert Full: He talked about the tail being a whip for communication.

나는 그 날을 민스미어의 관리인인 제러미와 함께 보내게 되었습니다. 800헥타르에 달하는 민스미어는 왕립 조류 보호 협회(RSPB)의 자연 보호 구역으로, 잉글랜드에서 가장 동쪽에 있는 곳 중 하나입니다.
I HAD come to spend the day with Jeremy, the warden of Minsmere, a 2,000-acre [800 ha] nature reserve of the Royal Society for the Protection of Birds (RSPB), located on one of England’s most easterly points.

토리움 원자로는 네이선 미어볼트( 譯者註: 前 마이크로소프트 최고기술책임자) 가 관련되어 있죠.
Thorium reactor that Nathan Myhrvold's involved in.

마가복음 6:1-6의 각주(신 미어 성서)는 이러하다. “예수의 형제와 누이(3절)에 대한 질문은 언어를 근거로 해서는 쉽게 해결 될 수 없다.
A footnote on Mark 6:1-6 (NA) states: “The question about the brothers of Jesus and his sisters (v Mr 6:3) cannot easily be decided on linguistic grounds. . . .

글렌 미어즈 블레어는 그의 저서 「진단 및 교정하는 교육」에서, 이렇게 기술하였다. “모든 읽기 개선 프로그램의 우선적인 목표는 학동들의 이해력을 발전시키는 것이다.
In his book Diagnostic and Remedial Teaching, Glenn Myers Blair stated: “The primary goal of all reading improvement programs is to develop power of comprehension on the part of pupils.