미카일 oor Engels

미카일

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Michael

eienaam

male given name

michael

Soortgelyke frases

미카일 3세
Michael III

미카일 1세
Michael I Rangabe

미카일 2세
Michael II

미카일 8세 팔라이올로고스
Michael VIII Palaiologos

voorbeelde

자신의 병력을 위해서라면 자기희생을 기꺼이 하려던 용감하고 원기넘치던 군인이던 미카일 9세는 카탈루냐인들을 이길 수 없었고 아버지보다 먼저 사망한 유일한 팔레올로고스조 황제였다.
A brave and energetic soldier willing to make personal sacrifices to pay or encourage his troops, Michael IX was generally unable to overcome the Catalans and is the only Palaiologan emperor to predecease his father.

총대주교인 미카일 케룰라리우스(1000년경-1059년)를 둘러싸고 일어난 일들은, 교회의 수장이 국가의 제반 문제에서 행사하던 역할과 그와 관련된 야심의 전형적인 예이다.
The events surrounding Patriarch Michael Cerularius (c. 1000-1059) are typical of the role that the head of the church could play in the affairs of State and the ambitions involved.

미카일 9세 팔레올로고스는 1281년에 공동 황제로 선포되었고 1294년이나 1295년에 황제 자리에 올랐다.
Michael IX Palaiologos was acclaimed co-emperor in 1281 and was crowned in 1294 or 1295.

전직 조사 전문 경찰관 미카일 예브시브는 2009년 11월 11일 그의 유튜브 비디오 연설 [RUS] 을 발표했다.
Mikhail Yevseev, a former investigative crime officer, delivered his YouTube video address [RUS] on November 11, 2009.

기원 862년에 모라비아(현재의 체코 동부, 슬로바키아 서부, 헝가리 서부에 걸쳐 있는 지역)의 왕자 로스티슬라브는, 비잔틴 제국의 황제 미카일 3세에게 첫 문단에 나와 있는 것처럼 성경을 가르쳐 줄 사람을 보내 달라고 요청하였습니다.
In 862 C.E., Rostislav, prince of Moravia (modern-day eastern Czechia, western Slovakia, and western Hungary), sent to Byzantine Emperor Michael III the request appearing in the opening paragraph —that he send teachers of the Scriptures.

십자군은 또한, 1054년에 동방의 미카일 케룰라리우스 총주교와 서방의 훔베르트 추기경이 서로를 파문한 이래로 점증하던 동서간의 긴장을 고조시켰다.
The Crusades also increased the East-West tension that had been growing since 1054, when Patriarch Michael Cerularius of the East and Cardinal Humbert of the West mutually excommunicated each other.

두카스는 아무런 피해없이 퇴각했고, 재빨리 콘스탄티노플로 돌아가 그곳에서 로마누스에 대항하는 움직임을 펼쳐 미카일 7세를 바실레이오스(basileus 비잔티움 황제)로 선언했다.
Doukas had escaped with no casualties and quickly marched back to Constantinople, where he led a coup against Romanos and proclaimed Michael VII as basileus.

최근의 연주 활동으로는, 베를린 필하모닉 대연주장에서 브람스 피아노 협주곡 1번을 베를리너 심포니커와의 협연, 링컨 센터의 카플란 펜트하우스에서 재스퍼 현악 4중주단과 실내악 연주회, 필라델피아 오케스트라와 "Beyond the Score" 시리즈에 출연, 워싱턴 케네디 센터에서 바이올리니스트 미카일 시모냔과의 실내악 연주회, 브레멘 무직페스트, 콜롬비아에서의 연주회, 푸에리토 리코에서의 독주회, 아시아 여러 국가에서의 독주회, 베이징 콘서트 홀과 일본 요코하마 홀에의 연주회 등이 있다.
Recent highlights include Mr. Moutouzkine's debuts at the Great Hall of the Berlin Philharmonic in Brahms' Piano Concerto No. 1  with the Berliner Symphoniker, a chamber music concert in Lincoln Center's Kaplan Penthouse with the Jasper String Quartet, an appearance with The Philadelphia Orchestra on its "Beyond the Score" series, chamber music concerts with violinist Mikhail Simonyan at the Kennedy Center in Washington, D.C. and the Bremen Musikfest, performances in Colombia, a recital in Puerto Rico, and recitals throughout Asia, including appearances in the Beijing Concert Hall and Japan's Yokohama Hall. The Greenwich Citizen  claimed of his recent debut with the Greenwich Symphony in Rachmaninoff's Concerto No. 3  that Mr. Moutouzkine is "poised to join the pantheon of greats.outperforming even the composer himself."

북미 하드 코트 시즌에 접어들어 나달은 US 오픈 개최 전 두 개의 마스터스 시리즈 대회에 참가하였는데, 캐나다 마스터스 에서는 3회전에서, 신시내티 마스터스 에서는 8강에서 각각 패하였다. US 오픈에 2번 시드로 출전한 나달은 8강에서 당시 세계 랭킹 54위의 미카일 유즈니 에게 4세트만에 패해 탈락하였다.
During the lead up to the US Open , Nadal played the two Masters Series tournaments in North America. He was upset in the third round of the Rogers Cup in Toronto and the quarterfinals of the Western & Southern Financial Group Masters in Cincinnati . Nadal was seeded second at the US Open, but lost in the quarterfinals to world No. 54 Mikhail Youzhny of Russia in four sets.

동시에 벌어진 미카일 해전에서 그리스 연합군의 해군은 페르시아 해군의 대부분을 섬멸한다.
Rather than risk encirclement, the Greek fleet rowed out of the strait to meet them.

러시아, 중국, 및 미국이 시각의 자연적인 신청안에 독수리의 3개의 머리로 위에 볼 수 있는 곳에, 미카일 고르바초프는 그의 더 중대한 시각에의해 전부 동구권을 파괴하, 공산주의를 분해하는 사용되었다.
Where Russia, China, and the USA can be looked upon as the three heads of the eagle in a most natural application of the vision, Mikhail Gorbachev has been used to destroy the whole eastern bloc and dismantle communism by his greater vision.

북미 하드 코트 시즌에 접어들어 나달은 US 오픈 개최 전 두 개의 마스터스 시리즈 대회에 참가하였는데, 캐나다 마스터스 에서는 3회전에서, 신시내티 마스터스 에서는 8강에서 각각 패하였다. US 오픈에 2번 시드로 출전한 나달은 8강에서 당시 세계 랭킹 54위의 미카일 유즈니 에게 4세트만에 패해 탈락하였다.
During the lead up tae the US Open , Nadal played the twa Masters Series tournaments in North Americae. He wis upset in the third roond o the Rogers Cup in Toronto an the quarterfinals o the Western & Southern Financial Group Masters in Cincinnati . Nadal wis seedit seicont at the US Open, but lost in the quarterfinals tae warld No. 54 Mikhail Youzhny o Roushie in fower sets.