미학 oor Engels

미학

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

aesthetics

naamwoord

study or philosophy of beauty

신기하다는 것은 상업적인 개념이지 미학적 개념이 아닙니다.
Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.

esthetics

naamwoord

Soortgelyke frases

美學
aesthetics

미학적인
aesthetic

voorbeelde

글쎄요, 스트렙토마이시스가 계속 충분한 염료를 생성할 수 있게 박테리아 배양을 위한 기준선만 만들어 주면 다음 단계인 비틀기, 접기 집게로 집기, 담그기, 스프레이하기 잠수시키기를 통해 코엘리컬러의 활약의 미학을 알게 되실 거예요.
Well, once you've established the baseline for cultivating Streptomyces so that it consistently produces enough pigment, you can turn to twisting, folding, clamping, dipping, spraying, submerging -- all of these begin to inform the aesthetics of coelicolor's activity.

“색깔은 기분을 매우 좋게 하고 눈을 매우 즐겁게 한다”고 파브리스와 제르마니는 공동 저서 「그래픽 아트의 색·디자인·미학」(Colore, Disegno ed estetica nell’arte grafica)에서 밝혔습니다.
“Color gives much pleasure to the spirit and the eyes,” point out Fabris and Germani in their book Colore, Disegno ed estetica nell’arte grafica (Color —Design and Aesthetics in Graphic Art).

이 위대한 두 실천가가 수립한 이론에 평행해서, 1920년대에서 30년대에 걸친 영화미학자의 업적에도 빼놓을 수 없는 것이 있다.
These books are written in the same dramatic style as Not So Quiet..., and take the same heroine into the challenges of the 1920s.

실제로, 기술적 연습이 미학적인 연습으로 된 셈이죠.
What had started as a technical exercise became an aesthetic exercise, really.

CN 탑은 후자의 두가지 목표를 겸비하고자 노력한다. 눈으로 보기에 미학적으로 아름답기도 하고 많은 실용적인 목적도 있다.
The CN Tower strives to combine these latter goals, being both aesthetically pleasing to the eye and serving a number of practical purposes.

원래는 포로를 포박하기 위한 수단으로 사용되었는데 이것이 성적인 의미를 부여받고 변태적인 구속의 수단이자 에로틱하면서 존중받는 미학으로 전세계에 퍼졌습니다.
Originally used as a means of restraining captives, it became sexualized and spreading across the globe as a kinky form of restraint with a respected and erotic aesthetic.

연구 조사로 인해 미학(美學) 분야에서 큰 진보가 이루어짐으로, 오늘날에는 “자연스럽게 보이는” 기구가 많이 있습니다.
Research has made great progress in the field of aesthetics, so that today there are many “naturalized” appliances.

반복의 문제를 불러오며, 이는 이 작품 내에서 반복이라는 것의 철학적인 문제와 반복의 미학에 대한 문제를 이끌어 온다. 재현이라는 것은 항상
It also dovetails with Don Quixote's own project to revive the heroic age.

그리고 후기 구석기시대 예술의 가장 놀라운 점은 그것이 미학적 표현으로서 거의 2만 년 동안 존재해 왔다는 것입니다.
And the most amazing thing about the Upper Paleolithic art is that as an aesthetic expression, it lasted for almost 20,000 years.

그래서 점점 눈에 띄는 것은 모마같은 박물관 전시물에 아주 중요한 미학이 이 게임들을 선택함으로써 유지된다는 점입니다. 밸브사의 포털은
So you start seeing here that the aesthetics that are so important to a museum collection like MoMA's are kept alive also by the selection of these games.

대개 미학적 목적으로 의도된 식량작물에 초점이 맞춰진다.
They often need to be diluted to a balanced nutrient concentration.

실시간일수도 있고 "동물의 숲(Animal Crossing)" 같이 계절들이 자기 고유의 속도에 맞춰 변하는 게임 내의 시간일 수도 있어요. 시간, 공간, 미학,
It can be real time or it can be the time within the game, as is in Animal Crossing, where seasons follow each other at their own pace.

카흐라만의 새 전시로 작가의 작품은 우리 시대의 잔혹한 이슈를 변함없이 미학적이고도 감정적으로 강력한 페인팅을 통해 표현함에 있어 탁월함의 영역을 뛰어넘게 되었다.
Kahraman’s new exhibition has excelled her art into the territory of excellence in expressing some of the crucial issues of our time through consistently aesthetic and emotionally powerful paintings.

그들의 예술에 대한 관심의 일부는 소련 공산주의에 대항하고 친미적인 것으로 간주되는 사상이나 미학들을 활성화하도록 친미적인 것으로 간주되는 사상이나 미학들을 활성화하도록 계획되었다는 추측들도 있습니다.
And it's speculated that some of their interest in the arts was designed to counter Soviet communism and promote what it considered to be pro-American thoughts and aesthetics.

과학자들은 미학에 대해 생각하기 시작했습니다.
Scientists are starting to also consider aesthetics.

이건 상냥하다기 보단, 내 나름의 미학이라고 생각한다."
And personally, I think that's bad science."

그럼에도 불구하고 그 모든 것이 전체적으로 미학적인 균형을 이룬다.
Nevertheless, together they create an aesthetic balance.

여기서 저는 여기에서 여러분께 예쁜 시각자료들을 보여 드리며 미학에 대해 이야기 하고 있습니다.
Here I am; I'm showing you some pretty visuals and talking about aesthetics.

그 당시의 파이어리츠의 홈이었던 스리 리버스 스타디움은 "건축과 미학" 보다는 기능적인 면에 중점을 두고 디자인되었다.
Three Rivers Stadium, the Pirates' home at the time, had been designed for functionality rather than "architecture and aesthetics".

하나하나의 작품들은 놀라운 영상 미학을 구현했다.
As intended, they made a terrifying audiovisual spectacle.

그것이 전쟁의 미학이었고
And that was the language of the war.

모더니즘과 브루탈리즘의 차가운 미학에 대한 그러한 반응은 은유적 건축의 유파가 되었는데, 이는 자연을 영감과 설계의 주된 원천으로 사용하는 생체형태주의와 동물형태적 건축과도 같은 것을 포함했다.
One such reaction to the cold aesthetic of modernism and Brutalism is the school of metaphoric architecture, which includes such things as biomorphism and zoomorphic architecture, both using nature as the primary source of inspiration and design.

또 이것은 19세기와 20세기에 살던 고립된 수렵-채집꾼들의 조직의 미학적 관심에 대해 우리가 알고 있는 것들을 고려해야 합니다.
And it should take into account what we know of the aesthetic interests of isolated hunter-gatherer bands that survived into the 19th and the 20th centuries.

저는 의미있는 메세지와 미학, 아름다움, 구성, 역설, 작품의 균형을 맞추고자 합니다.
I focus on balancing meaningful message, aesthetic, beauty, composition, some irony, and artifacts.

그것이 전쟁의 미학이었고 어디를 가든 다들 광물을 캐내고 있었고
And that was the language of the war.