믿을 수 있게 oor Engels

믿을 수 있게

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

believably

bywoord

아마 당신은 믿고 싶은 것을 믿을 수 있는 자신의 권리를 소중히 여길 것입니다.
You probably cherish your right to believe whatever you wish to believe.

Soortgelyke frases

믿을 수 있는
credible · dependable · reliable

voorbeelde

가게 주인은 마을에서 믿을 수 있는 사람은 그 증인뿐이기 때문이라고 설명하였습니다.
The owner explained that the Witness was the only one in the village whom he could trust.

그래요, 메이페어 그 남자는 제가 믿을수 있었던 유일한 사람이었어요
Yeah, man, Mayfair, he was the only person I could trust.

믿을 수 있는 정보를 얻는 방법이 있습니까?
Is there a way to get information that can be trusted?

분명히 있습니다. 성서는 그 약속이 이루어질 것임을 믿을 수 있는 강력한 이유를 제시합니다.
Indeed we do, for the Bible gives us strong reasons to believe that the promise will come true.

여러분은 굽히지 않고 믿을 수 있습니까?
Will you be undaunted and trust?

이제 인본주의자들은 무엇을 믿을 수 있는가?
What could the humanists believe in now?

때때로 「성서를 믿을 수 있는 이유」 전도지를 전하는 것이 적절할 수도 있다.
At times it may be appropriate to leave the tract Why You Can Trust the Bible.

그렇습니다, 우리는 믿을 수 있읍니다.
Yes, you can.

개종으로 인도한 ‘사울’의 경험이 확실하다는 것을 믿을 수 있는 어떠한 이유가 있읍니까?
For what reasons can Saul’s experience, resulting in his conversion, be accepted as authentic?

만일 우리가 대하는 모든 사람을 다 믿을 수 있다면 그것은 참으로 훌륭한 일이며, 이 지구상의 일부 지역에서는 아직도 그것이 가능하다.
It would be wonderful if we could trust everyone whom we meet, and this is still possible in some parts of the world.

하지만 한 가지 의문이 남아 있습니다. 부활이 있을 것이라고 어떻게 믿을 수 있습니까?
But the question remains, How can you know for sure that the resurrection will take place?

제가 수사 상황을 알고 있고, 소스를 믿을수 있다면 제가 작전을 이끌겁니다
When we can trust the second source, I'll lead an operation.

보았다고 해서 언제나 믿을 수 있는 것은 아니다
Seeing Is Not Always Believing

그렇기 때문에 우리는 하나님의 약속의 확실한 성취를 믿을 수 있다.
Because he is such, we can be confident in the certain fulfillment of God’s promises.

그리고 그가 보고 경험했다고 주장하는 그 모든 것들을 전부 다 믿을 수 있습니까?
And can all that he claimed to have seen and done be believed?

(잠언 12:17) 참된 증인은 충실함을 쏟아 내는데, 그의 증언이 믿을 수 있고 신뢰할 만하기 때문입니다.
(Proverbs 12:17) The true witness launches forth faithfulness because his testimony is reliable and trustworthy.

하지만 머지않아 이 일들이 실제로 일어나서 예언들이 모두 이루어질 것이라고 믿을 수 있는 충분한 이유가 있습니다.
But there is good reason to trust that every detail will be fulfilled and that these events will take place in the near future.

그러한 사람들이 여호와를 믿을 수 있도록 어떻게 도울 수 있습니까?
How can we help such individuals to build faith in Jehovah?

‘트랜지스터’식 증폭기는 보통 진공관식 증폭기보다 더 믿을 수 있고 문제가 적다.
A solid-state unit is usually more dependable and trouble-free than a tube-type amplifier.

왜 부활을 믿을 수 있습니까?
Why can we have faith in the resurrection?

믿을 수 있겠어?
How are we supposed to trust him?

어떻게 그를 믿을 수 있어?
How can you trust him?

그레이스 에스: 진정한 친구는 서로 충실하고 믿을 수 있는 사이에요.
Grace S.: Friends stick together and are trustworthy.

인간이 믿을 수 있는 단 하나의 것이죠
It's the one thing human beings can be relied upon to do.

우리는 왜 오늘날의 성서 교본이 정확하다고 믿을 수 있읍니까?
Why can we be sure that the Bible text today is correct?