밀리그램 oor Engels

밀리그램

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

milligram

naamwoord

그램의 1천분의 1

thousandth of a gram

의사가 10밀리그램을 처방한 것인지 10마이크로그램을 처방한 것인지 알기 어려울 수 있는 것이다.
Did the doctor prescribe ten milligrams or ten micrograms?

milligramme

naamwoord

Soortgelyke frases

밀리그램 매 킬로그램
milligram per kilogram

밀리그램 매 세제곱미터
milligram per cubic meter

voorbeelde

어렸을 때, 날마다 납 페인트 먼지 1밀리그램—설탕의 작은 알갱이 세 개에 해당하는 양—을 먹은 어린이는 심한 납중독(60-80마이크로그램/데시리터)에 걸릴 수 있다.”
“A child can become severely lead poisoned (60-80 microgram/ dl) by eating one milligram of lead- paint dust —equivalent to about three granules of sugar— each day during childhood.”

“이제는, 첨단 재배 방법과 품종 개량으로 인해, 마리화나 한 개비에 150밀리그램의 THC가 들어 있고 해시시 오일이 가미된 경우에는 300밀리그램까지 들어 있다”고 동 지는 설명한다.
“Now, with more sophisticated cultivation and plant breeding, a joint may contain 150mg of THC and up to 300mg if it is laced with hashish oil,” explains the newspaper.

일반적인 치과진료 시에는 약 15~30밀리그램 정도 제거 됩니다.
And in a typical dentistry visit, you may have about 15 to 30 milligrams removed.

매캐런은 음악의 진정 효과가 2.5 밀리그램의 밸리엄(진정제)과 대등하다고 주장한다.
McCarron claims that the soothing effect of music is equivalent to 2.5 mg of Valium.

벌들이 매우 영리한 것인지, 아니면 그들에게 그러한 정교한 재주가 원래 설계되어 있는 것인지, 우리는 그들의 능력의 원천에 대한 의문에 쌓여있다. ··· 1‘밀리그램’에 불과한 꿀벌의 두뇌를 설계하는 일도 너무 복잡해서, 일종의 곤충의 ‘자유 의지’와 쉽게 구별할 수 없다는 사실을 인정한다면, 믿기 어려울 만큼 복잡하고 특유한 종인 우리 인류 자신의 행위의 원천을 분석하는 일에 관하여 우리는 어떠한 처지에 있게 되는가?”
Either the bees are very smart or they have been programmed with such exquisite finesse as to leave us in doubt about the source of their abilities. . . . if we concede that even the programming of a one-milligram honeybee brain is too intricate to be distinguished easily from some sort of insect ‘free will,’ where does this leave us with regard to analyzing the sources of our own incredibly complex species-specific human behavior?”

그램은 약분되고, 42, 200 밀리그램이 남습니다 그렇지요?
The grams cancel out, and we're left with 42, 200 milligrams, right?

의사들은 오래 전부터 아기들의 빌리루빈 수치가 높을 때의 결과를 두려워하였다. 몹시 두려워하기 때문에 의사들은 빌리루빈 수치가 높이—특히 100밀리리터당 20밀리그램 정도로—오르기 시작하면 “뇌손상[핵 황달]을 예방하기 위해” 종종 교환 수혈을 강권한다.
Doctors have long been fearful of the consequences of elevated bilirubin in babies, so much so that when the bilirubin begins to rise —especially toward the number 20 mg/ 100 ml— doctors often insist on exchange transfusion “to prevent brain damage” (kernicterus).

1960년대에는 보통 마리화나 한 개비에, 두뇌에 영향을 미치는 화학 물질인 THC가 10밀리그램 들어 있었다.
In the 1960’s, one marijuana cigarette typically contained 10 milligrams of THC, a chemical affecting the brain.

그렇기 때문에 일부 연구 결과가 밝혀 주는 바에 의하면, 일반 커피 180밀리리터 한 잔에는 100밀리그램 이상의 카페인이 들어 있지만, 에스프레소 한 잔에는 그보다 약간 적은 양의 카페인이 들어 있습니다.
Thus, some studies show that a six-ounce cup of regular coffee may contain 100 or more milligrams of caffeine, whereas a single shot of espresso may contain somewhat less.

하지만 일부 보고에 따르면 비타민 B1을 “한 달 동안 매일 500밀리그램씩 경구 투여를 해도 독성을 띠지 않았다”라고 세계 보건 기구에서 발행한 보고서에서 알려 줍니다.
However, a report published by the World Health Organization says that according to some reports, “oral doses of 500 mg taken daily for a month were found to be nontoxic.”

무게가 120밀리그램, 너비가 6센티미터인 잠자리 마이크로드론(초소형 비행체). 전기를 공급하면 매우 얇은 실리콘 날개가 움직입니다
The dragonfly microdrone (microaerial vehicle) weighs 120 milligrams (.004 ounce), is six centimeters (2.4 inches) wide, and has wafer-thin silicon wings that flap when powered by electricity

하지만 최근의 한 연구 결과는, 어떤 여자들은 훨씬 더 적은 양의 카페인—하루 163밀리그램—으로도 자연 유산의 위험성이 커질 수 있음을 알려 준다.
A newer study, though, suggests that even lower levels of caffeine —163 milligrams a day— might increase the risk of spontaneous abortion in some women.

미국 식품 의약국에서는 카페인이 2에서 5밀리그램 정도 들어 있는 커피를, 카페인을 제거한 커피로 정의한다.
The U.S. Food and Drug Administration defines decaffeinated coffee as having two to five milligrams of caffeine.

내 경우는, 젖앓이를 처음 느꼈을 때 두세 시간마다 비타민 C를 1,000밀리그램씩 먹었더니 이틀 만에 깨끗이 나았다.
I personally took 1,000 milligrams of vitamin C every two or three hours when I first noticed the infection, and by the second day it was cleared up.

알낳는 암탉의 피는 언제나 25‘밀리그램’의 ‘칼시움’(알낳지 않는 암탉이거나 수탉은 단지 그의 3분의 1만을 가지고 있음)밖에 가지고 있지 않은데 암탉이 달걀 껍질을 만드는 데는 매 시간 125‘밀리그램’을 사용한다.
The blood of a laying chicken at any one time contains only 25 milligrams of calcium (non-layers and roosters have only about one-third as much), yet while producing an eggshell the chicken uses 125 milligrams per hour.

에스프레소 커피의 양이 적을수록 카페스톨의 양도 적어지는데, 아마 한 잔에 1, 2밀리그램밖에 되지 않을 것입니다.
Less espresso, less cafestol—perhaps as little as one or two milligrams per cup.

약 600밀리그램의 카페인을 섭취했고, 알코올 섭취량은 0 입니다.
I had about 600 milligrams of caffeine, zero of alcohol.

더우기, 곤충은 단지 몇 밀리그램의 독만을 내며, 독사는 열 방울 정도를 내는데 다시 얻으려면 한달은 기다려야 한다.
Besides, insects yield only milligrams of poison and snakes about ten droplets, and a month may be needed to develop another dose.

약방에서 ‘그램’과 ‘밀리그램’으로 측정되는 조제 약품을 산다.
At the drugstore one may purchase pharmaceutical preparations weighed out in grams and milligrams.

동기성 심율동 전환을 해보자고 모르핀 5밀리그램을 주입해
Push five of morphine.

한 약리학자의 주장에 의하면, 뇌세포 속에 알루미늄이 2 내지 3밀리그램만 들어 있어도 뇌의 정상 기능을 방해할 수 있다고 한다.
A pharmacologist has claimed that as little as two to three milligrams of aluminum in the brain cells can disrupt the brain’s normal function.

접골 요법의 치료, 325 밀리그램의 경구용 마그네슘 보충, 소화 효소의 사용은 일찍이 개선을 유도하였다.
Osteopathic treatment, oral magnesium supplementation with 325 mg and the use of digestive enzymes caused improvement in one case.

향수 제조자는 정유가 들어 있는 수백 개의 작은 병이 보존되어 있는, 팔레트 혹은 건반이라고도 하는 특별한 “오르간”에 앉아, 구성 성분으로 택한 정유 몇 밀리그램을 좁고 길다란 압지에 떨어뜨린다.
Seated at the special perfumer’s “organ,” also called a palette, or keyboard, where hundreds of vials of essential oils are kept, he drops a few milligrams of the products chosen as ingredients onto narrow strips of blotting paper.

1 그램은 1, 000 밀리그램이므로
Well, that's an easy one.