바나나퀴트 oor Engels

바나나퀴트

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Bananaquit

voorbeelde

이 섬에서는 파인애플, 아보카도, 파파야, 아홉 종의 바나나와 같은 과일들이 생산됩니다.
From the land come such fruits as pineapples, avocados, papayas, and nine varieties of bananas.

이 바나나는 정말 맛이 좋은데, 아이스크림만큼이나 달콤합니다!
These bananas are delicious —as sweet as ice cream!

여행자들은 ‘잘라프’ 쌀, 감자 ‘그리인’ 요리, ‘바나나 프라이’, 생강 맥주 등 맛있는 요리를 먹었다.
Travelers dined on such delicacies as jallaf rice, potato greens, fried plantain and ginger beer.

바나나 크림 파이라고요?
Banana cream pie?

믿어지지 않을지 모르지만, 원숭이 한 마리가 바나나 한개를 떨어뜨렸다!
And believe it or not, one of the monkeys dropped us a banana!

옥스포드 영어 사전은 “바나나 공화국”을 “외국 자본에 지배당하는 한 수출상품에 나라 경제가 의존하면서 정치적으로 불안정해진 작은 나라” 라고 정의한다.
The English Oxford Dictionary defines a “Banana Republic” as “a small state that is politically unstable as a result of the domination of its economy by a single export controlled by foreign capital.”

그들은 감자, ‘파인애플’, 요리용 ‘바나나’ 등으로 음료를 만든다.
They use the skins of potato, pineapple, plantain and other items to make beverages.

계속 얼마를 가다 보니 우리는 수‘킬로미터’에 달하는 ‘바나나’ 숲을 지나게 된다.
There are other stretches when, for miles, we pass banana groves.

‘아프리카의 숨겨져 있는 스위스’인 이곳에는 대부분의 사람들이 바나나 나무들로 둘러싸인 외딴 시골 농가에서 산다.
In this ‘Hidden Switzerland of Africa,’ most people live in isolated rural homesteads surrounded by banana groves.

진한 양념을 해서 끓인 닭고기와 밥 그리고 코코넛 유액으로 조리한 콩과 바나나 튀김은 매 행사에 빠지지 않았다.
Highly seasoned stewed chicken, accompanied by rice and peas cooked in coconut milk, and fried ripe plantain were a must on each occasion!

바나나와 초콜릿에 대한 조금 다른 이야기를 해보겠습니다.
I'm going to divert and talk about bananas and chocolate.

막대기가 눈에 띄면, 그것을 잡고 우리 밖에 있는 ‘바나나’를 끌어 당겼다.
But if the stick was behind them they never noticed it.” —Pp.

(5) 카나리아 제도에서는 여러 세기 동안 바나나나무를 재배해 왔다.
(5) Bananas have been cultivated in the Canary Islands for centuries.

딸기와 바나나를 사는 데 $10을 쓴다면, 그래프로 $10로 살 수 있는 딸기와 바나나의
If I have $10 to spend between strawberries and bananas, draw a graph to show the combination of each I can buy and spend exactly $10.

의심할 바 없이 장조주께서 ‘바나나’를 만드셨을 때 그는 인간에게 건강에 좋고 영양가가 좋으며 맛이 좋은 선물로서 부여하셨던 것이다.
No question about it, when the Creator made the banana he bestowed upon mankind a fine, nourishing and palatable gift.

해가 지면, 그들 고유의 진미—땅콩과 튀기거나 달리 요리한 혹은 구운 바나나는 물론 다른 간이 식사—를 파는 노점상이 하나씩 둘씩 운동장에 도착하였습니다.
After sunset, vendors with their native delicacies —peanuts and fried, cooked, and baked bananas, as well as other snacks— would arrive at the sports field one by one.

하지만 어떻게 바나나가 아시아에서 카리브 해로 전해지게 되었는가?
But how did the banana get from Asia to the Caribbean?

‘피지’인들은 이웃에게 필요하다면 자기의 감자나 ‘바나나’를 거져 준다.
The Fijian gives freely of his taro and bananas to a neighbor in need.

매일 비행기가 농장 위를 날면서 바나나 잎에 농약을 뿌린다.
Every day, planes fly over the plantation to spray the leaves of the plants.

시장성이 있는 바나나 다발의 무게는 평균 35킬로그램 정도입니다.
The average weight of a marketable bunch is about 75 pounds [35 kg].

스낵, 시리얼, 과일 칵테일, 파이, 케이크 그리고 물론 그 유명한 바나나 스플릿을 만들 수도 있다.
It is just right in snacks, cereals, fruit cocktails, pies, cakes, and, of course, the renowned banana split.

우리는 바닥에 누워 자야 했고 하루에 한 끼밖에 먹지 못했는데, 녹색 바나나를 먹고 차를 마시는 것이 고작이었습니다.
We had to sleep on the floor and were fed only one meal a day —green bananas and tea.

그리고 나서 일꾼은 벌채용 칼로 바나나송이를 잘라서 포장 출하 공장으로 보낸다.
Then a worker cuts off the bunches with his machete, and they are sent to the packing plant.

‘바나나’풀은 3 내지 7.5‘미터’의 키로 자라며 열매를 맺기까지는 12 내지 15개월이 걸린다.
It grows to a height of from ten to twenty-five feet and takes from twelve to fifteen months to produce its fruit.

‘바나나’의 많은 이점 가운데는 일년내 이용할 수 있다는 점이다.
Among the many advantages of bananas are their being available throughout the year.