바다 행성 oor Engels

바다 행성

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

ocean planet

type of planet whose surface is completely covered with an ocean of water

말씀드리죠. 이곳은 어이없게도 지구라고 불리는 바다 행성입니다.
"This is an ocean planet stupidly called 'Earth.'"

voorbeelde

여긴 바다행성이라고.' 라고 말하고 싶습니다.
This is an ocean planet.

이곳이 바다 행성이고 우리는 단지 이 행성의 작은 부분만 차지하고 있다고 한다면, 인류 대부분이 생각하고 있는 것과 충돌하겠죠.
If this is an ocean planet and we only have a small minority of this planet, it just interferes with a lot of what humanity thinks.

여긴 바다행성이라고.'라고 말하고 싶습니다.
And Hawkes: " it's not earth, stupid, it's ocean. "

말씀드리죠. 이곳은 어이없게도 지구라고 불리는 바다 행성입니다. 만약 저 둘의 상대적 중요성을
If you think that that's the relative importance, two to one, you're wrong by a factor of ten.

수많은 별, 행성, 행성계들이 있는 이 거대한 바다에서 우리의 행성 지구는 끝없이 펼쳐져 있는 해변의 모래 한 알갱이만큼이나 미소해 보입니다.
In this vast ocean of stars, planets, and solar systems, planet Earth appears as insignificant in size as one grain of sand on an endless beach.

바다는 우리의 행성을 정의합니다. 하지만 실제로는, 우리가 바다를 정의합니다.
The ocean defines our planet, but, in a very real sense, we define the ocean.

마지막은 이 대담하고, 새로운 방법이 저희가 공동으로 탐사하는 것이 우리가 보는 행성과, 바다.
Another is that there are bold, new ways of studying oceans that we have not used well yet.

제가 오늘 하려는 것은 여러분들께 행성과 바다에 대한 몇가지 사실을 보여드리고자 하는 겁니다.
So what I want to do today is show you some things about this planet, about the oceans.

우리 모두 함께 지구 온난화와 해양 산성화의 속도를 늦추려는 노력을 해야합니다. 건강한 바다와 건강한 행성을 보존해야 합니다. 그것은 바로 우리와 다음 세대를 이을 우리 아이들을 위한 일입니다.
We need to work together, slow down global warming slow down ocean acidification and help to maintain a healthy ocean and a healthy planet for our generation and for generations to come.

바쇼는, 17개 음절로, 말하길 격동치는 바다는 폭풍으로 생겨나 지금은 지나가고, 대부분의 불가능한 아름다움의 우리의 은하 수십만개의 별을 담고 있는, 어쩌면 수백만개의 -- 몇개인지 누가 알까 -- 행성들, 어쩌면 바다까지도 담아서 실비아를 제 시간에 불러낼지도 모른다는 것이지요.
Basho, in 17 syllables, juxtaposed a turbulent ocean driven by a storm now past, and captured the almost impossible beauty of our home galaxy with millions of stars, probably hundreds and hundreds of -- who knows how many -- planets, maybe even an ocean that we will probably call Sylvia in time.

우리 자신을 아득히 먼 곳에서 바라보는것은 깊은 감동을 안겨 줍니다. 푸른 바다로 둘러싸인 작은 우리의 행성을 다른 세계의 하늘에서 바라보고 있는 것입니다.
Now, there is something deeply moving about seeing ourselves from afar, and capturing the sight of our little, blue-ocean planet in the skies of other worlds.

(ᄀ) 지구는 어떠한 중요한 물질을 풍부히 소유하고 있는 점에서 행성들 중에 독특합니까? (ᄂ) 거대한 바다의 몇 가지 가치있는 목적은 무엇입니까?
(b) What are some valuable purposes served by the mighty oceans?

이제 바다가 완전히 증발해버렸네요. 더 뜨거워지면서 어느 시점엔 행성이 녹아내립니다.
Now here, our entire oceans are evaporating off the surface, and as it keeps getting hotter, at some point the entire planet is going to melt down.

이것은 인간의 집인 이 행성의 열을 조절해 주고, 또 광대한 바다 저수지로부터 물을 육지로 운반해 준다. 그리하여 인간 생명의 생존을 가능케 해 준다.
It regulates the heat of our planetary home and carries water from the vast reservoirs of the seas to the land areas, thus making human life possible.

하지만 이 행성의 창조주이신 여호와 하느님께서는 ‘자신이 만든 바다’에 관심을 가지고 계십니다.
However, the Creator of this planet, Jehovah God, has concern for “the sea, which he himself made.”

그것이 실비아가 우리에게 남긴 하나의 테마입니다. 우리의 이 바다를 이해하고, 기본적으로 삶을 지지해주는 체계로, 이 행성의 지배적인 삶의 지지 체계입니다.
That's one of the themes that Sylvia reminds us about: understand this ocean of ours, this basic life support system, the dominant life support system on the planet.

지금까지 오직 558명의 사람들만이 우주 공간에 나가보았습니다. 오직 558명의 사람들만이 무한한 어둠의 바다위를 떠다니며 경외심을 갖고 내려다보며 우리 행성에 대해 생각해볼 기회를 가질 수 있었던 것입니다.
Only 558 people have ever been to outer space. 558 people had the opportunity to gaze down in awe, to wonder at our planet floating in an infinite sea of darkness.

우리 배가 섬들에 둘러싸인 조용하고 푸른 바다를 벗어나 자바로 돌아가기 위해 뱃머리를 돌리자, 나는 우리 행성의 놀라운 치유 능력에 대해 숙고하지 않을 수 없었다.
As our boat headed out of the calm blue waters within the circle of islands for our return journey to Java, I could not help reflecting on our planet’s remarkable ability to heal.

형성 직후 시작된 칼리스토 내부에서의 대류는 불완한 행성 분화를 일으켰고, 이에 따라 작고 암석질인 핵과 깊이 100~150 km의 지하 바다가 형성되었다고 추측된다.
The slow convection in the interior of Callisto, which commenced soon after formation, led to partial differentiation and possibly to the formation of a subsurface ocean at a depth of 100–150 km and a small, rocky core.

40년동안 이 행성에 살면서 저는 내셔널 지오그래픽 월간지와 세이브 아워 시스 재단을 위해 일하며 가장 아름다운 바다 경치들을 탐험하는 대단한 특권을 누렸습니다.
In my 40 years on this planet, I've had the great privilege to explore some of its most incredible seascapes for National Geographic Magazine and the Save Our Seas Foundation.

우리는 단순히 바다를 관찰하는 것만으로 모든 문제를 해결 할 수 없지만, 만약 우리가 이 행성을 지탱하는 기본적인 삶의 체계를 지금 보다 더 철저하게 이해하지 않는다면, 우리가 맞이하게 될 스트레스는, 그리고 '코디'가 마딱드릴 것은, 그리고 심지어 낸시도, 아마 그녀는 98살 까지 살겟죠, 이 문제를 다루게 될 것입니다.
We can't solve all the problems by looking only at the oceans, but if we don't understand the fundamental life support system of this planet much more thoroughly than we do now, then the stresses that we will face, and that Cody will face, and even Nancy, who's going to live till she's 98, will have really problems coping.

이 이론의 또 다른 버전에서는 이제까지 발견된 현대의 행성들이 흙 원소와 에테르(aether)(다섯 번째인 격렬한 상층공기의 원소)를 남기는 공기(천왕성, 하늘의 신), 물(해왕성, 바다의 신), 불(명왕성, 지하세계의 신)의 알려진 고대 원소들과 일치한다고 서술한다.
Another version of this theory states that the modern planets discovered so far correspond to the elements known to the ancients—air (Uranus, god of the heavens), water (Neptune, god of the sea), and fire (Pluto, god of the underworld)—which leaves the elements earth and ether (the fifth element of the fiery upper air).

62:6.1 (709.2) 행성의 바다에 우리가 생명의 원형질을 처음 심은 그날부터, 우리 생명 운반자 들은 조심스럽게 기다리면서 오래 지키는 기간을 거쳤고, 처음으로 정말로 총명하고 의지를 가진 존재들이 나타난 것은 자연히 우리에게 큰 기쁨과 최고의 만족감을 안겨 주었다.
62:6.1 (709.2) We, the Life Carriers on Urantia, had passed through the long vigil of watchful waiting since the day we first planted the life plasm in the planetary waters, and naturally the appearance of the first really intelligent and volitional beings brought to us great joy and supreme satisfaction.

바다뱀 자리 TW과 새로 제안 된 행성 don,Äôt는 스타 시스템은입니다하지만이 이론와 일치 8 만 세.
TW Hydrae and its newly proposed planet don'Äôt match up with this theory though 'the star system is only 8 million years old.