바스티유 감옥 oor Engels

바스티유 감옥

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Bastille

eienaam

a prison in France

bastille

naamwoord

voorbeelde

··· 네 시간 동안 세상은 온통 대 수라장이 된다. ··· [그러다가] 사람들이 물밀듯이 쇄도해 들어간다. ‘바스티유’ 감옥은 함락된 것이다!”
Far down in their vaults, the seven prisoners hear muffled din as of earthquakes; . . . for four hours now has the world bedlam roared; . . . [then] rushes in the living deluge; the Bastille is fallen!”

이 열쇠는 라파예트 후작이 조지워싱턴에게 바스티유 감옥 습격을 기념하기 위해 준거구요.
The key that the Marquis du Lafayette sent to George Washington to celebrate the storming of the Bastille.

그래서 바스티유 감옥을 습격하고 무기를 얻음으로서
There was a major arms cache there.

프랑스의 왕 루이 16세는 1789년 7월 14일, 파리의 바스티유 감옥이 습격당했던 날에 바로 그 질문을 하였다.
French king Louis XVI asked that question on July 14, 1789, the day the Bastille was stormed in Paris.

‘파리’에 있는 ‘바스티유’ 감옥은 투옥되어 잊혀진 무죄한 자들의 오랜 역사를 갖고 있었다.
The Bastille prison in Paris had a long history of imprisoned and forgotten innocents.

바스티유는 표면적으로는 감옥에 수감된 사람들을 풀어주기 위함으로 보였죠. 비록 그 당시에 감옥에는 일곱 명의 사람 밖에 수감되어 있지 않았지만요.
The Bastille was stormed ostensibly to free prisoners — although there were only seven in jail at the time — but mostly to get guns.

지하철역의 몇 떨어진 오페라, 마들렌, 바스티유 감옥, 세인트 제르맹 데 시장을 같은 모든 주요 관광 파리에서 파리의 중심부에서.
In the heart of Paris a couple of metro station away from all key Paris sightseeing such as Opera, Madeleine, Bastille, Saint Germain des Pres.

프랑스 대혁명으로 돌진 바스티유 감옥의 1789년 7월 14일지만 효과 Poleymieux 지역에 처음에는 매우 좋지 않았다는 시작했다.
The French Revolution began with the storming of the Bastille on 14 July 1789 but the effect on the Poleymieux region was not very great at first.

1791년 7월 14일 , 프랑스 혁명 에 찬성하는 사람들의 모임인 혁명동지회는 바스티유 감옥 함락을 기념하는 만찬회를 가졌는데, 이를 알게 된 버밍엄의 대중들은 폭동을 일으켜 이들을 습격했다.
Priestley and several other Dissenters had arranged to have a celebratory dinner on the anniversary of the storming of the Bastille , a provocative action in a country where many disapproved of the French Revolution and feared that it might spread to Britain.

이 국경일은1880년에 두 가지 중요한 사건에 근거해서 제정되었습니다. : 1789년 7월 14일 은 1780년 7월 14일, 프랑스에서 군주제의 끝을 상징하는 바스티유 감옥의 탈취 해서 국민연합이 대혁명 1주년 기념축제 를 한 날 입니다. 그래서 이 날은 법정공휴일 입니다. !
The French National Day commemorates the Storming of the Bastille on 14 July 1789, an important event in Paris in a violent revolution that had begun two days earlier, as well as the Fête de la Fédération which celebrated the unity of the French people on 14 July 1790.

아이는 외계인 침략자를 사냥하는 임무된다, 뿐만 아니라 그들이 길을 따라 볼 수있는 사물의 그림을 그리기로, 당신이 바스티유 감옥을 통해 산책 성인은 도시에 대해 더 자세히 듣고 즐길 수있는 반면, 르 마레 와 같은 같은 과거의 사이트 퐁피두 센터 그리고 진 산세 Peur 탑, 당신이 가서 외계인 "공격". • 4 인 그룹에 £의 62pp, 투어는 오후 2시 시작 3 시간 지속, localers.com
Kids are tasked with hunting down the alien invaders, as well as drawing pictures of the things they see along the way, while adults can enjoy hearing in more detail about the city as you stroll through Bastille, Le Marais and past sites such as the Centre Pompidou and the Jean Sans Peur tower, "attacking" aliens as you go. • £62pp in a group of four, tours start at 2pm and last three hours, localers.com