바이든 oor Engels

바이든

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Biden

eienaam

surname

voorbeelde

( 중국어 ) 바이든 부통령의 친절한 초대에 응하여 이렇게 여기 대통령 집무실에 자리하게 되었습니다
First of all, I'd like to convey the sincere greetings from President Hu Jintao, the National People's Congress

바이든 대통령, 오늘 이 자리에 와서야 당신께
Vice President Biden:

그리고 바로 전 바이든 부통령과 함께
Vice President Biden.

바입니다 그리고 물론 오바마 대통령과 바이든 부통령 그리고 클린턴 대통령과
I, of course, thank President Obama,

그러나 아델슨, 주커버그, 겔바움, 바이든, 클린턴, 오바마, 크루그먼과 부자와 유명인의 매우 긴 목록은 어떻습니까?
But how about Adelson, Zuckerberg, Gelbaum, Biden, Clinton, Obama, Krugman and a very long list of the rich and famous?

먼저 바이든 부통령에 관해 짧게 말씀 드리자면,
And first of all, with regards to Vice President Biden,

바이든 부통령, 감사합니다
Thank you, Mr. Vice President.

게다가 이번에 바이든은 조그마한 식당에 가더니 국수를 먹고 79위안밖에 안썼어!
Now Biden came to a Beijing small shop for a noodle meal and spent only RMB 79!

또한, 40년 전통을 유지해온, 버락 오바마 대통령과 조 바이든 부통령의 서명이 있는 깃발도 설치했다.
In keeping with a 40-year tradition, a plaque with the signatures of President Barack Obama and Vice President Joe Biden was also installed.

특별하게 느껴지는 것 같습니다 ( 한국어 ) 저는 바이든 부통령과 클린턴 국무부 장관을
( speaking in Korean ) ( as translated in English ) Ladies and gentlemen, I consider both Vice President Biden and

바이든 부통령을 중심으로 한, 제 당선을 축하하는 진심 어린 축하의 메시지를
I think this is the first time that I'm thanking you in person,

1972년 11월, 죠 바이든도 29세의 나이로 상원의원에 선출되었지만, 1973년 1월 차기 상원의원을 위한 선서식이 되기 전에 생일을 맞았다.
In November 1972, Joe Biden was elected to the Senate at the age of 29, but he reached his 30th birthday before the swearing-in ceremony for incoming senators in January 1973.

소담화를 가지게 되었습니다 바이든 부통령과 저는 광범위하고 솔직하고 자연스러운 모습으로 양국 관계와 국제 사회의 이슈와
He and I had an extensive, candid, and in- depth exchange of views on the bilateral relationship and international and regional issues of shared interest.

조 바이든 부통령은 비행기가 고의로 "하늘에서 파괴된 것"으로 보인다고 했으며, 사고 조사를 위한 지원을 맹세했다.
Vice-President Joe Biden said the plane appeared to have been deliberately shot down, and vowed US assistance for the investigation into the crash.

바이든 부통령이 중국을 방문하였을 때 받은 뜨거운 환대를 돌려줄 수 있는 적절한 기회라고도 생각합니다
Vice President Biden during his recent visit to China.

바이든 부통령 일행이 주문한 음식사진이 밍파오 데일리(Mingpao Daily) 를 통해 공개 되었다.
Here is a photo produced by Mingpao Daily (via Sina news) [zh] showing what he ordered:

( 한국어 ) 모든 진심을 다하여 클린턴 국무부 장관과 바이든 대통령에게 말하자면 사실 처음엔 굉장히 많은 걱정을 하였습니다
I was very concerned because we have about a hundred- plus companies and countries taking part in the Yeosu Expo.

( 한국어 ) 먼저 바이든 부통령과 클린턴 내무부 장관 국무부 장관에게 제가 불도저라는
( speaking in Korean ) ( as translated in English ) First of all, Mr. Vice President, Madam Secretary,

바이든 부대통령, 대법관님, 국회의원 여러분, 특별한 하객 여러분, 그리고 저의 동반자 시민 여러분.
Vice President Biden, Mr. Chief Justice, members of the United States Congress, distinguished guests, and fellow citizens.

바이든 부통령과 저는 새로운 유대를 찾을 수 있었고 매우 뜻 깊은 시간이었습니다 ( 중국어 )
( speaking in Chinese ) ( as interpreted in English ) I look forward to my in- depth discussion with you,

미국의 바이든 대통령과 힐러리 클린턴 국무부 장관에게 먼저 이렇게 따뜻한 환영과 친절한 호의에
And I'm also very happy to see so many business community

바이든은 한 나라의 부통령이고 그에 합당한 경호는 당연한거야.
He is the Vice President of a nation, security protection is necessary.

미국 부통령의 아들인 헌터 바이든은 , 지난 5 월 , 우크라이나의 가장 큰 개인 가스 생산자인 부리스마홀딩스 (Burisma Holdings) 이사회에 참석했다 .
"As of last May, R. Hunter Biden, son of the U.S. Vice President, is on the Board of Directors of Burisma Holdings, Ukraine's largest private gas producer.

2008년 8월 23일, 그는 델라웨어 출신 상원의원 조 바이든 을 부통령 후보로 지명하여 러닝 메이트로 삼았다.
On August 23, Obama announced his selection of Delaware Senator Joe Biden as his vice presidential running mate.

바이든 부통령은 지난 주 금요일에 옳았습니다. – 위력이 센 총들을 없애는 것은 잔인함으로 멈출 수 없습니다.
Vice President Biden was right last Friday – getting rid of high powered guns will not stop the violence! Why?