바이오쇼크 oor Engels

바이오쇼크

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

BioShock

voorbeelde

상기 바이오 센서의 센싱 전극은 도전성 금속 기판을 양극 산화하여 얻어진 나노 미세 구조를 적용하는 것을 특징으로 한다.
The sensing electrode of the biosensor may have a fine nanostructure that is obtained by anodizing a conductive metal substrate.

아마 쇼크 상태인가 봐 그러니까..
Maybe he's in shock.

앞으로 시스템바이올로지나 바이오인포메틱스등의 여러가지 학문이 나옴에 따라서 이러한 학문을 등에 업고 한약은 멀티 컴포넌트가 멀티타겟에 작용하는 원리를
Even though the mechanisms of Korean herb medicine in our body is scarcely explained up until now, new studies such as systems biology and bioinformatics may open a new way.

제 친구 앤디 카바토타는 비요크의 바이오필리아 앨범 투어용 로봇 하프를 만들었고 저는 하프를 움직이고 음악을 연주하는 전자 장치와 동작 제어 소프트웨어를 만들게 되었습니다.
My friend Andy Cavatorta was building a robotic harp for Bjork's Biophilia tour and I wound up building the electronics and motion control software to make the harps move and play music.

과색소침착성 피부 진단용 바이오 마커
Biomarker for diagnosing hyperpigmentation of skin

부들섬유다발의 제조방법 및 이를 이용한 바이오복합재료
Method for manufacturing bundle of bulrush fibers, and composite bio-material using same

프로바이오틱 요구르트의 경우, Lactobacillus acidophilus 와 같은 세균이 배양액에 추가된다.
For a probiotic yogurt, additional types of bacteria such as Lactobacillus acidophilus are also added to the culture.

유방암 진단용 바이오마커 및 유방암 진단제
Biomarker for breast cancer diagnosis, and breast cancer diagnostics

상기 폴리유산 수지 조성물은 폴리유산 반복단위를 포함하는 하드세그먼트, 및 폴리올레핀계 폴리올 구성단위들이 우레탄 결합 또는 에스터 결합을 매개로 선형 또는 분지형으로 연결되어 있는 폴리올레핀계 폴리올 반복단위를 포함하는 소프트세그먼트를 포함하며, 수학식 1로 정의되는 바이오 매스 기원의 유기 탄소 함유율(%C바이오)이 60 중량% 이상인 폴리유산 수지; 및 산화방지제를 포함한다.
The polylactic acid resin composition comprises: a polylactic acid resin which comprises a hard segment comprising a polylactic acid repeat unit, and a soft segment comprising a polyolefin-based polyol repeat unit in which polyolefin-based polyol constituent units are, by the medium of a urethane bond or an ester bond, connected in a linear or branched manner, wherein the percentage (%C bio) of a biomass-originating organic carbon, which is defined by mathematical formula 1, is 60% by weight or higher; and an anti-oxidant.

쇼크 상태여서 정상적으로 사고하는 것 같진 않았어요
he wasn't thinking clearly.

본 발명은 제 1 미생물을 배양하여 바이오 알코올을 생산하는 단계, 상기 제 1 미생물을 가수분해시키는 단계, 상기 바이오 알코올을 분리하는 단계, 가수분해된 바이오 알코올 발효 폐기물을 수득하는 단계, 상기 바이오 알코올 발효 폐기물에 제 2 미생물을 접종하는 단계를 포함하는 바이오 산물의 생산 방법에 대한 것이다.
The present invention relates to a method for producing bioproducts, comprising the steps of: culturing a first microorganism to produce bioalcohol; hydrolyzing the first microorganism; separating the bioalcohol; acquiring waste from the hydrolyzed bioalcohol fermentation; and inoculating the wastes from the hydrolyzed bioalcohol fermentation with a second microorganism.

상기 나노 입자는 상기 나노 갭에 위치하여 상기 바이오 물질과 결합되는 제2 마커가 표면에 연결된다.
The nano-particle has a surface to which a second marker located in the nano-gap and coupled to the bio materials is connected.

아울러, 본 발명의 신규한 균주는 이를 광산배수 및 폐수와 함께 배양시키는 경우 지방산의 함량을 극대로 증가시킬 수 있어서, 바이오 디젤 생산에 이용 가능한 바, 대체 에너지를 생산하는 데 이용할 수 있다.
Also, since the novel strain of the present invention is separated from the acid mine and has a resistance to heavy metals, the activity thereof can be maintained even in waste water.

미션블루에 위해 바이오로깅 역량을 증가시켜야 합니다
What we need to think about perhaps for Mission Blue is increasing the biologging capacity.

바이오 플라스틱 조성물
Bioplastic composition

새로운 선교인들은 대부분 다른 나라로 옮길 때 종종 일어나는 문화 ‘쇼크’를 계속 겪었다.
Many of the new missionaries continued to experience the culture shock that often occurs when moving to a different country.

듀얼 아날로그와 듀얼쇼크 간의 다른 차이점으로는 더 긴 그립/핸들과 조금 달라진 L2/R2 버튼이 있다.
Other differences between Dual Analog and the DualShock include the longer grips/handles and slightly different L2/R2 buttons.

본 발명은 신균주 클라미도모나스 피트쉬만니YSL03[KCTC 11715BP] 더욱 상세하게는 신균주 클라미도모나스 피트쉬만니YSL03[KCTC 11715BP]는 높은 지질 함량을 가지고 있어 바이오디젤 생산에 매우 효과적이고, 또한 폐수 내성이 강하여 폐수 내 질소와 인을 제거할 수 있으므로 폐수 처리와 동시에 바이오 에너지 생산이 가능하다.
The present invention relates to new strain Chlamydomonas pitschmannii YSL03 [KCTC 11715BP], and, more specifically, the new strain Chlamydomonas pitschmannii YSL03 [KCTC 11715BP] has a high lipid content, is very effective in the production of biodiesel and is strongly resistant to waste water and can eliminate the nitrogen and phosphorus in waste water and thus allows bioenergy production at the same time as waste water treatment.

신규 트라우스토키트리드계 미세조류 및 이를 이용한 바이오오일의 제조방법
Novel thraustochytrid-based microalgae, and method for preparing bio-oil by using same

본 발명은 바이오 매스 유래의 휘발성 지방산(VFA)을 이용하여 가솔린 연료 또는 윤활기유에 해당하는 파라핀 화합물을 경제적으로 제조하는 방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a method for economically preparing paraffin compounds corresponding to gasoline fuel or a lubricating base oil by using volatile fatty acids (VFA) derived from biomass.

본 발명에 의하면, 바이오액티브 물질이 코팅된 구조물이 체내에 이식되어 주변 조직과 결합되어 고정되는 반응을 촉진시켜 투석을 시작하기까지 걸리는 안정화 기간을 단축시키며, 주변 조직과의 결합을 촉진하도록 하는 성장인자의 생성을 유도하는 약물인 케미컬 드러그(Chemical Drug)를 이용함으로써 구조물의 코팅을 보다 용이하게 할 수 있는 효과가 있다.
In addition, by using a chemical drug that induces the formation of a growth factor which promotes bonding with the surrounding tissue, the coating of the bioactive material on the structure can be facilitated.

바이오 센서 및 그 제조방법
Biosensor and method for manufacturing same

‘노벨’ 물리학상 수상자인 ‘윌리암 쇼크리’는 사실이 그렇다고 강력히 주장한다.
William Shockley, a Nobel laureate in physics, strongly asserts that this is so.

생체 전기를 이용한 바이오마커 측정 방법 및 장치
Method and apparatus for measuring biomarker using bioelectricity

거기서 우리는 ‘쇼크’ 상태에서 점차 회복되었다.”
There we gradually recovered from our state of shock.”