박공 oor Engels

박공

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

gable

naamwoord

generally triangular portion of a wall between the edges of a dual-pitched roof

지붕과 수공으로 정교히 만든 지붕 박공은 얇은 널빤지나 두꺼운 판자로 씌웠습니다.
Roofs and their richly crafted gables were covered with shingles or planks.

Soortgelyke frases

일곱박공의 집
The House of the Seven Gables

voorbeelde

‘셰르파’식의 우리집은 큰 이층 집인데 지붕은 널판지를 덮은 경사가 낮은 박공 지붕이다.
This Sherpa house of mine is large, two-storied, with a low-pitched gable roof covered with shingles.

처마박공용 금속제 몰딩
Moldings of metal for cornices

지붕은 박공으로 되어 있어, 요즈음 알프스 산맥의 여러 호수 근처에서 눈에 띄는, 말뚝 위에 지은 집과 비슷했을 것이다.
The roof may have been gabled, similar to contemporary dwellings built on piles that were found close to a number of Alpine lakes.

지붕과 수공으로 정교히 만든 지붕 박공은 얇은 널빤지나 두꺼운 판자로 씌웠습니다.
Roofs and their richly crafted gables were covered with shingles or planks.

뉴욕 식민지 올바니와 뉴욕시에서는 건물의 대다수가 네덜란드 양식으로 벽돌의 외관과 양 끝에 높은 박공을 갖추고 있었으며, 많은 네덜란드 교회는 팔각형으로 건축되었다.
In Albany and New York City, a majority of the buildings were Dutch style with brick exteriors and high gables at each end, while many Dutch churches were octagonal.

이 성당에서 발행한 「옛 성당 이야기」(The Story of the Old Cathedral)라는 소책자에서는 성당 입구의 건축 양식을 묘사하면서 이렇게 알려 줍니다. “현관 맨 위의 아름다운 박공벽 한가운데에는 금도금을 한 큰 히브리어 글자들 즉 발음해서는 안 되는 하느님의 이름이 새겨져 있다.”
Describing the architectural features of the entryway of the church, the booklet The Story of the Old Cathedral, published by the church, says: “The portico is crowned by a beautiful pediment in the center of which is engraved in large gilded Hebrew characters the ineffable name of God.”

방주는 내부가 여러 구획으로 나뉘어 있었고 옆면에는 문이 있었으며 1큐빗 높이의 초하르가 있었는데, 이것은 박공지붕이었을 가능성이 있으며 그 아래에는 아마도 환기와 채광을 위한 창이 있었을 것입니다.
The ark had internal compartments, a door in its side, and a one-cubit-high tsoʹhar, which may have been a gabled roof, possibly having openings below it for ventilation and light.

‘리마’를 방문한 사람들은 아마, 그 시가지의 가장 번잡한 거리 중 하나를 조금 벗어나 ‘볼리바르’ 광장을 건너다 보는 곳에 있는 박공 지붕과 6개의 원주가 있는 ‘희랍’-‘로마’식 건물의 역사를 잘 아는 사람은 드물 것이다. 그 조용한 건물 안에는 하원 도서실이 있다.
Few visitors to Lima are aware of the history of that gabled, six-columned building of Greek-Roman style that overlooks the Plaza Bolívar just off one of the city’s busiest avenues.

장미창과 입구 위쪽과 지붕 사이에 있는 박공의 삼각면 사이에는 위대한 피렌체 예술가들의 흉상들이 있는 갤러리가 있다.
Between the rose window and the tympanum, there is a gallery with busts of great Florentine artists.

이 건물은 직사각형, 다각형, 아치형, 돔형, 피라미드와 갇힌 또는 박공 수있다.
These buildings may be rectangular, polygonal, arched, domed, pyramidal and pent or gabled.

어떻게 박공 지붕을 탑재하고, 어떻게 차고 Stekloizol의 지붕을 충당하기 위해?
How to mount a gable roof, and how to cover the roof of the garage Stekloizol?

교황 바오로 5세의 치세인 1606년 2월 18일 사순시기 첫 주간, 콘스탄티노 대성당의 남은 건물을 파괴하였다. 교황 실베스테르 1세에 의해 박공벽 꼭대기에 콘스탄티누스 대제상이 끌어 내려지고, 대신 대리석 십자가가 놓였다.
On 18 February 1606, under Pope Paul V , the dismantling of the remaining parts of the Constantinian basilica began.[24] The marble cross that had been set at the top of the pediment by Pope Sylvester and Constantine the Great was lowered to the ground.

미팅 하우스의 정면 지붕 꼭대기엔 그의 머리인 테코테코(Tekoteko, 조각상)가 세워져 있고, 두 팔인 마이히(Maihi, 맞배지붕 박공널)를 벌려 방문객을 환영하고 있다.
The tekoteko (carved figure) on the roof top in front of the house represents the head, and the maihi (front barge boards) are the arms held out in welcome to visitors.

박공 지붕으로 장착 할 수 있습니다 자신의심지어 특별한 지식과 기술이없는 손.
Gable roof can be mounted by theirhands even without special knowledge and skills.

당신이하려는 경우 박공 지붕, 선택다락방을 사용합니다.
Gable roof over the garage Gable roof is selected, if you planuse the attic.