박물관장 oor Engels

박물관장

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

curator

naamwoord

박물관장은 어떻게 하면 좋을까요?
What is a curator to do?

voorbeelde

정원들, 박물관들 및 유명한 도서관
Gardens, Museums and a Noted Library

일반적으로 전시물을 만질 수 없도록 하는 전통적인 박물관과는 달리, 어린이 박물관에서는 어린이들이 만지고 다룰 수 있는 체험물들을 배치하고 있다.
In contrast with traditional museums that typically have a hands-off policy regarding exhibits, children's museums feature interactive exhibits that are designed to be manipulated by children.

(요한 14:30) 그는 그리스도께서 집권하신 하나님의 신생 왕국이 지상의 일을 관장하는 것을 원치 않았읍니다.
(John 14:30) He did not want to see the newborn kingdom of God in the hands of Christ take over the control of earth’s affairs.

사실: DNA는 세포의 모양과 기능의 상당 부분을 관장하는 “컴퓨터 언어” 또는 암호와 같은데, 살아 있는 모든 유기체들의 DNA는 비슷한 설계를 가지고 있습니다.
Fact: All living organisms share similarly designed DNA, the “computer language,” or code, that governs much of the shape and function of their cell or cells.

예: 마태 19:4; 사도 17:26; 고린도 전 15:47 ··· 인종의 기원의 단일성은 ‘아담’으로 인한 인간의 타락에 대한 단일성 및 그리스도 안에서의 대속의 단일성의 교리와 부합된다 ··· 가장 위대한 대부분의 박물학자들은 여러 다른 인간 종족의 기원이 있다는 점에 대하여 반대해 왔다 ··· 여러 인종을 성적 결함에 의한 생산과 관련하여 그러한 생산의 증거가 단일성에 대한 가장 강력한 증거의 하나로 지적되고 있음은 정당하다.
The greatest naturalists have mostly declared themselves against the originality of different human races . . . in regard to the alleged fruitfulness of sexual combinations among the various races, the proof of such fruitfulness is justly pronounced one of the strongest proofs of unity. . . .

예언자 요셉 스미스는 “멜기세덱 신권 ... 을 통하여 모든 지식, 교리, 구원의 계획 그리고 모든 중요한 일들이 하늘로부터 계시”된다고 말했습니다.2 조셉 에프 스미스 대관장님은 “요셉 스미스가 하나님의 예언자였으며, 예수가 구세주임을 진정으로 단언할 수 있는 사람은 상상을 초월하는 값진 보물을 갖고 있는 것입니다.
The Prophet Joseph Smith said that the “Melchizedek Priesthood ... is the channel through which all knowledge, doctrine, the plan of salvation and every important matter is revealed from heaven.” 2 President Joseph F.

베네치아 전체가 박물관이오
All of Venice is a museum.

형제 자매 여러분, 힝클리 대관장님의 지시를 받아 이제 제가 교회의 총관리 역원, 칠십인 지역 관리 역원 및 교회 본부 보조 조직 회장단에 대한 지지를 묻겠습니다.
My brothers and sisters, President Hinckley has requested that I now present to you the General Authorities, Area Authority Seventies, and general auxiliary presidencies of the Church for your sustaining vote.

브리감 영 대관장은 수천 명의 새로운 정착민들이 농사를 지으며 살아갈 수 있는 이러한 공동체를 설립하도록 지시하였다.
President Brigham Young directed the establishment of these communities, where thousands of new settlers could live and farm.

그래서 지난 10월 젠틀맨 스칼러의 전통에 제가 모은 것들을 온라인으로 올려 "새벽 4시 박물관"으로 이름붙였죠.
So last October, in gentleman scholar tradition, I put the entire collection online as "Museum of Four in the Morning."

1956년 12월 12이 해군 사령부 대신 박물관으로 전송되었다.
On 12 December 1956, transferred to the museum on behalf of the Navy Command.

* 어떤 박물학자는 “이글거리는 불꽃 덩어리”라고 기술하였습니다.
* “A mass of brilliant flame,” wrote one.

나는 미국 국립 박물관 예술 공연 분과의 요청을 받아 들였으며, 그리하여 지난 해 9월에 그들은 나의 생활과 생애에 관한 6시간짜리 회견을 녹화하였다.
I did accept a request from Smithsonian Institution, the Division of Performing Arts; and this past September they made a six-hour taped interview of my life and career.

그래서 만일 토론토의 박물관이 나가서 큰 공룡인 티라노사우루스를 찾아오면
So if the museum in Toronto went out and collected a Tyrannosaur, a big one, then the museum in Ottawa wanted a bigger one, and a better one.

이 고등 법정이 나라 전체의 사법 제도를 관장했기 때문에, 논리적으로 볼 때 하급 법정에서 명성을 얻은 사람은 산헤드린 재판관의 지위에 오르게 되었을 것입니다.
Since the high court supervised the judiciary of the whole country, it seems logical that men who had made a name in lower courts would be elevated to a seat in the Sanhedrin.

18개월 전, 저는 구글에 입사했습니다. 그리고 박물관과 미술품으로 뭔가를 하는 이런 아이디어를 여기 와 있는 제 상사에게 제안했고, 그녀는 그것을 승인해줬습니다.
And 18 months ago, I had another job at Google, and I pitched this idea of doing something with museums and art to my boss who's actually here, and she allowed me to do it.

또 어떤 딱정벌레들은 “너무나 작아서 벌의 주둥이 끝에 붙어서 다른 곳으로 이동할 정도이며, 심지어 박물관에 들어가서 전시되어 있는 딱정벌레들을 먹어 치우는 딱정벌레들까지 있다”고 동 지는 알려 줍니다.
There are even beetles that make their way into museums and devour beetle collections,” notes the magazine.

힝클리 대관장님은 다음과 같은 말씀으로 위대한 진리를 가르치셨습니다. “예수 그리스도의 복음대로 사는 것은 희생이 아닙니다.
President Hinckley taught a grand truth when he said: “It is not a sacrifice to live the gospel of Jesus Christ.

극장, 호수, 박물관, 명승고적 등 구경할 것이 많았다.
There were many things to see —the opera house, lakes, museums and historic spots.

박물관시설제공업
Providing museum facilities [presentation, exhibitions]

그리고 여호와의 증인의 현대 역사를 보여 주는 아담한 박물관도 들어설 계획입니다.
A modest museum documenting the modern-day history of Jehovah’s Witnesses is also planned for the site.

(시 2:6-9) 때가 되면 그 정부는 하느님의 원래 목적을 이루고 땅을 낙원으로 변모시키기 위해 지상사를 관장할 것입니다.
(Psalm 2:6-9) In time, this government will take earth’s affairs in hand in order to accomplish God’s original purpose and transform the earth into a paradise.

박물관이에요.
It's a museum.

" 박물관이 팩맨을 피카소 옆에 전시했다. " 또 그래요.
" That misses the point. "

박물관의 소장품들은 수요일을 제외하면 아침에 개장하며, 매 토요일은 입장료가 부과된다.
Museum collections are open mornings except Wednesday, and all day Saturday; an admission fee is charged.