반경 oor Engels

반경

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

radius

naamwoord

line segment

블랙홀은 크기가 없기 때문에 슈바르츠실트 반경은 가상의 반경입니다.
This is a virtual radius, not reality; the black hole has no size.

Soortgelyke frases

유효반경
effective radius

모퉁이 반경
corner radius

태양반경
solar radius

voorbeelde

예를 들어 반경이 6371km 인 구형 지구상에 60km의 변이있는 정삼각형의 구형 삼각형을 생각해보면, 측면은 60/6371 = .0094 또는 약 10-2 라디안 (중심에서 0.57°의 각도를 나타냄)의 각도 거리에 해당한다.
For example consider an equilateral spherical triangle with sides of 60 km on a spherical Earth of radius 6371 km; the side corresponds to an angular distance of 60/6371=.0094, or approximately 10−2 radians (subtending an angle of 0.57° at the centre).

(누가 19:43, 「신세」) 요세푸스는 티투스가 반경 16킬로미터에 이르는 지역의 나무를 모조리 베어서, 끝이 뾰족한 말뚝으로 약 8킬로미터 길이의 요새를 구축하였음을 확증하고 있습니다.
(Luke 19:43, NW) Josephus confirms that Titus built such a fortification of pointed stakes, nearly five miles (8 km) long, denuding the countryside of trees for a radius of about ten miles (16 km).

이러한 정보들을 통해 시민들은 매일 매일의 활동 반경을 정하는것 뿐 아니라 앞으로 이사를 할 곳을 결정하는데에도 도움이 될 것입니다.
This means that citizens can make better decisions about their daily movements and about where to settle their families.

반경 내에서 이 행위를 하려면 60,000 ZAR (€6,200 혹은 $7,888에 상응하는 수치) 의 등록비를 FIFA에 지불해야 했다.
For a vendor to operate within the radius, a registration fee of R60,000 (approximately to US$7,888 or €6,200), had to be paid to FIFA.

8월 24일 열린 기자회견에서 조사관들은 느슨해진 슬랫 나사 가 우측 날개 연료 탱크에 구멍을 냈으며 반경 2-3cm의 구멍을 만들어냈다고 발표했다.
At a news conference on August 24, investigators revealed that a bolt, which had come loose from the slat track, had punctured the right wing fuel tank, creating a hole 2–3 centimetres in diameter.

빈대는 대개 사람이 눕거나 앉는 곳으로부터 반경 3내지 6미터 이상을 벗어나지 않습니다.
Bedbugs tend to stay within 10 to 20 feet (3 to 6 m) of beds and seating areas.

이 요새 건설에 소요되는 자재를 마련하기 위해, 반경 약 16킬로미터 이내의 예루살렘 주변 전원 지역에서 나무를 베었다.
To provide materials for the construction of this fortification, the countryside about Jerusalem within a distance of about 16 km (10 mi) was denuded of its trees.

61개 모든 막사의 수용자들은 새벽 4시 반경 일어나야 했다.
The occupants of all 61 blocks had to get up at about four thirty in the morning.

"전염병 저널"에 개시된 최근 연구에서는 레지오넬라증의 원인균인 레지오넬라 프네우모필라(Legionella pneumophila)가 냉각탑에서 공기를 통해 최소 6 km 반경까지 퍼질 수 있다는 결과가 나왔다.
A recent research study provided evidence that Legionella pneumophila, the causative agent of Legionnaires' disease, can travel airborne at least 6 km from its source.

본 발명은 플라이휠용 허브의 제조방법에 관한 것으로서, 플라이휠의 로터와 회전축을 상호 연결하는 플라이휠용 허브의 제조방법에 있어서, 복합재료를 와인딩하여 중공의 압력용기 형상으로 형성하는 와인딩 단계; 와인딩된 복합재료를 경화시키는 경화 단계; 및 압력용기 형상으로 와인딩된 복합재료를 돔형상으로 절단하는 커팅 단계;를 포함하며, 상기 와인딩 단계는 상기 회전축의 길이 방향을 따라 일단에는 상기 회전축이 삽입되는 삽입공이 형성되고 타단에는 개구부가 형성되도록 중공 형태의 메인 돔을 형성하는 단계 및 상기 메인 돔의 외면에 복합재료를 와인딩하여 서브돔을 형성하는 단계를 포함하여, 상기 메인 돔 또는 상기 서브돔 중 적어도 하나는 상기 회전축 및 상기 로터가 회전함에 따라 상기 회전축의 반경 방향으로 팽창하여 상기 서브돔과 상기 로터의 접착 상태를 유지할 수 있다.
The preparation method of a flywheel hub which interconnects the rotor of a flywheel and a rotating shaft, comprises: a winding step of winding a composite material into a hollow pressure vessel shape; a curing step of curing the wound composite material; and a cutting step of cutting the composite material wound into a pressure vessel shape into a dome shape.

최대 80m 반경 내에서 휴대전화가 잠금 해제 상태로 유지될 수 있습니다.
It can keep your phone unlocked within a radius of up to 80 meters.

이 반경 내에 걔가 좋아할만한 별다른 곳이 안 보이는데
I'm not seeing much inside this radius that he'd like better.

갤러리 프레임의 백분율로 나타낸 아이리스 또는 스위핑 반경의 X 및 Y 원점입니다.
The X and Y origin of the iris or the sweeping radius, as a percentage of the gallery frame.

하지만 다행히도 볼 수있는 유한한 크기가 있으며, 그것은 슈바르츠실트 반경이란 이름으로 알려져 있습니다.
But fortunately there is a finite size that you can see, and that's known as the Schwarzschild radius.

연금 상태에 있는 형제는, 자기가 살고 있는 마을의 반경 8‘킬로미터’ 밖으로 나가는 것이 허락되지 않았다.
He was not allowed to move outside a five-mile (8-km) radius of the center of the town, under penalty of imprisonment.

본 발명에 따르면, 상부에 개구부(3)가 형성된 하부용기(2)와, 이 하부용기(2)의 개구부(3)에 착탈가능하게 결합되며 상부 둘레를 따라 방사상으로 배치되고 상부를 향해 외향경사지게 개방된 복수개의 둘레삽입공(7)과 중앙부에 배치된 중앙삽입공(9)이 형성된 상부케이스(5)와, 상기 둘레삽입공(7) 또는 중앙삽입공(9)에 삽입되는 칼날(13,14,15), 집게(17) 또는 가위날(18)과 이에 연결되는 손잡이(12)로 이루어진 주방용품을 포함하고, 상기 둘레삽입공(7)에는 반경방향으로 연장되며 주방용품의 칼날(13)이 통과되는 슬릿(8)이 연통형성된 주방용품 수납기구가 제공된다.
The kitchen utensil holder according to the present invention comprises: a lower container (2) having an opening (3) on the top; an upper casing (5) which joins with the opening (3) of the lower container (2) in a detachable manner and has a plurality of circumferential inserting holes (7) arranged radially along the upper circumference, with each hole extending upwardly at an outwardly inclined angle, and a central inserting hole (9) provided at the center, such that kitchen utensils with a handle (12), such as, knives (13, 14, 15), a tong (17) or scissors (18), fit into the circumferential inserting holes (7) or the central inserting hole (9); and slits (8) extending in a radial direction from the circumferential insertion holes (7), respectively, to allow blades of the knives (13) among the kitchen utensils to pass through.

그 보도에서는 이렇게 말하였습니다. “핵발전소의 10킬로미터 반경 내에서는 절대로 아무도 살지 못한다.
It observed: “Absolutely no one lives within a 6-mile [10 km] radius of the plant.

또한 추가 위치 정보에 등록된 주소 주변 3마일도 타겟팅 반경으로 추가했습니다.
She also added a target radius of three miles around her location extension addresses.

추가 위치 정보에 등록된 모든 사업장의 주소가 미국인 경우 추가 위치 정보 주변 반경을 타겟팅하여 사업장 주변 지역의 사용자에게 광고를 게재할 수 있습니다.
If all of the businesses in your location extensions are in the U.S., you can target a radius around your location extensions to show ads to people located near your business.

본 발명은 회전식 의자의 좌석 시트가 일정 회전 반경 이내에서만 회동이 되도록 하는 회전반경 제동 구조를 의자의 회전 프레임 구조에 적용한 회전식 의자의 회전반경 제동 장치에 관한 것으로서, 회전식 의자의 좌석 시트와 결합되어 회전 반경 조절용 제동 부재가 허용하는 회전 반경만큼 회전되는 상부 프레임과, 상기 상부 프레임의 하부에 설치되어 회전 반경 조절용 제동 부재가 회전 제동을 걸 수 있는 회전 각도를 설정하는 회전 반경 설정 부재 및, 바닥면과 접촉하는 하부 프레임과 연동하도록 연결되어, 상기 상부 프레임 하부에 설치된 회전 반경 설정 부재에 설정된 회전 각도만큼 좌석 시트가 회전되도록 제동 기능을 수행하는 회전 반경 조절용 제동 부재를 포함하는 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a rotation radius brake apparatus for a swivel chair, in which a rotation radius brake structure is applied to a rotation frame structure of the swivel chair so that the seat of the swivel chair rotates within a predetermined rotation radius.

제 일은 그것을 슈바르츠실트 반경까지 압축하는것이라고 말했습니다만 실제는 그 정도까지는 하지 못했습니다.
I have told you my job is to get it down to the Schwarzchild radius.

보다 전략적인 위치별 입찰을 위해 추가 위치 정보 주변의 특정 반경에 있는 고객에게 도달하는 옵션을 사용할 수 있습니다.
To get even more strategic when you bid by location, you have the option to reach customers within specific radiuses around your location extensions.

왕실 재판소는 본래 왕실과 왕실에 관련된 일에 대한 사법을 제공하는 것이 그 목적으로, 나라 안을 돌아다니는 왕을 따라다니며 왕을 중심으로 반경 12 마일(19 킬로미터)에 대해 권력을 행사했다.
The Marshalsea Court was originally intended to provide justice for the royal household and those doing business with it, travelling with the King around the country and having authority covering 12 miles (19 km) around the monarch.

본 발명은 벨트식 무단 변속기에 관한 것으로, 보다 상세하게는 직경이 가변되면서 변속비를 제어하는 가변구동풀리와 가변구동풀리와 벨트로 연결되어 가변구동풀리와 상반된 작동으로 직경이 가변되면서 벨트의 장력을 조절하게 되는 가변종동풀리로 이루어지는 벨트식 무단 변속기를 구성하되, 상기 가변구동풀리 및 가변종동풀리는 풀리축에 결합된 한 쌍의 풀리판사이에 벨트걸림용 래칫기어부가 형성된 복수개의 벨트지지대가 반경방향으로 이동가능하게 삽입설치되고 각 풀리판의 외측면에는 변속판회전장치에 의해 서로 반대방향으로 회전하면서 복수개의 벨트지지대를 반경방향으로 이동시키게 되는 변속판이 설치되도록 구성하고, 상기 벨트는 내주면에 가변구동풀리 및 가변종동풀리의 벨트지지대에 형성된 벨트걸림용 래칫기어부에 각각 맞물리게 되는 래칫기어부가 교대로 형성되도록 구성하므로써, 가변구동풀리 및 가변종동풀리의 직경을 보다 용이하고 원활하게 가변시킬 수 있게 하여 더욱 더 정확하고 효율적인 무단 변속이 가능하도록 하는 동시에 큰 부하가 걸릴 경우에도 풀리와 벨트사이에 슬립현상이 생기는 것을 방지하여 보다 효율적인 동력전달을 구현할 수 있도록 한 것이다.
The present invention enables the diameters of the variable driving pulley and the variable slave pulley to be varied in an easier and smoother manner, to enable more accurate and efficient stepless changes in gear ratios, and to prevent a slipping phenomenon between the pulley and the belt even in the event of big loads, thus improving the efficiency of power transmission.

윌킨슨 마이크로파 비등방성 탐사선에 의해 발견된 WMAP 냉점과 같이 우주배경복사에서 보이는 냉점(Cold spot)들은 후기(late) 통합된 작스-울프 효과가 가능성 있는 해법으로 설명되기만 하면, 반경 ~120 Mpc에 이르는 매우 거대한 거시공동의 존재로 설명될 수 있다.
Cold spots in the cosmic microwave background, such as the WMAP cold spot found by Wilkinson Microwave Anisotropy Probe, could possibly be explained by an extremely large cosmic void that has a radius of ~120 Mpc, as long as the late integrated Sachs–Wolfe effect was accounted for in the possible solution.