반딧불이과 oor Engels

반딧불이과

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

firefly

naamwoord

voorbeelde

12월에14 테이어는 또 다른 모임을 마련했는데, 이번에는 캐넌다이과에서였다.
In December,14 Thayer arranged another meeting, this time in Canandaigua.

홀로 하는 싸움을 이어갈 수 없습니다. 어느 누구라도 혼자서는 이과계열 선생님들을 모두 교육시키지 못합니다.
No single person can train all the math and science teachers.

해주 석씨(海州石氏)의 시조(始祖) 석성(石星)은 중국(中國) 명나라 위군(魏郡) 동명(東明) 사람으로 1559년(가정(嘉靖) 38년) 진사(進士)가 되고, 이과급사중(吏科給事中)에 발탁되었으며, 신종(神宗) 때 호부(戶部)와 공부(工部)의 상서(尙書)를 지내고 병부 상서(兵部尙書)에 이르렀다.
When the waters had swelled 150 days, God remembered Noah and the beasts, and God caused a wind to blow and the waters to recede steadily from the earth, and the Ark came to rest on the mountains of Ararat.

진료실에서, 이번에는 키가 크고 머리카락이 노르스름한 이과 의사 앞에 앉게 되었다.
At the doctor’s office, I this time found myself sitting in front of a tall, sandy-haired otologist.

독일에서 이과 계열의 대학생들은 자국에서 성공의 상징으로 여겨지는 독토르 즉 박사 학위를 취득하기 위해 교수들에게 수천 유로의 뇌물을 제공하는 것으로 알려져 있습니다.
Science students in Germany are believed to have paid out thousands of euros in bribes to teachers to “earn” the title of Doktor, a symbol of success in that country.

제가 이과 전공을 할 수 없다는 것과 아마 대학교에서 중퇴할 수도 있을 거라고 확신했습니다.
I was convinced I wasn't going to be a science major, that maybe I was dropping out of college altogether.

인플루엔자의 원인이 되는 오소믹소비리다이과의 바이러스들은 1931년 리차드 쇼프(Richard Shope)에 의해 돼지에서 처음 발견되었다.
The etiological cause of influenza, the virus family Orthomyxoviridae, was first discovered in pigs by Richard Shope in 1931.

이과의(耳科醫)인 장-피에르 카브의 말에 의하면, 100데시벨 이상의 음량은 몇 시간 후면 영구적인 손상을 초래할 수 있습니다.
Ear surgeon Jean-Pierre Cave says that volumes above 100 decibels can result in permanent damage after a few hours.

이과는 서리를 선발하는 시험이었다.
It was a Turing test.

그날 저녁에 시드니 리그돈과 다른 사람들은 테이어의 집에서 그를 만났으며, 테이어는 그들과 함께 캐넌다이과로 가서 리그돈이 설교하는 동안에 “문간에 서서 안내했다.”
That evening, Sidney Rigdon and others met Thayer at his home, and Thayer accompanied them to Canandaigua and “attended the door” while Rigdon preached.

또한, 오늘날의 교육 현장이 가진 이과교육에 관련된 문제점에 적극적으로 추진하여 해결하는 방법을 찾아내는 능력을 양성합니다.
Students also develop the ability to actively tackle and find solutions to issues which arise in science education in today's classrooms.

인문사회과학계열 위주로 학과가 설치되어 있고 민족학분야를 중점학과로 발전시키고 있으며 설치된 학과들로는 문과, 이과, 공학, 의학, 관리학, 교육학, 경제학, 법학, 체육, 예술 등이 포함되어 있습니다.
Humanities is its main focus and ethnic studies is its defining specialty, with courses covering liberal arts, science, engineering, medical science, management, education, finance and economics, politics and law, physical education, art and so on.

이를 통해, 실천적인 지도력을 갖춘 이과 교사를 양성합니다.
This is how we train science teachers with practical instruction capabilities.

가끔 다른 이과적 질환이 이런 증상을 일으키는 경우가 있다 (Ishiyama et al, 2003). 여기서 적하발작(drop attack) 에 대한 정보를 볼수있다 .
Other otologic conditions also occasionally are associated with Tumarkin type falls (Black et al, 1982; Ishiyama et al, 2003). See here for more information about drop attacks .

북한은 이를 평성에 있는 과학원 산하의 이과대학에 설치하고, 용량을 확장하여 실험 조건을 강화하였다.
The North placed this in the facility in Pyongsong and expanded its capacity to boost its test conditions.

이과 같은 때에, 구세주가 필요하네, 이와 같은 때에 닻이 필요하네; 확신하고, 확신하세 당신의 닻이 단단한 반석위에 놓여있네!
In times like these, you need a Saviour, In times like these you need an anchor; Be very sure, be very sure Your anchor holds and grips the Solid Rock!

이과 전문의는 귀를 평가하고 다른 치료가 더 적합할 수도 있는 지 여부를 판단합니다.
The otologist will evaluate the ear and try to determine whether there is any other treatment that might be more appropriate.

*태양이 반쯤 솟아오르는 것을 바라보는 꿈 = 부모님의 일이 잘되거나, 본인은 이과 계열로 진학하거나 취직하면 노력에 만족하는 대가를 얻을 꿈.
When they go to sea, it is with similar salutes; the two vessels paying each other the more ceremonious respect, because they are inimical and jealous of each other. Â

이과교육 전공 이과교육 전공에서는 자연과학(물리학, 화학, 생물학, 지구과학)과 이과교육학에 관한 폭넓은 교양과 높은 전문성을 갖춘 인재를 육성합니다.
In the Science Education Major, we aim to develop people with broad general education and a high degree of specialization in natural science (physics, chemistry, biology, earth science) and science pedagogy.

만약 귀하 또는 귀하의 자녀에게 청력손실 이 있다고 생각되시면, 첫 번째 취해야 할 단계는 인공와우 이식 평가를 제공하는 이과 전문의 (귀 전문의)와 만나는 것입니다.
If you suspect that you or your child has a hearing loss , the first step is to contact an Otologist (Ear Specialist) who offers cochlear implantation for evaluation. Candidacy evaluation involves assessment by several professionals.

준학사 프로그램에는 인문학 준학사, 이과 준학사, 비즈니스 준학사 과정이 있습니다.
Students can choose from Associate of Arts, Associate of Science, and Associate in Business.