반사 망원경 oor Engels

반사 망원경

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

reflecting telescope

naamwoord

telescopes that reflect light with a combination of mirrors

Soortgelyke frases

반사-굴절 망원경
Catadioptric system · catadioptric system

반사망원경
mirror telescope · reflecting telescope · reflector

voorbeelde

1987년 건설 당시 WHT는 세계에서 세 번째로 큰 단일 반사망원경이었다.
At the time of construction in 1987, the WHT was the third largest single optical telescope in the world.

그 다음에 이 항성을 ‘팔로마’ 산에 있는 거대한 200‘인치’ 광학 반사 망원경을 사용하여 더욱 주의깊이 조사하였다.
This star was then examined more carefully, using the huge, 200-inch optical reflecting telescope at Mount Palomar.

‘오스트레일리아’에 있는 한 반사 망원경은 1600‘킬로미터’ 거리 밖에 있는 촛불도 감지할 수 있는 것으로 알려졌다!
Why, it is claimed that one telescope in Australia could detect a candle flame a thousand miles (1,600 km) away!

이 반사 망원경을 통해서는 육안으로 볼 수 있는 것보다 천만배나 밝게 물체를 관측할 수 있다.
They are thus able to detect objects ten million times fainter than those that can be seen with the naked eye.

나는 천문학에 관심이 있었기 때문에 반사경의 직경이 20센티미터인 큰 반사 망원경을 만들기 시작했습니다.
Since I was interested in astronomy, I undertook building a large reflecting telescope with an eight-inch-[20 cm]diameter mirror.

로스 경은 19세기 후반에 직경 72인치 뉴턴식 반사망원경으로 M101을 관측했다.
Lord Rosse observed M101 in his 72-inch diameter Newtonian reflector during the second half of the 19th century.

을 이용하는 반사 망원경이 널리 쓰이고 있다.
to collect light from faraway heavenly bodies.

뉴튼식 반사망원경은 설계가 간단하여 최소한의 비용으로 최대의 크기를 얻을 수 있다.
The Newtonian has the advantage of being a simple design that allows for maximum size for the minimum expense.

동일한 직경이면 반사 망원경이 무게가 덜 나가고 더 짧고, 가지고 다니거나 보관하기에 더 편리하고 일반적으로 굴절 망원경보다 값이 싸다.
For the same diameter, reflectors weigh less, are shorter, easier to carry and store and generally cost less than refractors.

하나는 직경이 5 내지 13‘센티미터’인 ‘렌즈’를 기초로 한 굴절 망원경 그리고 직경이 10 내지 30‘센티미터’에 이르는 거울을 기초로 한 반사 망원경이다.
There are two types commonly available from commercial manufacturers: lens-based refractors, two to five inches (5 to 13 centimeters) in diameter, and mirror-based reflectors, four to 12 inches (10 to 30 centimeters) in diameter.

1976년 이후로 세계에서 가장 큰 반사 망원경은 러시아의 제렌추크스카야 천체 물리학 관측소에 있는 구경 6미터짜리 망원경이었습니다.
Since 1976 the largest reflecting telescope in the world has been the 236-inch telescope at the Zelenchukskaya Astrophysical Observatory in the Caucasus, Russia.

그러나 1992년 4월, 하와이의 마우나케아에 새로운 켁* 반사 광학 망원경이 완성되었습니다.
In April 1992, however, the new Keck* reflecting optical telescope was completed on Mauna Kea in Hawaii.

그것은 유리 ‘렌즈’나 반사경이 달린 망원경도, 눈을 대고 볼 수 있는 접안경(接眼鏡)도 아니다.
No, it is not a telescope with glass lenses or mirrors, nor an eyepiece through which you could look.

10미터짜리 반사경을 가진 망원경이 2개 있고 지름이 대략 테니스코트 정도의 크기입니다. 상당히 좋은 망원경이죠.
It hosts two telescopes with a mirror 10 meters, which is roughly the diameter of a tennis court.

망원경용 반사경
Reflectors [for telescopes]

그 인공 위성은 앞뒤로 움직이면서 아래쪽 땅을 한 조각씩 “바라보는” 거울을 한개 갖고 있다 땅에서 올라온 빛은 거울에 반사되어 망원경으로 들어가며, 거기서 그 빛은 네 ‘세트’의 광선 검출기에 초점이 맞추어진다.
The satellite has a mirror that moves back and forth, “looking” at a strip of ground below.

그곳에는 세계 최대의 전파 망원경이 있는데, 이 망원경의 접시처럼 생긴 반사면은 지름이 305미터에 달합니다.
It boasts the world’s largest radio telescope, with a dish, or bowl-shaped reflector, that is 1,000 feet [305 m] in diameter.

순수한 무수규산 유리로 인공 위성 망원경의 거울과 ‘레이저’ 광선의 반사경을 만든다.
Pure silica glass makes mirrors for satellite telescopes and laser-beam reflectors.

다음 그레고리 반사 망원경으로 자신의 발명의 내용을 제공합니다.
Next Gregory gives details of his invention of a reflecting telescope.

그레고리, Optica Promota, 최초의 실용적인 반사 망원경은 지금 그레고리오 망원경이라고 설명합니다.
Gregory, in Optica Promota, describes the first practical reflecting telescope now called the Gregorian telescope.

프랑스 과학자 N 1672 년에 카세 그레 인식 반사 망원경의 디자인을 제안했다.
The French scientist N Cassegrain proposed a design of a reflecting telescope in 1672.

하지만 대형 지상 반사망원경에나 쓰이는 AO는 허블과 다른 우주망원경에는 쓸모가 없다.
However, AO on large ground-based reflectors will not make Hubble and other space telescopes obsolete.

그는와 공동으로 지어진 그의 형제 조지와 헨리, 1720에 1719 년 동안 최초의 효과적인 뉴턴의 반사 망원경.
He built, in collaboration with his brothers George and Henry, the first effective Newtonian reflecting telescope during the years 1719 to 1720.

뉴턴은 또한 첫 번째 실용적 반사 망원경 을 제작했고, 프리즘 이 흰 빛을 가시 광선으로 분해시키는 스펙트럼 을 관찰한 결과를 바탕으로 빛 에 대한 이론도 발달시켰다.
Newton built the first practical reflecting telescope and developed a sophisticated theory of colour based on the observation that a prism separates white light into the colours of the visible spectrum .

예를 들어, 팔로마 산에 설치된 유명한 헤일 망원경에는 직경 5미터의 반사경이 부착되어 수십억 광년이나 떨어진 곳도 볼 수 있게 해준다.
The famed Hale telescope on Mount Palomar, for example, has a mirror 200 inches [5 m] in diameter and can peer out to several thousand million light-years.