반짝 반짝 빛나다 oor Engels

반짝 반짝 빛나다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

twinkle

verb noun

또한 밤하늘의 수많은 별들이 총총하게 빛나는 일도 더는 없을 것입니다.
And the myriad stars would no longer twinkle against the velvety backdrop of the sky.

Soortgelyke frases

별이 빛나는 깃발
Star-Spangled Banner

빛남
brightness · shininess · splendor

반짝반짝 빛나다
glitter

반짝반짝 빛나는
glittering

빛나다
beam · cause to shine · flash · gleam · glisten · glow · radiate · shimmer · shine · sparkle · to beam · to glitter · to glow · to shine · twinkle

빛나는
beaming · bright · brilliant · gleaming · luminous · polished · radiant · shining · shiny

별이 빛나는 밤
The Starry Night

희미하게 빛나다
shimmer

환히 빛나는
aglow

voorbeelde

나처럼 빛나는 존재를 본 적 있나?
Ever seen someone so shiny

9 의로운 자의 빛은 밝게 빛나지만,*+
9 The light of the righteous shines brightly,*+

오늘 밤 하늘에는 별들이 아주 밝게 빛나고 있어.
Tonight in the night sky, the stars are shining very brightly.

이들 영적 ‘이스라엘’인들은 예레미야 31:33, 34의 이러한 빛나는 말씀 가운데 그 예언자가 묘사한 “새 언약”으로 들어 왔읍니다.
These spiritual Israelites have been brought into the “new covenant” described by the prophet in the glowing words of Jeremiah 31:33, 34:

내가 이런 말을 하는 것은 여러분이 구원을 받게 하려는 것입니다. 35 그 사람은 타오르며 빛나는 등불이었습니다.
35 That man was a burning and shining lamp, and for a short time you were willing to rejoice greatly in his light.

그들의 횃불은 밝게 빛나고 있는가?
Are their torches burning brightly?

횃불은 청녀 개개인을 통해 밝게 빛나는 그리스도의 빛을 나타낸다.
The Young Women logo is a torch surrounded by the Young Women motto.

지금 성실하게 하나님을 섬기고 있는 ‘탄식하는 피조물’에 속한 사람들에게 있어서 하나님의 왕국은 얼마나 빛나는 희망입니까!
For those of ‘groaning creation’ who now serve God in integrity, what a bright hope God’s kingdom holds forth!

♪ 날 빛나게 해 ♪
# She lights me up #

어떤 사람은 기념비를 남겨서 자기들의 이름이 “만고”에 빛나게 되기를 원한다.
Some have sought to leave a monument of some kind, so that their name might achieve “immortality.”

우리는 계시록 1:10-17에 기록된 강렬히 빛나는 장면에 대하여 어떠한 반응을 나타내야 합니까?
How should we react to the glowing picture recorded at Revelation 1:10-17?

여러분이 보실 수 있듯이, 이 LED는 빛날겁니다.
And you can see, this LED is going to glow.

이제 사람들은 빛나는 토끼나 빛나는 다른 것들도 만듭니다.
And now they're making Glow-rabbits and Glow-all-sorts-of-things.

내 빛나는 소년이 사라졌어
My bright boy is gone.

관리들이 신용과 명예에 있어서 빛나는 본이 되고 두려움이 아니라 사랑이 편만해 진다면 얼마나 멋진 일이겠는가!
How splendid if officials gave a shining example in trustworthiness and honor and if love, not fear, prevailed!

추한 도시의 빈민굴이라도 아름다운 일몰에 의해 밝게 빛난다.
Even ugly urban slums are brightened by beautiful sunsets.

"별이 빛나는 밤에"에서 보여 준 원형 붓놀림은 구름과 별들의 소용돌이로 가득 찬 하늘을 만들어냈다
In "The Starry Night," his circular brushstrokes create a night sky filled with swirling clouds and eddies of stars.

(레위 16:2) 분명히, 이 구름은 밝게 빛나, 지성소에 빛을 제공하였을 것입니다.
(Leviticus 16:2) Evidently, this cloud shone brightly, providing the Most Holy with light.

전 이 작은 파란색 점과 그 주변으로 안심시키는 듯 빛나는 파란광채를 완전히 맹신하고 있었습니다.
I had come to completely trust this little blue dot and its reassuring blue halo.

‘크롬’을 입히고 다채로운 색깔로 아름답게 칠한 각종 경주용 자동차들이 조명등 아래 번쩍번쩍 빛나고 있는 광경.
Beautifully painted, multicolored cars with chrome plating glistening under the lights.

예수의 제자들은 공개적인 증거를 할 뿐 아니라 성서 원칙과 일치한 행실의 빛나는 본이 됨으로써 그렇게 합니다.
Jesus’ disciples do this by their public witnessing, as well as by serving as shining examples of conduct that accords with Bible principles.

여호와의 영광이 시온 위에 빛나다 (1-22)
Jehovah’s glory shines on Zion (1-22)

30 밝게 빛나는 눈*은 마음을 기쁘게 하고
30 Bright eyes make* the heart rejoice;

당신이 나타낸 온정은 밝게 빛나는 한 줄기 빛과도 같았으며, 든든한 바위가 되어 우리에게 힘을 주었습니다.”
Your warmth was a shining light, and it became a rock from which we gained strength.”