반추 동물 oor Engels

반추 동물

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

ruminant

naamwoord

artiodactyl ungulate mammal which chews cud

반추동물이 풀을 뜯을 때, 풀은 이 높이에서 이 높이까지 잘립니다.
When a ruminant grazes grass, the grass is cut from this height to this height,

Soortgelyke frases

반추동물
ruminants

voorbeelde

대표적인 반추 동물의 네부분으로 이루어진 위의 소화 단계
Stages of digestion in the four-part stomach of a representative ruminant

“이것은 반추 동물의 ‘되새김질’과 유사한 것일 수 있다.”—되새김질 참조.
II, p. 647) notes: “This may be similar to ‘chewing the cud’ in ruminant mammals.” —See CUD.

혹위—다시 말해 반추 동물의 첫째 위—에는 박테리아와 균류와 원생동물로 이루어진 사실상의 생태계가 형성되어 있습니다.
Their rumen, the first part of their multichambered stomach, hosts a veritable ecosystem of bacteria, funguses, and protozoa.

동물계에도, 특히 소, 사슴, 양과 같은 반추 동물—되새김질을 하는 동물—에는 그와 비슷한 협력 관계가 존재합니다.
Similar alliances occur in the animal kingdom, especially with ruminants —animals that chew the cud— such as cattle, deer, and sheep.

반추동물의 메탄 생성 저감용 사료 첨가제 조성물
Feed additive composition for reducing methane production of ruminants

‘아프리카’ 초원의 반추 동물(反芻動物)인 이들 키다리는 소나 양을 방목하는 목축자들과 싸우지 않는 소수의 야생동물 중 하나이다.
These cud-chewing skyscrapers of the African veld are one of the few wild animals that have not come into conflict with cattle and sheep farmers.

(레 11:4, 6; 신 14:7) 물론 산토끼와 토끼는 위가 여러 개의 방이나 구역으로 나누어져 있지도 않고, 반추 동물 곧 되새김질을 하는 동물의 과학적 분류 방식과 관련된 특징인 되씹기를 위해 먹이를 게워 내지도 않는다.
(Le 11:4, 6; De 14:7) Hares and rabbits, of course, do not have a multichambered or multiparted stomach and do not regurgitate their food for rechewing, which characteristics are associated with the scientific classification of ruminants or cud chewers.

이에 따른, 사료 첨가제 조성물은 추가적인 처리 공정 없이 사료에 첨가하여 급여함으로써 가축의 생산성에 부정적인 영향을 미치지 않으면서 반추위 내 메탄발생량을 감소시킬 수 있기 때문에 반추동물산업에 매우 유용하게 사용될 수 있다.
Thus, the feed additive composition can be usefully applied to the ruminant industry.

소의 반추위에서는 박테리아, 균류, 원생동물이 사실상 생태계를 이루며 서식하고 있다 (확대 삽입 사진)
In its rumen, a cow hosts a veritable ecosystem of bacteria, funguses, and protozoa (magnified inset)

1997년 호주는 반추동물 사료로 육류와 뼈를 섞은 사료의 사용을 금지하는 법안을 도입했습니다. 이러한 사료는 동물의 TSE 전파와 연관되어 왔습니다.
In 1997 Australia introduced legislation prohibiting the use of meat and bone meal as a ruminant feed which has been linked to the transmission of TSE in animals.