반환 oor Engels

반환

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

semiring

naamwoord

return (as in income tax return)

Soortgelyke frases

반환, 환불에 사용하는 약식
refund form

반환 지향형 프로그래밍
return-oriented programming

반환 값
return value

반환 코드
return code

제비반환
Aerial Ace

홍콩 반환 협정
Sino-British Joint Declaration

테이블 반환 함수
table-valued function

스칼라 반환 함수
scalar-valued function

세금 반환
tax refund

voorbeelde

이전 애플리케이션 버전: 이전 애플리케이션 버전을 반환합니다.
Previous application version: Returns the previous application version.

함수(예: NOW(), TODAY())를 이용하면 변수 결과가 반환되므로 쿼리가 캐싱을 통한 신속한 반환이 이루어지지 못합니다.
Functions (such as NOW() or TODAY()) return variable results, which prevents queries from being cached and therefore returned more quickly.

그리고 그는 방의 문에 떨어져 돌진 그리고 그렇게, 그것에 대해 자신을 밀어 그가 복도에서 입력으로 그의 아버지는 바로 볼 수있는 그레고르 완전히 그의 방에 한번에 반환하기위한 그것이 그를 다시 운전하지 않아도되었지만, 그 것은 오직 하나를 열 필요
And so he rushed away to the door of his room and pushed himself against it, so that his father could see right away as he entered from the hall that Gregor fully intended to return at once to his room, that it was not necessary to drive him back, but that one only needed to open the door, and he would disappear immediately.

검색을 하면 기본 스팸 격리 저장소 및 생성한 모든 스팸 격리 저장소에서 현재 스팸으로 분류된 메일이 반환됩니다.
The search returns currently quarantined messages from the default quarantine and any quarantines you create.

Google 애널리틱스는 기간에 상관없이 보고서에서 최대 100만 개의 행을 반환합니다.
For any date range, Analytics returns a maximum of 1M rows for the report.

그러나 병을와 반환, 그는 현관문의 빗장가 있었던 것으로 나타났습니다 문이 단순히 래치에 대한 사실에 그 뒤로 쐈어.
But returning with the bottle, he noticed that the bolts of the front door had been shot back, that the door was in fact simply on the latch.

'동영상 대체' 광고 재생목록의 반환 여부를 표시합니다.
Indicates whether your ad request should not return a playlist of "video fallback" ads.

예를 들어 IMPORTRANGE는 다른 스프레드시트에서 지정된 범위를 가져와서 값의 배열을 반환합니다.
For example, IMPORTRANGE returns an array of values by importing the specified range from another spreadsheet.

WHEN 조건마다 해당 조건이 True인 경우 반환되는 값을 지정하는 일치하는 THEN 절이 있어야 합니다.
Each WHEN condition must have a matching THEN clause, which specifies the value to return if that condition is true.

1969년, 사토는 오키나와를 반환하고 거기서 핵무기를 이동시키기 위해 닉슨 대통령과 거래를 취하였으며, 이 거래는 반환 후에 오키나와에서 기지들을 유지하도록 미군을 허용하였기 때문에 논란이 있었다.
In 1969, Satō struck a deal with U.S. president Richard Nixon to repatriate Okinawa and remove its nuclear weaponry: this deal was controversial because it allowed the U.S. forces in Japan to maintain bases in Okinawa after repatriation.

매크로를 사용할 필요 없이 반환된 HTML 스니펫에서 맞춤설정을 할 수도 있습니다.
Alternatively, such customizations can be done in the HTML snippet that is returned without having to use macros.

IBM 1620, 인텔 8088, PIC 마이크로컨트롤러와 같은 일부 매우 초기의 컴퓨터들과 마이크로프로세서들은 전용 하드웨어 스택을 사용하여 반환 주소를 저장하는 단일 명령 함수 호출을 갖고 있었으며, 이러한 하드웨어는 함수를 겨우 몇 번만 겹쳐 사용하는 것만 지원되었지만 반복적인 함수를 지원하였다.
Some very early computers and microprocessors, such as the IBM 1620, the Intel 8008, and the PIC microcontrollers, have a single-instruction subroutine call that uses dedicated hardware stack to store return addresses—such hardware supports only a few levels of subroutine nesting, but can support recursive subroutines.

그러나 借主는 언제든지 返還할 수 있다.
So, uh, at any rate, call me back when you can.

‘프로테스탄트’에 대한 이러한 연속적인 승리로 머리가 커진 ‘페르디난트’ 2세는 1629년에 ‘반환의 칙령’을 발표하였다.
These victories over the Protestants emboldened Ferdinand II to issue the Edict of Restitution in 1629.

광고 소재의 크기가 광고 서버에 의해 반환된 광고 슬롯의 크기와 일치하지 않아 광고가 거부되었습니다.
The ad is disapproved because the creative does not match the size of the ad slot returned by your ad server.

일부 매개변수는 새로운 언어로 된 날씨와 같이 상대적으로 '안전한' 데이터만 반환할 수도 있습니다.
Some parameters may only return relatively "safe" data, like weather in a new locale.

치명적이지는 않은 이러한 오류는 게시자가 VAST 응답에서 반환된 컴패니언 광고 소재를 렌더링하지 못하는 경우에 발생할 수 있습니다.
This non-fatal error can be caused the publisher is unable to render the companion ad creative returned in the VAST response.

새로운 일반 최상위 도메인(gTLD)에 있는 페이지가 최적의 검색결과라고 판단되면 Google 시스템에서는 그 페이지를 검색결과에 반환합니다.
If our system determines that the best result is a page on a new gTLD, we'll return that page in search results.

콘스탄티니디스는 마라톤에서 반환점을 돌 때까지 계속 선두였다.
Konstantinidis led from the start until after the turn at Marathon.

검색 열의 모든 값이 검색할 키보다 큰 경우 #N/A 값이 반환됩니다.
If all values in the search column are greater than the search key, #N/A is returned.

가장 일반적인 원인은 양식 또는 링크 트리거에 도달하기 전에 다른 스크립트에서 false가 반환되면서 트리거 코드를 건너뛰는 것입니다.
A common culprit is that another script returns false before the form or link trigger is reached, and the trigger code is skipped.

하지만 그는 교황령 도시인 볼로냐 반환을 무시하고 아비뇽에서 볼로냐를 스스로 증여하였으며, 1363년 3월 4일 그는 그의 아이들과 함께 다시 한번 파문을 당하였고 자식들 중에 암브로조는 교황군 사령관인 힐 데 알보르노스에게 붙잡혔다.
However, because Barnabò neglected to return the papal city of Bologna and to present himself at Avignon, on 4 March 1363 he was excommunicated once more, together with his children, one of whom, Ambrogio, was captured by the Papal commander Gil de Albornoz.

대체를 사용하면 게재 가능한 광고의 순위가 지정되고 하나가 아닌 여러 광고가 반환됩니다.
With fallback, eligible ads are ranked and a slate of ads are returned, rather than just one.

발렌티니 가에 반환된 이후, 1878년에 성은 이탈리아의 주가 획득하였고, 유적지로 선정되었다.
After being returned to the Valentini, in 1878 the Castle was acquired by the Italian State, and was declared a national monument.

그러나 1361년에 필리프 1세가 사망하고, 아르투아는 잔의 차녀 마르그리트에게 반환되었다가, 그녀가 사망한 후 1382년에 그녀의 아들 백작 루이 2세의 통치를 받으며 다시 플랑드르에 속하게 됐다.
Upon Philip's death in 1361 however, Artois reverted to the second daughter of Joan, Margaret, and after her death once again to Flanders ruled by her son, Count Louis II in 1382.