기원, 발단, 유래, 원인, 출처
origin
발단 oor Engels
발단
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
origin
beginning
발단은 아주 사소한 일일지 모릅니다.
It could begin in small ways.
germ
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
inception · prologue · seed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(미가 4:3, 4) 사람들은 현재 범죄를 억제하는 데 관심을 가지고 있지만, 하나님의 목적은 범죄의 근원을 일소하고, 범죄의 발단이 되는 태도와 상태까지 발본색원하는 것입니다.
Destroy this letterjw2019 jw2019
1969년 엘살바도르와 온두라스의 축구 전쟁이 바로 축구가 발단이 된 전쟁이었다.
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyWikiMatrix WikiMatrix
이제, 시기심이 문제의 발단이 되었던 두 가지 성서 이야기를 고려해 보겠습니다.
I' m ready nowjw2019 jw2019
만약 어떤 사람이, 종교가 발단이 된 전쟁이 또다시 거의 전대륙을 휩쓸게 될 것이라는 말을 1945년에 했다면 ··· 아마도 우리는 그 말을 믿지 않았을 것이다.”
Braxton here actually admired youjw2019 jw2019
그것은 대부분의 피해자들이 살고 있는 지역으로부터 멀리 떨어진 곳에서 발생한 사건으로 인해 발단되었다.
The president wants to see you, please come over tonightjw2019 jw2019
하느님께서는 자기 백성을 보호하기 위해 개입하실 것이며, 이것이 발단이 되어 “여호와의 크고 두려운 날”이 갑자기 시작될 것입니다.
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?Umjw2019 jw2019
이번 폭동은 지난 4일 토트넘에서 마크 더건이 경찰이 쏜 총에 맞아 숨진것이 발단이 됐다. BBC 타임라인(BBC's timeline)의 보도에 따르면 지난 6일 토트넘 경찰서에 운집하여 벌인 항의 시위는 최초 평화적으로 진행되었으나 점차 폭동으로 번지면서 차량과 건물 그리고 이층버스등이 불에 탔다.
Three o' clock?globalvoices globalvoices
모든 그리스도인 회중내에는 문제의 발단이 될 만한 어떠한 요소들이 있읍니까?
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.jw2019 jw2019
여러 세기 동안, 로마 가톨릭 교회와 유럽의 군주들은 서로 반목해 왔다. 이러한 반목 관계는 우리가 종교 개혁이라고 부르는 사건의 발단이 되었다.
You wanted to come alongjw2019 jw2019
과학과 종교—충돌의 발단
They blubber and cryjw2019 jw2019
나비어는 그 발단을 제임스 카메론의 《아바타》의 초기 작업에 둔다.
[ Recording Of Woman ]I believe in youWikiMatrix WikiMatrix
협회에서 받은 편지 내용은 성적 부도덕과 장난하는 일이 흔히 그러한 일로부터 발단하였음을 알려 줍니다.
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidjw2019 jw2019
베설은 루터와 같은 종교 개혁자는 아니었지만 종교 개혁의 발단이 된 잘못들 몇 가지를 공개적으로 비판하였습니다.
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upjw2019 jw2019
문제의 발단은 인간이 공업용 가스를 이 예민한 체제에 주입하기 시작할 때부터다.
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedjw2019 jw2019
그러한 전쟁들의 발단이 된 것은 정치적 혹은 지역적 논쟁이었을지 모른다.
I need you to do a VideolQ check on Paul Loganjw2019 jw2019
발단, 전개, 절정, 해결, 결말입니다.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesQED QED
파운드 당 3펜스의 차세를 부과한 것이 미국 독립 전쟁의 발단이 되었다.
I heard thatjw2019 jw2019
THE MOVIE3에서 벌어지는 사건들의 발단이 된다.
Now you try being the waiter, and Albert, be the customerWikiMatrix WikiMatrix
(미가 4:3, 4) 또한, 인간은 현재 범죄를 억제하는 데나 관심을 가지고 있지만, 하나님의 선포된 목적은 범죄의 발단이 되는 태도와 상태들까지 발본 색원하는 것입니다.—시 37:8-11; 갈라디아 5:19-21.
Make zero, a little behind the centerjw2019 jw2019
플레밍’ 저 「제1차 세계 대전의 발단과 여파」.
It' s making believe we' re gayjw2019 jw2019
서울 - 발단은 프랑스 대표의 발언이었다.
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.hrw.org hrw.org
장로들로부터 받은 보고에 따르면, 범죄는 그와 같은 일상적인 일에서 흔히 발단된다고 합니다.
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationjw2019 jw2019
문제의 발단은 1975년에 ‘브라질’을 강타한 서리로 인하여 1976년의 ‘브라질’의 연간 ‘커피’ 생산고가 3분의 2 이상 감소된 데 있었다.
He wanted to talk to mejw2019 jw2019
그 일의 발단은 스페인 역사에 시시때때로 출현하는 “기적의” 환상 중 하나였다.
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.jw2019 jw2019
그리스도교국에서 발단한 두 번의 세계 대전과 그 후에 일어난 한국 동란, 인도지나 전쟁 및 기타 전쟁으로 인해 사람들이 무참히 학살을 당하였읍니다.
Dreamworld, kid!jw2019 jw2019
119 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.