발레 무용수 oor Engels

발레 무용수

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

ballet dancer

naamwoord

person who practices the art of ballet

현존하는 최고의 발레 무용수중 하나죠—
one of today's top ballet dancers —

voorbeelde

넌 발레 무용수야?
Are you a ballet dancer?

제가 예상하기에 여러분 모두 발레 무용수의 춤을 관람하는 것을 즐기실 겁니다.
You all, I guess, like me, enjoy watching a ballet dancer dance.

그리고 일단 공중에 떠서 우아한 자태로 율동 있게 움직이면, 홍학은 새의 세계에서 발레 무용수가 된다.
And once airborne their graceful silhouettes and rhythmic movements convert them into the ballet dancers of the bird world.

숙련된 고전 ‘발레’ 무용수가 되는 데는 10년이 걸린다.
It takes 10 years to become a skillful classical ballet dancer.

발레 무용수가 전 시간 봉사를 선택하다: 파14 4/15 4
ballet dancer chooses full-time ministry: w14 4/15 4

토슈즈에서 나온 발레 무용수의 발을 본 사람이 있나요?
Anybody seen a ballet dancer's toes when they come out of the points?

숙련된 고전 ‘발레’ 무용수가 되는 데는 10년간의 힘든 노력과 훈련 및 헌신이 요구된다
It takes 10 years of hard work, discipline and dedication to become a skillful classical ballet dancer

그러나 내가 고전 ‘발레’ 무용수로 자격을 구비할 수 있는 나이가 되자, 내 인생에 변화가 일어났다.
Yet at the age when I would have become a qualified classical ballet dancer, a change occurred in my life.

우리는 발레 무용수로 전 세계를 누비며 공연을 했습니다
Our professional ballet careers took us around the world to dance

‘유럽’의 군주들은 그들의 왕실에 ‘발레’단을 창설하기 위해 ‘프랑스’와 ‘이탈리아’의 안무가들과 무용수들을 초청했다.
European monarchs invited French and Italian choreographers and dancers to establish ballet at their courts.

데비키는 어린 시절 발레에 관심을 갖게 되었고 연극으로 진로를 바꾸기로 결정할 때까지 무용수로 교육을 받았다.
Debicki became interested in ballet at an early age and trained as a dancer until deciding to switch to theatre.

아, 하지만 무용은 여전히 내 마음 속에 있었으며, 내가 ‘파이오니아’로서 새로운 천직을 시작할 수 있게 된 바로 그 때에, 한 ‘발레’단이 「호두까기 인형」에서의 사랑의 요정역을 나에게 제안했다.
Ah, but dancing was still in my heart, and just when I was able to begin my new career as a pioneer, a ballet company offered me the role of the Sugarplum Fairy in The Nutcracker.

영국과 프랑스에서 유학했던 도황티응옥(Đỗ Hoàng Thi Ngọc) 과 쩐황롱(Trần Hoàng Long) 무용가는 베트남과 국제 무용가가 협력하여 진행하는 수업, 워크숍, 공연 등을 통해 대중들에게 현대무용과 발레를 더 가까이 접근할 수 있도록 Kinergie Studio를 열기로 결심 하였다.
Kinergie Studio was founded by dancers Do Hoang Thi Ngoc and Tran Hoang Long, who had studied in the UK and France, with the idea of bringing contemporary dance and ballet closer to the community through the classes, workshops and performances by Vietnamese and international artists.

2015년은 5월 23일에서 7월 10일까지 이루어지는 본 국제적 아트 페스티벌에서는 다양한 클래식 발레, 오페라 및 음악 이벤트가 펼쳐지고 주로 러시아 무용수, 가수, 음악가, 배우들이 참여하면서 국제적인 스타게스트들도 만나볼 수 있습니다.
Starting on 23 May and running until 10 July 2015, the international arts festival will showcase a series of classical ballet, opera and music events and includes performances by Russian dancers, singers, musicians and actors, as well as famous international guest stars.