발산 oor Engels

발산

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

divergence

naamwoord

vector differential operator measuring the source or sink at a given point

그러나 그러한 발산적 프로세스를 수행하기에 앞서서
But before we go through that process of divergence,

Exhalation

naamwoord

사과는 공기 중에서 산소를 흡수하고 이산화탄소와 수분을 발산합니다.
They absorb oxygen from the air and exhale carbon dioxide as well as water.

diffusion

naamwoord

또한, 음성영역에서 뮤지컬 잡음의 추출이 가능하므로 잡음의 발산을 효과적으로 감소시킬 수 있다.
Also, voice diffusion can be effectively reduced by extracting musical noise from the voice domain.

effluvium

naamwoord

exhalation

naamwoord

Soortgelyke frases

발산역
Balsan Station

발산정리
divergence theorem

발산 급수
divergent series

발산 경계
divergent boundary

voorbeelde

본 발명은 레이저 레벨기에서 발산되는 레이저 광이 작업자가 원하는 높이로 정밀하고 용이하게 이동되도록 하는 수평레벨장치에 관한 것으로, 지지대의 상하측으로 제 1, 2 레이저 레벨기가 위치되도록 하여, 제 1, 2 레이저 레벨기에서 발산되는 레이저 광이 작업자가 원하는 높이로 정밀하고 용이하게 이동되도록 하는 효과가 있다.
The present invention relates to a horizontal leveling apparatus which enables a laser beam radiated from a laser leveler to move to the height desired by a worker in a precise and easy manner.

수명이 특별히 긴 전등은 자주 그것을 갈아끼우는 수고를 덜어줄 것이며 따라서 갈아끼우기 어려운 장소에 달린 전등은 그것이 좋을 것이다. 그러나 표준형 전구는 요금에 비하여 더 많은 빛을 발산해 줄 것이다.
Lamps that have an extra long life will save you the trouble of replacing them often and so may be worth while in places where it is hard to get at the fixture to replace them, but standard bulbs will give you more light for your money.

이것은 압력이 계속 늘어나고 있으며, 결국 지진을 통하여 그 힘이 발산되리라는 것을 암시하는 것이다.
This suggests that strain is building up that will be relieved eventually by an earthquake.

능숙한 의논 상대를 찾아 구하고 당신의 감정을 발산시키라.
Seek out skillful counselors and bare your feelings.

“이것은 마치 한데 뭉친 큰 무리의 사람들이 춤을 추면서 박자에 맞추어 욕구 불만을 공격적으로 발산하는 것 같습니다.” 대학 2학년생인 케이티의 말입니다.
“It’s like one big unified mass of people dancing around and letting out their aggressions to the beat,” says Katy, a college sophomore.

본 발명은 가로등 헤드의 내부에 장착되어 빛을 발산하는 엘이디 소자를 구비하는 가로등용 엘이디 어셈블리에 관한 것으로서, 보다 상세하면, 엘이디 소자를 구비하는 엘이디 어셈블리가 장착된 가로등 헤드 전체의 교체없이, 기존에 기설치된 가로등 헤드에서 전구를 전원소켓부재에서 제거한 후, 엘이디 소자에 전원을 공급하는 베이스부재를 전원소켓부재에 돌려서 끼우고, 엘이디 소자를 구비하는 엘이디 발광부재가 장착된 케이스를 체결부재로서 전원소켓부재에 끼움 장착시킬 수 있는 가로등용 엘이디 어셈블리에 관한 것이다. 또한 본 발명은 엘이디 소자를 구비하는 엘이디 발광부재가 지면을 향하는 상판에 복수 개 장착되는 구성을 하여, 지면을 향해 발산되는 빛의 조도를 높게 확보할 수 있는 효과를 얻을 수 있고; 지주에 기설치된 가로등 헤드에서 전구만을 제거한 후, 본 발명에 의한 엘이디 어셈블리를 교체가능하여, 가로등 헤드 전체 교체를 위한 인력 및 경제적인 손실을 방지할 수 있는 효과를 얻을 수 있다.
Further, the present invention can obtain the effects of: securing high intensity of luminance from the light emitted towards the ground surface by providing a plurality of the LED light emitting members having the LED elements on a top plate facing the ground surface; and preventing the loss of manpower and economic losses required for replacing the entire head of the street light by enabling the LED assembly to be replaced after replacing only the bulb from the head of the street light which has already been mounted on a post.

잎의 끝은 또한 잎이 발산 작용을 다시 할 수 있도록 잎에서 물을 빨리 떨어뜨리면서, 대기에 습기를 되돌려준다.
The tips also allow the leaves to shed water quickly so that they can get back to transpiration, returning moisture to the atmosphere.

나의 빛은 원통 모양으로 생긴 1.5‘미터’ 직경의 굴절 ‘프리즘’ ‘렌즈’의 내부 중심에 장치된 3,000‘와트’의 전구에서 발산됩니다.
My light is produced by a 3,000-watt bulb fixed centrally inside a five-foot-diameter, dioptric prism lens shaped somewhat like a barrel.

수천 명의 청남 청녀들이 한 주일을 보내면서 구주에 대한 사랑을 강화한 뒤, 가족과 친구들에게로 돌아가 그리스도의 빛과 사랑을 발산했습니다.
Thousands and thousands of young men and women spent a week strengthening their love of the Savior and then returned home to their families and friends, radiating the light and love of Christ.

그들의 적들이 발산하는 불도 그들에게 해를 끼치기는커녕 오히려 그들을 정련하는 역할만 하였습니다.
Fire emanating from their enemies has not harmed them but, rather, has served to refine them.

상기한 바와 같이, 본 발명은 중공인 관수파이프 내에 냉매를 순환시키고, 이 관수파이프의 외주면에 LED집어등을 밀착형성시킴에 따라 LED집어등에서 발생된 고열을 빠른 시간 내에 효율적으로 관수파이프를 통해 발산시킬 수 있다.
As stated above, according to the present invention, a refrigerant is circulated within a hollow water supply pipe, and the LED fish-luring light is formed to be closely adhered to the outer circumferential surface of the water supply pipe, thereby efficiently emitting high-temperature heat generated in the LED fish-luring light via the water supply pipe in a short time.

스칼라파를 발산하는 건축용 부재 제공방법
Method for manufacturing a building material emitting scalar waves

이처럼 빛이 비교적 안정적으로 발산되는 것은 지구상의 생명체에게 참으로 중요합니다.
Such a relatively stable output of light is critical for life on earth.

따라서 이 급수는 발산한다.
As a result, the price level would go up.

머지않아 학수 고대하던 날이 도래하면, 온 땅은 낙원이 되어 자연의 아름다움을 온전히 발산할 것입니다.
Soon the longed-for day will be here when the entire earth will become a paradise and display its natural beauty to the full.

그 후 원하는 사람들은 서로 모여 이야기를 나눌 수도 있고, 다른 사람들은 어떤 ‘게임’을 통해서 억제되었던 힘을 발산할 수도 있다.
Afterward those who wish may visit and talk, others with pent-up energy may release it by means of one of these games.

이 훌륭한 여성은 선량함에서 비롯되는 도덕적 힘을 발산하여 주변 모든 사람에게 선한 영향을 주었습니다.
This lovely woman radiated a moral authority, born of goodness, that influenced all around her for good.

그 말을 내 형제의 본성을 나타내는 표현으로 받아들이기보다는 그저 불완전한 육체의 감정이 발산된 것으로 여겨 버립니다.”
I just put it down to an outburst of the imperfect flesh rather than to a reflection of my brother’s true self.”

그러한 시계는 분자나 원자에 의해서 발산되거나 흡수되는 빛의 진동수를 측정한다.
Such a clock measures the frequency of light that is either given off or absorbed by molecules or atoms.

덩굴옻나무의 옻이 너무나도 쉽게 옮기 때문에 과거에는 오랫 동안 그 식물이 독기 즉 휘발성 독소를 발산하므로 스치거나 닿지 않은 사람도 감염된다고 생각되어 왔다.
It is so easy to contract a case of poison oak that for years it was thought that the plant gave off a miasma or vaporous exhalation that infected persons who never touched it.

또한 줄무늬가 성적 매력을 발산하는 수단이라는 의견을 제시하는 사람들도 있다.
Others have suggested that the stripes serve as a means of sexual attraction.

나의 발신 장치는 내 주변 6‘미터’ 정도로 고주파를 발산한다.
The transmitting sensor of my device radiates high-frequency sound pulses into about 20 feet (6 meters) of my surroundings.

그런데도, 「훌륭한 자녀 양육」(Raising Good Children)이라는 책에 인용된 교육학자 존 홀트의 말에 의하면, “가족은 감히 다른 사람 앞에서는 발산할 수 없는 생활상의 모든 고통과 욕구 불만을 서로에게 발산하는 경우가 너무나도 흔하다.”
Yet, the book Raising Good Children quotes educator John Holt as saying: “Too often family members take out on each other all the pain and frustration of their lives that they don’t dare take out on anyone else.”

본 발명은 자성재료에 자기장을 걸어주면 열을 발산하고 자기장에서 벗어나면 반대로 온도가 내려가는 자기냉각(magnetic refrigerator) 성질을 이용하여 구현되는 자기냉동기에 있어서, 자성체가 되는 자기냉매를 Ni-Mn의 조성비 변화에 따른 큐리온도를 변화시킨 Ni2-xMn1+xGa1 의 합금으로 제조함으로써, 최고의 자기열량효과를 발휘할 수 있을 뿐만 아니라 친환경적이면서 저렴한 가격으로 제조할 수 있도록 한 친환경 자기냉동기용 합금 자기냉매에 관한 것이다.
The present invention relates to a magnetic refrigerator using magnetic refrigeration characteristics, wherein heat is radiated when a magnetic field is applied to a magnetic material, but the temperature is decreased when the magnetic field is removed, and particularly to a magnetic alloy refrigerant for an environmentally friendly magnetic refrigerator which can exhibit the best magnetocaloric effect and be produced in an environmentally friendly manner at a low cost by manufacturing a magnetic refrigerant serving as a magnet comprising an Ni2-xMn1+xGa1 alloy, the Curie temperature of which varies with the composition ratio of Ni and Mn.

긴 목과 긴 꼬리는 열을 주변으로 발산하여 간접적으로 온도를 제어하도록 도와줍니다. 긴 목은 또한 매우 효율적인 영양공급 구조입니다.
That long neck and long tail help it radiate heat into the environment, passively controlling its temperature.