방광 oor Engels

방광

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

bladder

naamwoord

이 딸은 결국 신장 및 방광에 심각한 병이 생겨 수술을 받게 됐다.
She eventually required surgery because of a serious kidney and bladder problem.

urinary bladder

naamwoord

urinary bladder

bubble

verb noun

Soortgelyke frases

방광질병
bladder diseases

膀胱
urinary bladder

방광섬유증
cystic fibrosis

방광염
cystitis

방광암
urinary bladder cancer

신경인성 방광
neurogenic bladder

과민성 방광
low compliance bladder

voorbeelde

특히 어린 아이들의 경우 과도하게 웃으면, 방광과 항문의 괄약근이 갑자기 이완되어 당황케 하는 결과를 낼 수도 있다.
Especially in the case of children, too much laughter can cause the sphincter muscles of the bladder and the rectum to relax suddenly, with embarrassing results.

또한 자궁 내막 조직이 부착되는 위치에 따라서, 여러 곳에서 유착이 생기고, 장출혈이나 장폐색이 발생하며, 방광의 기능에 장애가 생기고, 부착 부위가 파열되어 병이 다른 곳으로 퍼지는 등 여러 가지 합병증이 생길 수 있다.
Some other complications, depending on the location of the implants, can be the formation of adhesions, intestinal bleeding or obstruction, interference with bladder function, and rupture of implants, which can spread the disease.

“구강암, 인두암, 후두암, 식도암, 방광암 그리고 아마 췌장암과 신장암의 발생률에도 실질적인 영향을 미칠 수 있을 것이다.”—「암의 원인」
“A material effect would also be produced on the incidence of cancers of the mouth, pharynx, larynx, esophagus, bladder, probably the pancreas, and perhaps the kidney.” —The Causes of Cancer.

이 딸은 결국 신장 및 방광에 심각한 병이 생겨 수술을 받게 됐다.
She eventually required surgery because of a serious kidney and bladder problem.

생강 추출물의 비극성 용매 분획물을 유효성분으로 포함하는 과민성방광의 예방 및 치료용 약학적 조성물
Pharmaceutical composition containing non-polar solvent fraction of ginger extract as active ingredients for preventing and treating overactive bladder

이곳 방광도 밝은 부분으로 보이는데요.
You'll also see that the bladder lights up there.

가장 무참한 부상은 산과적 누공(obstetric fistula, 난산의 후유증 중 질과 방광, 혹은 질과 직장항문 사이에 생긴 잘못된 샛길)입니다.
And the most devastating injury is obstetric fistula.

본 발명에 따르면, 근육 침윤성 방광암 환자의 화학요법치료 후의 예후에 대한 정확한 예측이 가능하며, 근육 침윤성 방광암 환자의 화학요법치료를 위한 개인 맞춤형 의약을 제공함에 있어서 시스플라틴의 민감도에 대한 정보를 제공할 수 있으며, 기존의 시스플라틴 투여와 병행하여 S100A9과 EGFR의 저해제를 병용 투여함으로써 근육 침윤성 방광암 환자의 시스플라틴에 대한 감수성을 증가시킬 수 있다.
According to the present invention, it is possible to accurately predict a prognosis after chemotherapy of an MIBC patient, to provide information on cisplatin sensitivity in the provision of a personalized medicine for chemotherapy of an MIBC patient, and to increase the cisplatin sensitivity of an MIBC patient by concomitantly administering S100A9 and EGFR inhibitors together with a conventional cisplatin.

제가 방광을 고치겠습니다
I'll repair the bladder.

나를 진찰한 의사는, 치료를 해도 별로 도움이 되지 않기 때문에 결국에는 방광을 절제해야 할 것이라고 무뚝뚝하게 말하였습니다!
Our doctor bluntly said that since treatment was of little avail, the end result would be removal of the bladder!

“이 약품은 방광 내로 직접 투여하는 것으로, 문제가 있는 GAG[글리코사미노글리칸]로 이루어진 방광 내벽을 대치하여 치료 효과를 발휘하는 것으로 생각되고 있습니다.
“This medication is instilled directly into the bladder and is thought to work by replacing the defective GAG [glucosaminoglycan] lining of the bladder. . . .

의사들 중에는 앞 기사에서 설명한, 수압을 이용한 방광 확장술을 권장하는 사람들도 있습니다.
Some doctors recommend hydrodistension, described in the preceding article.

왜냐하면 방광은 당을 우리 몸 밖으로 배출하는 기관이기 때문입니다.
That's because the bladder is the thing that's clearing the sugar away from our body.

혈류 속으로 들어간 유충은 어떤 종이냐에 따라 방광의 혈관이나 창자의 혈관을 향해 나아갑니다.
Inside the bloodstream, the parasite makes its way to the blood vessels of the bladder or the intestines, depending on the species of parasite.

내장의 내벽을 이루는 세포는 며칠마다, 방광 내벽 세포는 2개월마다, 적혈구는 4개월마다 대치된다.”
We replace the cells lining our intestine once every few days, those lining the urinary bladder once every two months, and our red blood cells once every four months.

휴대용 방광 내압 모니터링 장치는 압력측정센서 및 압력측정센서를 방광 내에 유치시키는 고정부재를 구비하고 방광 내에 삽입되어 소변을 외부로 배출시키는 도뇨관, 그리고 압력측정센서와 연결되어 압력측정센서로부터 측정된 측정신호를 표시하는 표시장치를 포함한다. 본 발명에 의하면, 박막형태의 압력측정센서가 입혀진 고정부재를 포함하는 도뇨관을 환자에게 삽입시켜 사용함과 동시에, 압력측정센서를 휴대가 가능한 표시장치와 연결하여 실시간으로 방광 내의 압력정보를 파악함으로써, 방광압력 정보에 따른 자가 도뇨를 정확한 시점에 진행할 수 있는 효과가 있다.
A portable apparatus for monitoring urinary bladder internal pressure comprises: a urinary catheter which comprises a pressure measurement sensor, and a fixing member for holding the pressure measurement sensor inside the urinary bladder, and is inserted into the urinary bladder to discharge urine outside; and a display device connected to the pressure measurement sensor to display a measurement signal measured from the pressure measurement sensor.

나는 지나치게 과용하였으며, 방광이 부풀어 올라 비뇨 중독으로 죽어가고 있다는 생각이 들기 시작하였다.
I had taken an overdose and began thinking that my bladder had blown up and that I was dying of urinary poisoning.

또한 척수 손상과 관련된 신체적 합병증, 이를테면 방광과 장의 제어력 결여, 욕창 및 호흡기 장애 등이 있다.
There are also physical complications that are associated with spinal cord injury, such as lack of bladder and bowel control, pressure sores, and respiratory problems.

저는 아이에게, 나이를 먹으면 방광도 커질 거라고 얘기했습니다.
I told her, when you get older, your bladder is going to grow bigger, too.

아주 많이 의존합니다. 모든 종류의 암 외과의사와 연구자들이 몇 기 상태의 암인지 서로 이야기하여 분류하는 방법들이 발달해 왔습니다. 여러분에게 방광 암에 대한
I'll just show you that in an example of that in bladder cancer.

토마토와 감귤류에 속하는 과일도 간질성 방광염 환자에게는 해로운 것 같다.
Tomatoes and citrus fruits also seem to be harmful for the IC patient.

본 발명에 따른 생강 수용성 분획물은 방광 배뇨근을 수축시키는 효과가 우수하여 방광 배뇨근 저활동성과 연관된 배뇨장애의 예방 및 치료에 유용하게 사용할 수 있다. 또한, 약물의 독성 및 이상반응, 체내 축적에 대한 걱정없이 장기간 복용할 수 있다.
Furthermore, the present invention can be taken long term without worry regarding the toxicity, adverse reaction, and accumulation in the body of the drug.

“간질성 방광염을 치료하기 위해 방광 수술을 했을 때의 결과는 각양각색이다”라고, 샌트 박사는 말합니다.
“The results of bladder surgery for IC are variable,” says Dr.

웨이크 포레스트에있는 토니 아탈라 연구소에서는 사람의 귀와 방광을 길러냅니다. 부상당한 군인들을 위해서죠.
This is going on in Tony Atala's lab in Wake Forest where he is re-growing ears for injured soldiers, and he's also re-growing bladders.

본 발명의 APE1/Ref-1의 농도는 정상인의 혈청에서보다 방광암 환자의 혈청, 특히 2기 이상의 방광암 환자의 혈청에서 유의하게 증가한다.
The concentration of APE1/Ref-1 of the present invention significantly increases in a serum of a bladder cancer patient, particularly, in a serum of a patient suffering from bladder cancer of stage 2 or higher than in a serum of a normal person.