방향 키 oor Engels

방향 키

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

arrow key

naamwoord

computer key designed to move the cursor in a specified direction

Soortgelyke frases

방향키
rudder

voorbeelde

MXM 내의 플레이어는 방향키와 마우스를 사용하여 캐릭터를 움직이고 선택하지만 마우스만으로 캐릭터를 이동할 수 있는 옵션도 제공한다.
The player in MXM used the WASD keys and computer mouse to move and point the character, though the game provided the option for the player to move the character solely with the mouse.

방향키를 잡아보렴 좀 쉬고 싶어요
I'm gonna try to get some rest.

세속적인 프로테스탄트 지도자들이 확고히 장악하고 있던 영국과 미국은 함께 성서 예언에 나오는 일곱번째 세계 강국을 형성하면서 18세기의 방향 키를 거머쥐었다.
Britain and the United States, firmly in the hands of Protestant secular leaders, together formed the seventh world power of Bible history, taking hold of the rudder in the 18th century.

알고 보니 몇 십년 전에, 숙련된 조종사들은 움직이는 부품이 프로펠러와 꼬리 방향키 둘 뿐인 항공기를 날 수 있었습니다.
It turns out that decades ago, skilled pilots were able to fly remote-controlled aircraft that had only two moving parts: a propeller and a tail rudder.

이리하여 이들 10여개의 깃털들은 비행기로 말하면 이륙과 비행시의 방향키, 수평 미익, ‘플랩’, 보조 날개, 그리고 착륙할 때의 공기 제동기와 똑같은 역할을 수행한다.
Thus, these 10 or more feathers serve the same purpose as an airplane’s rudder, stabilizers, flaps and ailerons during takeoff and flight and as an air brake when coming in for a landing.

길고 털이 많은 꼬리를 방향 키처럼 사용하기 때문에 문제가 없습니다. 눈표범은 이쪽 절벽에서 저쪽 절벽으로 약 15미터를 건너뛸 수 있는데, 이것은 회색캥거루보다도 더 뛰어난 점프력입니다.
This is no problem because using its long furry tail as a rudder, the snow leopard can leap some 50 feet [15 m] from one cliff to another, surpassing the jump of even the gray kangaroo.

이제 한쪽 선을 왼쪽 피자에 꽂아볼게요. 방향키로 사용할 수 있게 프로그래밍하는 거에요. 자 이제 왼쪽, 오른쪽 방향키가 되었습니다. 이렇게 앞으로 뒤로, 앞으로 뒤로 움직이지요. 멋지죠.
And now if I hook up this wire just by connecting it to the left arrow, I'm kind of programming it by where I hook it up, now I have a left arrow and a right arrow, so I should be able to go forwards and backwards and forwards and backwards.

「영국의 새들」(Book of British Birds)이라는 책에서는 이렇게 설명합니다. “두 종류의 깃털이 각별한 주의를 요하는데, 바로 날개에 달려 있는 비행용 깃털과 꽁지에 달려 있는 ‘방향키 역할을 하는’ 깃털이다.”
“Two groups of feathers need special attention,” explains the Book of British Birds, “the flight feathers of the wings and the ‘steering’ feathers of the tail.”

자동차의 방향은 핸들로, 배의 방향은 키로 조종되듯이 우리의 몸은 마음에 따라 움직입니다.
Just as a steering wheel controls the direction of a car and a rudder controls the direction of a ship, the mind controls the body.

카오디오 조작장치는 메인항목 및 서브항목들 사이를 이동하며 메인항목 및 서브항목들 중에서 선택적으로 하나의 항목을 활성화시키기 위한 적어도 2방향의 방향키와, 메인항목이 활성화된 경우 다른 재생 항목으로 변경하고, 서브항목이 활성화된 경우 서브항목을 변경하기 위한 양방향의 회전 다이얼을 구비하는 다기능 스위치를 포함한다.
The car audio operating device comprises a display for displaying a main item which displays a play mode and sub items which can be operated on the main item.

키의 방향을 바꾸는 데에는 타륜을 돌린 후 거의 30초가 걸릴 것이다.
It may take nearly half a minute for the rudder to swing after the wheel has been turned.

본 발명은 수력 발전기에 관한 것으로서, 양측에 마련되는 사이드기둥과 사이드기둥 하측을 서로 연결시키는 바닥플레이트를 포함하여 이루어지며, 물에 뜨는 본체; 사이드기둥과 바닥플레이트에 의해 이루어지는 공간에 위치하며, 외주면에 체인이 구비되는 수차; 사이드기둥 하면에서 하측으로 연장되어 구비되는 방향키; 양측 끝단은 사이드기둥에 각각 연결되며, 체인에 맞물려 회전되는 톱니가 구비되는 수평회전축; 및 수평회전축 일측 끝단과 연결되며, 사이드기둥 일단에 고정되는 발전기;를 포함하여 이루어지며, 발전기는 유동하는 물에 의한 수차의 회전력을 체인과 톱니를 통해 전달받아 전기에너지로 변환하는 것을 특징으로 한다.
The generator receives, via the chain and the teeth, the rotating force from the water wheel generated by flowing water, and converts the received rotating force into electrical energy.

하나님께서는 결혼에 있어서 훌륭한 항해사이시며 그의 말씀 가운데 방향을 조정하는 키가 마련되어 있다.
God is the great Navigator of marriage, and has provided the rudder of direction in his Word.

"'봄바람이 불어오는 방향'오기에 히비키 "
TO WINDWARD OF SPRING BY HIBIKI OGIE

예를 들면 나는 목소리가 들려오는 방향으로 그 사람의 키가 큰지, 작은지를 알 수 있으며 그리하여 그 키에 따라 그 사람의 얼굴을 올려다 보기도 하고 내려다 보기도 한다.
For example, I can tell by the direction of one’s voice whether one is tall or short, and so either look up into one’s face or down, as the case may be.

그들은 말라위 호 방향으로 60킬로미터를 걸어가서 키엘라 지역에서 증거하였다.
They walked 36 miles [60 km] toward Lake Malawi and witnessed in the area of Kyela, where Hosea Njabula and Obeth Mwaisabila met strong opposition.

혀를 제어한다는 것은 참으로 어려운 일이다. 하지만 키가 배의 방향을 잡는 것처럼 혀는 우리의 행로를 움직일 수 있으므로 우리는 혀를 제어하려고 노력해야 한다.
Difficult as it is, we must strive to control our tongue because it can direct our course as a rudder can direct a ship.

형제 여러분, 우리에게는 배에 필수적인 키와 같은, 우리 여행의 방향을 결정하는 방법이 마련되어 있습니다.
Like the vital rudder of a ship, brethren, we have been provided a way to determine the direction we travel.

키[helm](4절)는 배의 방향을 조종하는 장치로, 이것을 사용하여 뱃머리를 돌릴 수 있다.
In this verse, the word helm (verse 4) refers to a ship’s rudder, which helps someone to steer or turn the ship.

발명에 따른 디스플레이 장치의 구동방법은 디스플레이부에 제 1 방향(First Direction)으로 배열된 복수의 키(Key)를 포함하는 제 1 입력 메뉴(First Input Menu)를 표시하는 단계, 상기 제 1 방향에 대응하는 움직임 명령이 입력되는 경우, 상기 제 1 입력 메뉴 상에서 상기 제 1 방향으로 복수의 상기 키 중 하이라이트(Highlight)되는 키를 변경하는 단계, 제 1 방향과 교차하는 제 2 방향(Second Direction)에 대응하는 움직임 명령이 입력되는 경우, 상기 제 1 입력 메뉴 상에서 하이라이트 된 키를 선택하는 단계 및 선택된 키에 대응하는 명령을 실행하거나 선택된 키에 대응하는 이미지를 상기 디스플레이부에 표시하는 단계를 포함할 수 있다.
The method for driving the display device, according to the present invention, can comprise the steps of: displaying, on a display unit, a first input menu including a plurality of keys which are arranged in a first direction; changing a highlighted key from the plurality of keys in the first direction on the first input menu when a movement command corresponding to the first direction is inputted; selecting the highlighted key on the first input menu when a movement command corresponding to a second direction that intersects the first direction is inputted; and executing a command corresponding to the selected key or displaying an image corresponding to the selected key on the display unit.

또한, 본 발명은 사용자의 입력에 오차가 있더라도 이를 보정하여 사용자가 입력하고자 하는 문자를 정확하게 입력할 수 있으며, 하나의 키에 터치 입력 동작과 8방향의 입력 동작을 지원하여 하나의 키에 멀티 터치를 포함하여 최대 18가지의 문자를 입력할 수 있다.
In addition, a single key has a function of touch input and eight-direction input, and therefore the user may input a maximum of 18 characters, including a multi-touch input, using the single key.

방향 감각을 제공하고, 에너지를 동력화하고, 힘의 방향을 정해 주는 키가 없다면 터빈의 동력과 프로펠러의 추진력은 쓸모가 없습니다. 키는 크기도 비교적 작고 눈에 띄지도 않는 곳에 있지만, 절대적으로 중요한 역할을 합니다.
The thrust of the turbines and the power of the propellers are useless without that sense of direction, that harnessing of the energy, that directing of the power provided by the rudder, hidden from view, relatively small in size but absolutely essential in function.

키[helm](야고보서 3:4)는 배의 방향을 조종하는 장치로, 이것을 사용하여 뱃머리를 돌릴 수 있다.
A helm (James 3:4) refers to a ship’s rudder and helps someone to steer or turn a ship.

사용자가 방향 키를 누르거나 트랙볼로 스크롤 동작을 할 때마다 기기가 터치 모드를 종료하고 포커스를 맞출 뷰를 찾습니다.
Any time a user hits a directional key or scrolls with a trackball, the device will exit touch mode, and find a view to take focus.

당신의 차를 이동하고 자동차 사고를 피하기 위해 왼쪽과 오른쪽 방향 키를 사용하십시오.
Please use your left and right directions keys to move your car and avoid a car crash.