보호수준, 배려의 수준
level of care
배려 oor Engels
배려
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
consideration
친절과 참된 애정, 그리고 서로의 행복과 복리에 대한 배려가 동기를 부여해 주는 힘입니다.
The motivating force stems from kindness, true affection, and consideration for each other’s happiness and welfare.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
장애자들은 신체 장애가 없는 사람들에게 주어지는 똑같은 배려와 이해를 원한다.
Dr. Baker runs this facilityjw2019 jw2019
그러나 이 모든 일에는 현명하고 배려하는 감독이나 지부 회장이 교회의 모든 회원을 친밀한 목자로서 돌보는 관계가 함께 지속되어야 합니다.
in the case of overdraft facilities; orLDS LDS
춥거나 비가 올 때에 집주인에게 어떻게 배려를 나타낼 수 있는가?
I have a God that' s enough for myself only, I guessjw2019 jw2019
우리는 처음으로, 비이기적이고 남을 배려하는 태도가 무엇인지를 배웠지요.
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.jw2019 jw2019
부부가 사랑과 배려를 나타낸다면, 서로의 감정적 필요와 신체적 필요를 더 잘 충족시킬 수 있을 것입니다.
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesjw2019 jw2019
또한 남편과 아버지와 아들의 죽음을 견디면서 남을 좀 더 배려할 줄 알게 되었고 고통당하는 사람들을 더 잘 이해할 수 있게 되었습니다. 그리고 무엇보다도 여호와와 더 가까워지게 되었습니다.
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyjw2019 jw2019
배우자와 자녀도 배려해야 합니다. 이렇게 자문해 볼 필요가 있습니다.
We' re not going to be needing any more horsesjw2019 jw2019
어떻게 사람들의 감정을 배려하면서 우리의 믿음을 설명해 줄 수 있는가?
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billjw2019 jw2019
구역에 있는 모든 사람에게 전할 필요가 있음을 늘 명심하고, 차에서 기다리고 있는 다른 전도인들을 배려하십시오.
protection of the rural environmentjw2019 jw2019
“적에게 타당한 비난의 근거를 제공하는 일이 생기지 않게 하려면 충절, 성실, 솔직성에 ··· 영리함을 겸비하지 않으면 안 된다. 예수의 대사들은 잔인한 적들, 즉 배려라고는 전혀 없고 털끝만한 기회라도 있으면 무자비하게 사도들을 공격하는 자들 가운데 있다.
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .jw2019 jw2019
일부 철학자들은 다른 사람에 대한 배려를 행실의 지침으로 삼아야 한다고 생각하였다.
alex, follow mejw2019 jw2019
저는 배려심이 많지도, 경멸하지도 않아요.
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
예수께서는 고통스럽게 형주에 달려 있으시면서도, 사랑하시는 사도 요한에게 자신의 어머니를 돌보도록 맡기심으로 어머니의 물질적·영적 복지에 배려를 나타내셨다.
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.jw2019 jw2019
그러나 여호와 하나님께서는 태어나지 않은 후손에 대한 자비로운 배려 때문에 첫 인간 남녀가 계속 살면서 자녀를 낳게 하셨읍니다.
The term “navigation”’jw2019 jw2019
그 첫번째는 고통에 대한 배려입니다.
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike ElvisQED QED
경건한 사랑과 타인의 감정에 대해 예리한 배려를 나타낸다면 자기에게 있다고 생각되는 재능과 장점을 과시하지 않으려고 할 것이다.
he doesnt deserve itjw2019 jw2019
24 동시에, 겸손으로 옷입는 사람들은 자기들이 다른 사람들이 받는 특권보다 더 나은 특권을 받아야 마땅하다는 생각으로 특별한 배려나 특권을 자기의 것으로 만들지 않을 것입니다.
As you can plainly see, it was bloody awful!jw2019 jw2019
그의 어머니는 이렇게 말합니다. “나와 같이 일해 온 사람들은 내 아들을 배려하기 위해 애써 주었습니다.”
And maybe you already know that, Warholjw2019 jw2019
어쩌면, 평균적으로 남성의 뇌와는 다른 여성의 뇌에 관해, 우리를 깊이 사회적 관계를 더 배려하고, 상처받기 쉬운 자들을 더 신경쓰게 만드는 어떤 것이 있을지도 모른다는 것이었죠.
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management coststed2019 ted2019
아내는 어떻게 남편을 배려할 수 있습니까?
I' d like to ask that question againjw2019 jw2019
다른 사람을 배려합니까?
What has this cursed chest done to us?jw2019 jw2019
부모들은 경건한 성품을 보이는 데 있어서, 사랑과 배려를 나타내고 그들을 돌보는 데 있어서 본이 되어야 하였읍니다.
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agojw2019 jw2019
“남편들은 아내와 함께 살면서 아내를 항상 배려해야 합니다.”—베드로 첫째 3:7, 예루살렘 성서.
Is she a runaway?jw2019 jw2019
적당한 훈련, 배려 및 사랑으로 그가 기꺼이 자기의 숨은 선한 기질을 발전시켜 자기의 나쁜 점을 회개할 수도 있지 않겠는가?
Might as well be a hundredjw2019 jw2019
“셋째로 지속적인 구애와 애정 표현, 친절, 그리고 사랑을 살아 있게 하고 키우기 위한 배려가 있어야 합니다.
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to that ArticleLDS LDS
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.