배스 oor Engels

배스

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

bass

adjective verb noun

name of various types of fish

하지만 배스 해협은 세계에서 거칠기로 손꼽히는 바다 중 하나입니다.
Bass Strait, however, has proved to be one of the roughest stretches of water in the world.

Soortgelyke frases

블랙배스
black largemouth bass

배스 해협
Bass Strait

voorbeelde

드라이배스는 부유한 사람들에게는 편리함이자 가난한 사람들에게는 구세주입니다.
DryBath is a rich man's convenience and a poor man's lifesaver.

플로트 배스 및 이를 포함하는 유리 제조 장치
Float bath and glass-manufacturing apparatus including same

우리는 심지어 교외에 사는 부유한 아이들도 드라이배스를 매우 좋아한다는 걸 깨달았죠. (웃음)
We realized that even rich kids from the suburbs really want DryBath.

저는 당신을 런던이나 배스에 데려갈 수도 있어요.
I'd take you to London or Bath.

하지만 배스 해협은 세계에서 거칠기로 손꼽히는 바다 중 하나입니다.
Bass Strait, however, has proved to be one of the roughest stretches of water in the world.

배스 학교 폭파 사건.
Bath School disaster.

보수 당원, 탄광, 수압파쇄의 그 웨인 배스?
Right-wing politics, coal mines, fracking, that Wayne Vachs?

화장용 배스오일
Bath oil (cosmetics)

샤워폼 및 배스폼
Shower and bath foam

드라이배스를 매우 좋아한다는 걸 깨달았죠. (웃음) 최소한 일주일에 한 번은 사용하죠.
(Laughter) At least once a week.

배스록—흰가다랭이잡이가 모여드는 섬
Bass Rock —Where Gannets Gather

열세 살 때, 근처의 배스에서 열린 대회에서 침례를 받았다.
At the age of 13, I was baptized at a nearby assembly in Bath.

배스 해협의 서쪽 입구로 들어가는 것은 피를 말리는 일이었고 그에 걸맞게 ‘바늘구멍에 들어가기’라고 불리었습니다.
Sailing into the western entrance of the strait was a nerve-racking experience, aptly described as ‘threading the eye of the needle.’

그 이상은 말할 수가 없습니다. (웃음) 전 "드라이배스(DryBath)" 라는 제품을 개발해냈습니다. 세계 최초의 목욕 대체 로션을 이었죠.
(Laughter) I had invented DryBath, the world's first bath-substituting lotion.

배스 씨를 근거없는 비난으로 비방할 수 없는 겁니다
You can't slander Mr. Vachs with false accusations.

과거 약 1400년대 이후에 배스록은 기도와 묵상을 하는 휴양지로 사용된 적이 있었습니다.
In times past, from about the 1400’s, Bass Rock was used by humans as a retreat for prayer and meditation.

흰가다랭이잡이의 라틴어 학명에는 배스록(Bass Rock)이 이 새의 원서식지임이 반영되어 있다.
The northern gannet’s Latin name reflects its Bass Rock origin.

배스 학교 폭파 사건(Bath School disaster)은 1927년 5월 18일, 미국 미시간주의 배스(Bath Township)에서 발생한 폭파 사건으로, 45명이 사망하고 58명이 부상을 당했다.
It was the subject of the Bath School bombing on May 18, 1927, which killed 45 people and injured 58.

배스록에는 해초와 풀들을 엮어 만든 이러한 둥지들이, 어떤 경우에는 약 1미터 간격으로, 빼곡히 들어차 있습니다.
On Bass Rock these nests, made of seaweed and grass, are packed together, some two to three feet [about a meter] apart.

우리는 처음에 거대한 본토 남단에서 배스 해협 건너에 있는 아름다운 섬 태즈메이니아 주(州)에 정착하였다.
We initially settled in the pretty island state of Tasmania, across Bass Strait from the southern tip of the vast mainland.

내가 말할 수 있는 건 배스가 경매에서 이겼단 겁니다
As far as I can tell, Mr. Vachs did win the auction.

우리는 심지어 교외에 사는 부유한 아이들도 드라이배스를 매우 좋아한다는 걸 깨달았죠.
We realized that even rich kids from the suburbs really want DryBath.

그 후에 우리는 고대 도시 시런세스터에서 그리고 배스 시(市)에서 파이오니아를 하였습니다.
Subsequently, we pioneered in the ancient town of Cirencester and in the city of Bath.

본 발명은, 용융주석배스의 내부에 수용된 용융주석 위로 유리를 플로팅하여 플로트 유리를 제조하는 플로트 유리의 제조방법에 있어서, a) 상기 용융주석배스의 용융주석 일부를 상기 용융주석배스의 외부로 배출하는 단계; b) 상기 용융주석배스에서 배출된 용융주석에 포함된 산소를 제거하는 단계로서, 수소를 포함하는 산소제거가스를 상기 용융주석에 분사하여 상기 용융주석에 포함된 산소를 제거하는 단계; 및 c) 상기 산소가 제거된 용융주석을 상기 용융주석배스로 복귀시키는 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는 플로트 유리의 제조방법 및 이의 제조장치를 제공한다.
The manufacturing method involves suspending glass on molten tin held in a molten tin bath, and is characterised by the following steps: a) discharging a portion of said molten tin from said molten tin bath; b) removing oxygen from the discharged molten tin by spraying it with an oxygen removal gas containing hydrogen; and c) returning it to said molten tin bath.

이러한 지점들은 19세기에 더 나은 삶을 꿈꾸며 머나먼 이곳까지 왔다가 마지막 순간을 넘기지 못하고 “바늘구멍”과 같은 배스 해협에서 아쉽게 사라져 간 용감한 사람들을 떠올리게 하는 숙연한 곳입니다.
The sites are a poignant reminder of those courageous 19th-century souls who, after voyaging halfway around the world, braved the final leg —the “needle’s eye”— in search of a better life.