그와 비슷하게, 그리스도인들은 그 계기가 무엇이든 간음을 범함으로 여호와 하느님과 배우자를 배신한다는 것을 생각하는 것조차 역겹게 여겨야 합니다.
In a similar way, Christians should be repulsed by the thought of betraying their God, Jehovah, as well as their spouse by committing adultery —no matter what the incentive to sin might be.jw2019 jw2019
(욥 42:12) 배신 행위를 하는 자들은 다른 누군가를 희생시킨 덕분에 자신이 잘되고 있다고 생각할지 모르며, 심지어 한동안은 번영하는 것처럼 보일지도 모릅니다.
(Job 42:12) Those who deal treacherously may feel that they are bettering themselves at the expense of someone else and may even seem to prosper for a time.jw2019 jw2019
심지어, 사망에 대한 두려움도 사람들을 일종의 속박 가운데 몰아 넣었으며, 사망의 위협을 받게 되자 많은 사람들은 자기들의 양심을 범하는 행동을 하였읍니다. 예를 들면, ‘나찌’ 치하에서, 일부 사람들은 두려움에 질린 나머지 자기들의 친구들을 배신하였읍니다.
Even the fear of death has kept people in a form of bondage, and threats of death have forced many to commit acts in violation of their consciences —for example, under Nazi rule, when some people were terrorized into betraying their own friends.jw2019 jw2019
(욥 21:7) 기원전 7세기에 살았던 예언자 예레미야는 동족이 악한 행동을 하는 것을 보고 고통스러워서, “어찌하여 악한 자의 길이 성공하고, 배신하는 자들은 모두 걱정이 없는 것입니까?”
(Job 21:7) Troubled by the evil deeds of his countrymen, the prophet Jeremiah of the seventh century B.C.E. asked: “Why is it that the way of wicked ones is what has succeeded, that all those who are committing treachery are the unworried ones?”jw2019 jw2019
“말라기의 예언은 우리를 여호와의 날에 대비시켜 준다”라는 오전 심포지엄에서는 우리가 가진 가장 좋은 것을 하느님께 드리고 모든 형태의 배신 행위를 미워할 것을 우리에게 강력히 권하였습니다. 그렇게 한다면 우리는 여호와의 크고 두려움을 불러일으키는 날에 살아남게 될 것입니다.
The morning symposium, “Malachi’s Prophecy Prepares Us for Jehovah’s Day,” urged us to give God our very best and to hate all forms of treachery so that we may survive the great and fear-inspiring day of Jehovah.jw2019 jw2019
“16세기의 종교 개혁 이전 기간에 이단 집단들은 ··· ‘로마 교회’가 본디의 종말론적 절박한 기대를 배신하였다고 비난하였다.”
“In the period before the 16th-century Reformation, heretical groups . . . accused the Roman Church of betraying the original eschatological imminent expectation.”jw2019 jw2019