백만 oor Engels

백만

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

million

Cardinal number, Syfer

cardinal number

백만 명이 넘는 청녀와 어머니, 지도자들이 이 모임에 초대를 받았습니다.
More than a million young women, mothers, and leaders were invited.

one million

Syfer

여러분의 코넥텀은 여러분 게놈이 가지고 있는 기호보다 백만 배 더 많은 연결을 가지고 있습니다.
Your connectome contains one million times more connections than your genome has letters.

Soortgelyke frases

백만년
million years

백만 장자
millionaire

백만장자
millionaire

백만장자의 첫사랑
A Millionaire's First Love

voorbeelde

또한 동 여론 조사를 통하여 그 삼 년 동안에 “이 외에도 약 2백만 명의 여자가 소형 화기를 구입할 생각을 갖고 있”음을 알려 주었다.
The poll also showed that during those three years, “some 2 million additional women were considering the purchase of a firearm.”

그것은 기다릴 만한 가치가 있는 희망이며, 설사 백만 년이 걸린다 하더라도 그러합니다.
It is something worth waiting for, even if it required a million years.

세계적으로 백만명이 넘는 사람들이 모기가 매개체가 되는 병으로 매년 사망합니다. 인간만 말하자면 말입니다.
Over a million people worldwide die every year from mosquito-borne diseases, and that's just people.

6 로마 교황청과 나치 사이의 불륜 관계가 없었다면, 세계는 전쟁에서 수천만명의 병사와 민간인이 죽임을 당하고, 6백만명의 유대인이 비아리아인이라는 이유로 살해당하며—여호와께서 보시기에 가장 귀중한—수천명의 여호와의 증인 곧 기름부음받은 자들과 “다른 양들” 모두가 잔학 행위를 당하여, 많은 증인이 나치 강제 수용소에서 죽는 일이 없었을 것입니다.—요한 10:10, 16.
6 If there had been no love affair between the Vatican and the Nazis, the world might have been spared the agony of having scores of millions of soldiers and civilians killed in the war, of six million Jews murdered for being non-Aryan, and —most precious in Jehovah’s sight— of thousands of his Witnesses, both of the anointed and of the “other sheep,” suffering great atrocities, with many Witnesses dying in the Nazi concentration camps. —John 10:10, 16.

매년 양식한 물고기 생산량이 2백만 ‘톤’ 이상인데, 그 중의 대부분을 차지하는 셈이 된다.
That represents the major part of aquiculture’s annual world production of over 2 million metric tons.

월요일이 되자, 매일 백만명의 사람들이 이 사이트로 오기 시작했죠
By Monday, over a million people were coming to this site a day.

“[프랑스] 인구의 약 15퍼센트, 즉 8백만명(이민온 사람 제외)은 거의 문맹자나 다름없다.
This statement by the French daily Le Figaro is based on a report establishing “that about 15 percent of the [French] population, namely 8 million people (immigrants excluded), are as good as illiterate. . . .

결론적으로, 몇 백만년전 3개의 기본 욕구가 진화했습니다: 성욕, 로맨틱 사랑과 장기간 짝에 대한 애착입니다.
But I will end by saying that millions of years ago, we evolved three basic drives: the sex drive, romantic love and attachment to a long-term partner.

현재 트위터의 규모를 고려해보면 백만 분의 일이라는 확률은 하루에 500번 일어납니다.
Given the scale that Twitter is at, a one-in-a-million chance happens 500 times a day.

2012년 ACT정부은 선거에서, 재선될 경우, 추가적인 야구장 업그레이드에 드는 비용으로 5백만달러를 더 지출하기로 했다.
In 2012, ACT Labor made an election primise to spend an additional $5 million on further upgrades to the ballpark if re-elected.

Google은 천오백만권의 책을 디지털화하기 시작했습니다.
Google has started to digitize 15 million books.

1980년대에는, 과학 문서를 기록한 이래로 지금까지 축적해 둔 전체 재고에 해당하는 1천 3백만의 과학 기록 문서들이 매년 산출될 것이라고 추정되어 왔다.
It has been estimated that 13 million scientific documents will be produced each year in the 1980’s—equivalent to the total stock accumulated since scientific writing began.

전세계에서 거의 삼백만명에 달하는 그리스도인들이 ‘워치 타워 협회’와 함께 일하고 있읍니다. 이 수백만명에 달하는 사람들은 주로 그리스도의 “다른 양들”에 속한 사람들이며, 그들은 오랫동안 세계적인 증거 사업에서 선두에 서 왔읍니다.
These millions are mainly those of Christ’s “other sheep,” who have long been carrying the brunt of the worldwide witnessing work, and ‘the joy of Jehovah has been their strength, or stronghold.’

모는 1998년 셀텔국제 회사를 설립할 때 아프리카에 역투자를 했고 2004년까지 14개 아프리카 국가에서 2천4백만 명의 가입자를 가진 이동통신 사업으로 만들었습니다.
Mo took a contrarian bet on Africa when he founded Celtel International in '98 and built it into a mobile cellular provider with 24 million subscribers across 14 African countries by 2004.

어린이도 백만 명 이상이나 HIV에 감염되었다.
More than a million children have contracted HIV.

가격은 대략 몇 백만 달러 정도이고, 힌 방을 가득 채울정도로 큽니다. 많으신 분들이 들어가본 경험이 있으실 거예요.
It's a few million dollars, it fills a room, many people have probably been in one.

일각에는 2022년 카타르 월드컵 경기장 시설 건축에 5백만 달러가 든다는 예측이 돌고 있지만, 실제로 어떻게 될지는 두고 봐야 알 일이다.
Whether or not this US $500,000 construction will be gracing the stadia of the 2022 FIFA World Cup in Qatar though, remains to be seen.

현재 그들의 총수는 무려 3백만명이 넘으며, 이 왕국 선포자들의 대열은 급속도로 증가하고 있읍니다.
Now more than three million strong, the ranks of these Kingdom proclaimers are rapidly increasing.

카이로 중심가에 있는 타흐리르(Tahrir) 광장의 시위대들은 연설이 진행되는 동안 무바라크 퇴각을 외쳤다. 시위대의 규모는 3백만 정도이다.
Protesters at Tahrir Square in downtown Cairo, who numbered around 3 million, broke in chants calling for the overthrow of Mubarak, while the speech was going.

은하수 은하에서 만도 이 순간 다른 지적인 존재들이 거주하고 있는 백만의 세상이 있을지도 모릅니다.
There may be a million worlds in the Milky Way galaxy alone...... which are at this moment...... inhabited by other intelligent beings.

오늘날 전세계 210개 나라에 흩어져 있는 약 이백만명에 달하는 ‘여호와의 그리스도인 증인’들은 아닐 것입니다.
It will not be Jehovah’s Christian witnesses, who today number just some two million scattered among 210 lands around the globe.

이 배는 새것이라면 백만유로의 가치가 있습니다.
This boat is worth one million Euros when it's new.

연금 재단, 보험 회사 및 은행을 통해서 간접적으로 주식을 소유하고 있는 사람의 수는 같은 기간 동안에 거의 3천 5백만명이 늘어났다.
The number of those who own stock indirectly through pension funds, insurance companies, and banks had increased during the same period by nearly 35 million.

우리가 지구에서 함께 살아가고 있는 모든 8백만 가지의 생명체를 40억 년 동안의 진화라고 여기시길 바랍니다.
If you look out on the eight million species that we share this planet with, think of them all being four billion years of evolution.

하루에 2천5백만 배럴이 추가되는 거죠.
That is another 25 million barrels a day.