백선 oor Engels

백선

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Burning Bush

voorbeelde

제2도 (백선흑사) 흑 △로 가일수한 건 흑의 치명적인 실수.
She commits only two sins; if he commits the third, he will die.

백선은 진균류에 의해 사람과 동물에게 발생한다.
Caused by fungi, ringworm is found on animals and man.

그러한 질병 가운데에는 백선, 회충, 옴, 내장 리슈마니아증, 톡소플라스마증 등이 있다.
These include ringworm, roundworm, scabies, leishmaniasis, and toxoplasmosis.

백선을 일으키는 곰팡이
Ringworm fungus

(레 21:20, 21) 또한 백선을 앓는 동물을 하느님께 희생으로 바쳐서는 안 되었다.—레 22:22.
(Le 21:20, 21) And animals afflicted with it were not to be offered in sacrifice to God. —Le 22:22.

따라서, 상기 조성물의 우수한 항진균 효과를 통해 발과 손에 발생하는 무좀, 사타구니 주변의 완선, 손톱 또는 발톱에 생기는 조갑백선(손발톱무좀), 머리에 생기는 두부백선, 몸통에 생기는 체부백선 등의 각종 다양한 무좀을 용이하게 치료할 수 있다.
Among the constituent components of the composition, the castor oil extracted from castor beans using hexane exhibits better antifungal activity compared to that of castor oil extracted using a compression method at a high temperature under high pressure.

그 반점이 커짐에 따라, 가운데 부분이 나으면서, 백선을 앓고 있는 부위가 통상적인 고리 모양을 하게 된다.
As the patch expands, the center clears up, giving the afflicted area its usual ringlike appearance.

백선(白癬)같은 피부병은 직접 또는 좀을 통하여 전염될 수 있다.
Skin diseases can be transmitted directly (such as ringworms) or by way of mites.

제사장 가계의 남자가 백선이 있으면 여호와께 제물을 바칠 수 있는 자격을 잃게 되었다.
A man of priestly descent who had ringworm was disqualified from presenting offerings to Jehovah.

전쟁이 끝나고 풀려났을 때 그의 몸무게는 32킬로그램밖에 되지 않았으며, 턱뼈와 코뼈가 부러져 있었고, 이질과 백선과 말라리아에 걸려 고생하고 있었습니다.
On his release at the end of the war, he weighed 70 pounds [32 k], had a broken jaw and nose, and suffered from dysentery, ringworm, and malaria.

사람에게 생기는 백선은 몸에서 털이 난 부분—특히 어린이의 두피와 성인의 수염—뿐만 아니라 털이 없는 부분에도 발생한다.
In humans ringworm may attack not only the body’s hairy parts, especially the scalp of children and the beard of adults, but also the nonhairy sections of the body.

본 발명의 천연물 면적 확장형 비코팅 천연 벽지는 부직포, 펄프, 종이, 식물성 섬유, 화학성 섬유 중 하나로 일루어지는 베이스와; 황토, 백토, 옥석, 백선토, 일라이트, 지오라이트, 석회, 소석회, 맥섬석, 화산송이, 화산재, 규조토, 실리카 중 하나 또는 2이상을 150-2500 메쉬범위의 광물질 분말로 혼합하여 구성되는 45-95중량%의 천연 혼합 분말과, 수성바인더, 천연바인더 및 밀가루, 전분, 해조액, 아교 중 하나인 바인더성 천연물 중 하나 또는 2이상을 혼합한 5-45중량%의 바인더로 이루어지며, 베이스의 내부 및 외부에 침적 및 침투시키고 베이스의 전후면에서 도포하여 결합,압축시켜 형성되는 혼합물;로 이루어져, 통기성 좋은 베이스를 구성하고 베이스의 결속으로 천연 혼합 분말이 고루 침투하도록 하여 천연물질의 표면이 증가시킬 수 있어 벽지에 포함되는 천연물질의 표면적을 늘릴 수 있으며, 늘어나는 표면적에 대비하여 천연물질의 효능을 증대시킬 수 있는 효과가 있다.
By comprising the base having excellent permeability and allowing the natural mixture powder to evenly infiltrate into the base, the natural substance area-enlarging uncoated natural wallpaper can enlarge the surface of natural substances and thus can enlarge the surface area of the natural substances comprised in the wallpaper and also has the effect of increasing the efficacy of the natural substances with respect to the enlarged surface area.

사제가 칠 일째 되는 날에 그 환자를 진단해 보아 백선이 번지지도 않았고 누런 털이 나지도 않았으며, 백선이 난 자리가 우묵하게 들어 가지도 않았으면,
On the seventh day the priest is to examine the itch, and if it has not spread in the skin and appears to be no more than skin deep, the priest shall pronounce him clean.

주행하는 차도안에서 각 차선의 텍스처 및 백선의 텍스처를 설정하면 섬세한 효과를 얻을 수 있습니다(그림8).
You can obtain fine effects by setting the texture of lines and white lines of each traffic lane of the driving carriageway. (Figure 8).

그는 옷만 빨아 입으면 정한 사람이 되리라. 35 그를 정하다고 선언한 다음에라도, 그 백선이 살갗에 다시 번졌으면,
He must wash his clothes, and he will be clean. 35 But if the itch does spread in the skin after he is pronounced clean,

이들은 습진, 건선 및 백선과 같은 다른 일반 피부 증상과 유사하기 때문에 진단하기가 가장 까다로운 림프종입니다.
These are some of the most difficult lymphomas to diagnose since they resemble other common skin conditions like eczema, psoriasis and ringworm.