백악 oor Engels

백악

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

chalk

naamwoord

a soft, white, powdery limestone

이 백악은 이 곳이 따듯한 바다였을음 알려줍니다.
and this chalk was deposited in a warm ocean.

Soortgelyke frases

백악질토양
chalk soils

^백악관
White House

백악관
White House · white house

백악기
Cretaceous · cretaceous

백악관 White House
White House 백악관

voorbeelde

여기, 이 슬라이드에서 흰색은 백악*이구요, (*단세포의 유체와 방해석 결정으로 된 암석, 역자주) 이 백악은 이 곳이 따듯한 바다였을음 알려줍니다.
Now, in this slide the white is chalk, and this chalk was deposited in a warm ocean.

오늘 백악관서 딜런을 만났어
I saw Dylan at the white house today.

우리가 이제서야 겨우 깨닫기 시작한 것은 땅이 얼마나 신기하고 찬란한가, 얼마나 기막힌 곳인가 하는 것이고, 가장 아름다운 물체가 태양 둘레를 떠다니며 파란 대기 방울에 둘러싸여 자체 산소를 만들고 호흡하며 공기 중의 질소를 토양에 고정시키고 강우림 표면에 그 고유의 날씨를 조성하며, 살아 있는 부품들 즉 백악층 절벽과 산호초 그리고 이제는 지구 전역에 분포하는 새로운 생물 지층에 덮인 초기 형태의 생물로 된 화석으로 그 고유의 단단한 외피를 구성한다는 것이다.”
We are only now beginning to appreciate how strange and splendid it is, how it catches the breath, the loveliest object afloat around the sun, enclosed in its own blue bubble of atmosphere, manufacturing and breathing its own oxygen, fixing its own nitrogen from the air into its own soil, generating its own weather at the surface of its rain forests, constructing its own carapace from living parts: chalk cliffs, coral reefs, fossils from earlier forms of life now covered by layers of new life meshed together around the globe.”

무엇이든 할 수 있다는 생각을 불어넣어 주신 것에 대해 감사드립니다. 이 곳, 백악관 조리법 대회에서 우승을 할 수도 있다는 것을
Thank you for being patient and giving your children that sense of possibility to be able to do anything, even compete to win a recipe contest to be here at the White House.

분필, 백악질 점토.
Chalk, chalky clay.

사실, 백악관의 ‘테이프’들이 방출됨에 따라 ‘리처드 닉슨’은 가정에서 쓰는 용어로 “불필요한 것 삭제”라는 말을 삽입하였다.
In fact, with the release of the White House tapes, Richard Nixon made “expletive deleted” a household phrase.

“지난주 초 ‘닉슨’ 대통령은 백악관에서 가진 입법부 지도자들과의 환담에서, 조처를 강구하지 않을 경우의 위험성에 대한 냉혹한 사실들을 설명하였다.
“At a White House chat with legislative leaders early last week, Mr.

최근에, 국내의 몇몇 종교 지도자들과 함께, 저는 백악관으로 초대되어 대통령을 만났습니다.
Recently, in company with a few national religious leaders, I was invited to the White House to meet with the president.

지구 온난화의 난리법석은 시간을 소모시키는 현상이 되어 저를 과학에 집중하기 힘들게 만들었습니다. -- 일부는 백악관이 제 증언을 변경했다고 제가 항의한 것 때문이기도 하지만요.
Global warming hoopla became time-consuming and distracted me from doing science -- partly because I had complained that the White House altered my testimony.

우리 조직은 그 운동의 일부 에너지를 잘 우회시켜서 백악관 쪽으로 향하도록 만들었죠.
And my organization tried to sort of channel some of that energy of the movement and direct it towards the White House.

전임 대통령이었던 ‘부캐넌’은 그의 대통령직을 떠나면서 ‘링컨’에게 이렇게 말하였다: “각하, 만일 각하가 내가 ‘휘틀랜드’(‘펜실베이니아’ 주에 있는 그의 집)로 돌아 가는 기분과 같은 기분으로 백악관에 들어 가실 수 있다면, 각하는 참으로 행복한 분입니다.”
As his predecessor Buchanan left office, he told Lincoln: “My dear sir, if you are as happy in entering the White House as I shall feel on returning to Wheatland [his estate in Pennsylvania], you are a happy man indeed.”

새가 아닌 공룡들과 익룡들은 약 6600만 년 전에 있었던 백악기-팔레오기 멸종 때 멸종했으나 악어와 새(유일하게 남은 수각류 공룡)는 살아남았다.
Non-avian dinosaurs and pterosaurs perished in the Cretaceous–Paleogene extinction event, which occurred approximately 66 million years ago, but birds (the only remaining dinosaur group) and crocodilians survived.

중독성이 강한 사진과 비디오를 만들었고 상징적으로 백악관 잔디를 판매한다고 이베이에 올리는 미친짓도 했었죠.
We had viral images and videos, and we did crazy things like symbolically putting the White House lawn up for sale on eBay.

사람들은 그것을 신의 짓이거나 서서히 변하는 기후가 원인일 것이라고 생각됐습니다. 그런데 1980년에 이르러 큰 변화가 있었습니다. 구비오*에 가까운 곳의 암맥에서 (*이탈리아 중부의 한 도시) 월터 알바레즈는 여기 두 하얀 돌덩이 사이의 시간대가 어떤 다른 일이 일어났었는 지를 알아내려 노력했습니다. 이 시간대는 백악기때 생물들이 있었죠. 그리고 위쪽의 분홍색 돌에는 또 다른 화석들이 있습니다.
All along it was thought to be either an act of God or perhaps long, slow climate change, and that really changed in 1980, in this rocky outcrop near Gubbio, where Walter Alvarez, trying to figure out what was the time difference between these white rocks, which held creatures of the Cretaceous period, and the pink rocks above, which held Tertiary fossils.

부시 대통령이 백악관 잔디밭 위에서 복지법에 서명을 했어요.
President Bush signed the ADA on the lawn of the White House.

의회는, 이런 문제들에 접근할 수 있고 보고를 받았고, 이제는 보고 받기를 원하기도 하는데, 그것을 개혁할 법안을 만들었습니다, 그리고 두명의 독립당 백악관 패널이 모든 기밀문건들을 조사했고 이 프로그램들은 미국에 임박한 단 한건의 테러공격도 막아내지 못했다고 말했습니다.
Congress, who has access to be briefed on these things, and now has the desire to be, has produced bills to reform it, and two independent White House panels who reviewed all of the classified evidence said these programs have never stopped a single terrorist attack that was imminent in the United States.

그렇게해서 저는 그를 위해 백악관에서 일하게 된거죠.
So I did end up working for him in the White House.

백악관에서 지내던 시절부터 데미안의 후견인이었다고 주장하고 있습니다
She's claiming that she's been his guardian since the White House.

그래서 그 동편에 있는 완만하고 벌거벗은 백악질 언덕 지대에는 겨울철인 11월과 12월을 제외하고는 비가 거의 내리지 않는다.
So the soft, bare chalk hills on the eastern side receive little rain except during the winter months of November and December.

이건 제가 백악관에서 발표했던 건데요.
This is what I presented to the White House.

백악관과 상원에서 초당적인 법률이 안건에 올랐지만 우리가 기대하는 만큼의 진전은 일어나지 않고 있습니다.
There's bipartisan legislation that had been introduced in the House and the Senate, but it isn't making as much progress as we'd like to see.

저는 백악관에 오기 전에는 밭을 가꾸지는 않았어요.
I really enjoy gardening.

근처에 사는 이웃들이 자유롭게 왕래할 수 있었죠. 애덤 대통령 재임 당시에 한 치과의사가 백악관에 들렀습니다.
Under President Adams, a local dentist happened by.

제가 말하고자 하는 것은, 학생의 아버지의 경우, 저는 백악관을
And it's great because of people like your dad.

“백악관에서 월 스트리트에 이르기까지 점성술이 이토록 인기있었던 적은 없다.”
“FROM the White House to Wall Street, astrology has never been more popular.”