백인의 짐 oor Engels

백인의 짐

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

The White Man's Burden

[ The White Man’s Burden ]

voorbeelde

" 백인의 짐" 에 대해 외치면서, 지난날의 식민지시대를 미화하고, 그 미화에 뿌리를 둔 당대의 개발주도권에 대해 바라보는 제 관점이 나타날 것입니다.
But doing these things, they can get you in jail, they can be misunderstood, misinterpreted.

그러나 미래는 우리들 중 많은 사람들에게 희망—“하나님의 아들들의 나타나는 것” 곧 백인과 원주민들뿐 아니라 모든 종족의 전체 인간 피조물이 하나님의 왕국 통치하에서 “썩어짐의 종노릇한 데서 해방되어 하나님의 자녀들의 영광의 자유에 이르는” 때를 볼 희망을 제시하고 있다.—로마 8:18-21.
But the future holds hope for many of us —the hope of seeing soon the “revealing of the sons of God,” when all human creation— whites and Aborigines, as well as people of all races—”will be set free from enslavement to corruption and have the glorious freedom of the children of God” under the rule of God’s kingdom. —Romans 8:18-21.

로저 에베르트는 절대 사랑 , 짐 에머슨은 그것을 완전히 불쌍하다라고 생각 하고, io9은에 대해 에세이를 가지고 있는 "백인의 죄책감"plotline의 요점의 반복되는 .
Roger Ebert absolutely loved it , Jim Emerson thought it was totally lame , and io9 has an essay up about it being a recapitulation of the "White Man's Guilt" plotline .