밸런스형 oor Engels

밸런스형

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Balance

naamwoord
en
A SmartArt graphic layout used to compare or show the relationship between two ideas. Each of the first two lines of Level 1 text corresponds to text at the top of one side of the center point. Emphasizes Level 2 text, which is limited to four shapes on each side of the center point. The balance tips towards the side with the most shapes containing Level 2 text. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts.
인구 증가의 밸런스를 파괴시켰다는 것을 아실 수 있습니다.
has removed the checks and balances on our population growth.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

화이트 밸런스
white balance
색 밸런스
color balance

voorbeelde

Advanced filtering
2013년 12월 6일, 넥서스 5의 안드로이드 4.4.1 업데이트가 시작되었으며, 이 버전에서는 자동 포커스, 화이트 밸런스, HDR+와 기타 카메라 관련 문제들이 개선되었으나, 저조도 촬영 상태에서 다른 카메라 문제가 발생하였다.
In December 2013, the Nexus 5 began receiving the Android 4.4.1 update, which fixed issues with auto focus, white balance, HDR+ and other camera issues, while introducing some other camera issues for low-light scenes.WikiMatrix WikiMatrix
본 발명은 세안 및 목욕에 사용되는 약산성 식이섬유 젤리 스폰지 및 그 제조 방법에 관한 것으로서, 보다 구체적으로는 식이섬유를 재료로 하여 젤리 성상의 스폰지를 제조하고, 스폰지가 약산성을 띄게 함으로써 세안과 목욕 시 피부보호막을 보호하고 유수분밸런스를 조절하며 노폐물만을 효율적으로 제거할 수 있는 약산성 식이섬유 젤리 스폰지 및 그 제조 방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a weakly acidic dietary fiber jelly sponge used for face washing and bathing, and a manufacturing method therefor, and more specifically, to: a weakly acidic dietary fiber jelly sponge capable of protecting the skin protective layer during face washing and bathing, controlling the oil-water balance and effectively removing only waste matter by manufacturing a sponge of a jelly property by using a dietary fiber material and making the sponge be weakly acidic; and a manufacturing method therefor.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 드럼세탁기의 탈수 제어 방법에 관한 것으로서, 드럼세탁기에서 본탈수를 진행하기 전 세탁물의 균형을 잡기 위한 밸런스 탈수시 서로 다른 속도에서 언밸런스값을 반복 측정함으로써 드럼의 회전방향에 대한 언밸런스 뿐만 아니라 전후방향에 대한 언밸런스도 감지하여 세탁물의 분산이 잘 이루어지도록 함으로써 탈수시 터브의 진동을 줄일 수 있어 탈수 효율을 높일 수 있다.
The present invention relates to a method for controlling dehydration in a drum washing machine, wherein during a balance dehydration cycle for balancing the wash, before a main dehydration cycle begins in the drum washing machine, not only a rotational imbalance of the drum but also a longitudinal imbalance is sensed by repeatedly measuring the imbalance at different speeds, so that the wash is well distributed, thereby reducing the vibration of a tub during dehydration and consequently increasing the efficiency of dehydration.patents-wipo patents-wipo
비평가들은 게임플레이의 타격감과 밸런스를 고평가했으나, 싱글플레이 모드는 불만족스럽다고 평했다.
Critics praised the feel of the gameplay and its balance, but considered its single-player mode unsatisfying.WikiMatrix WikiMatrix
본 발명에 따른 촉매는 기본적으로 탈수소화 및 수소화 반응에 대한 밸런스를 유지할 수 있으면서도, 특히 수분의 존재 하에서도 촉매 활성이 유지될 수 있어 높은 아민 전환율을 나타낼 수 있다.
The present invention relates to a catalyst for a reductive amination reaction and a use thereof.patents-wipo patents-wipo
발전기; 수직으로 연장되고 상기 발전기에 회전력을 전달하는 회전축; 상기 회전축으로부터 방사상으로 배치되고, 유입되는 바람에 의해 상기 회전축을 회전시키는 복수의 수직날개; 상기 회전축으로부터 외측으로 연장되고, 연장 단부에서 상기 각 수직날개가 상기 회전축과 평행한 축을 중심으로 힌지 회동 가능하게 설치되는 지지부재; 및 상기 각 수직날개와 상기 각 지지부재 사이에 개재되어 유입되는 바람에 의해 상기 각 수직날개가 힌지 회동할 때 상기 각 수직날개를 기준위치로 탄성적으로 복귀시키는 탄성부재를 포함하고, 상기 각 수직날개의 힌지 회동의 중심은 상기 각 수직날개의 너비의 중심에서 외측 단부 사이에 위치하는 것을 특징으로 하는 수직축 풍력발전기는 각 수직날개의 힌지 회동의 중심이 각 수직날개의 너비의 중심으로부터 외측으로 치우쳐 위치함에 따라, 유입되는 바람에 의해 회전축이 회전하는 상태에서 각 수직날개가 힌지 회동을 할 때, 각 수직날개는 급격하지 않게 밸런스를 유지하며 회동할 수 있다.
The center of the hinge rotation of each of the vertical blades is tilted towards the outer side from the center of the width of each of the vertical blades, and thereby each of the vertical blades can rotate in stable balance when each of the vertical blades hinge-rotates while the rotary shaft rotates by wind introduced.patents-wipo patents-wipo
Footprints (2002) State of Mind (2003) (영어) 홀리 밸런스 - 인터넷 영화 데이터베이스 홀리 밸런스 - 트위터
Footprints (2002) State of Mind (2003) "Holly Valance | Miss Kiss-Kiss".WikiMatrix WikiMatrix
루시퍼, 우리에겐 항상 유지해야할 밸런스라는게 있어
Lucifer, there is a balance here that we must maintain...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
웨어러블 디바이스의 바디 밸런스 측정 방법 및 장치
Method and apparatus for measuring body balance by wearable devicepatents-wipo patents-wipo
상기 무게조절부재(10)는 퍼터의 밸런스를 유지하기 위하여 소울부(2b)의 수납홈(2e)에 수납된다.
The weight adjustment member (10) is fitted into the receiving groove (2e) of the sole portion (2b) so as to maintain the balance of the putter.patents-wipo patents-wipo
본 출원은 점착제 조성물, 보호 필름, 광학 필름 및 디스플레이 장치에 대한 것이다. 본 출원의 점착제 조성물은 가교 구조가 형성된 후에 적절한 저속 및 고속 박리력을 나타내고, 양자의 밸런스가 우수하다.
The present invention relates to an adhesive composition, a protective film, an optical film, and a display device.patents-wipo patents-wipo
그런데 날 속였어요! 갑자기 제가 광합성이나 pH 밸런스
And they tricked me!QED QED
우리는 우리의 작품에서 그 밸런스를 만들어낼 필요가 있었고 이게 그 마크들 중 하나이죠.
We need to create that type of balance in our work and this is one of the marks.QED QED
본 발명은 휴대용 운동기구에 관한 것으로, 실내 또는 실외의 구분없이 좁은 공간에서도 간편하게 스트레칭 및 근력강화 운동을 뿐만 아니라 전신운동을 수행함에 따라 사용자의 전신 밸런스 감각을 향상시켜 항상 건강한 신체를 유지할 수 한 휴대용 운동기구에 관한 것으로, 원통형으로 형성된 손잡이와; 줄넘기 운동할 수 있도록 손잡이에 나사 결합하여 설치되는 줄넘기부재와; 팔 근육을 단련하기 할 수 있도록 손잡이에 나사 결합하여 설치되는 아령부재와; 가슴 근육, 등 근육, 팔 근육을 단련할 수 있도록 손잡이에 나사 결합하여 설치되는 완력기부재와; 전신을 이용하여 다리 근육, 배 근육, 등 근육, 팔 근육을 단련할 수 있도록 손잡이에 나사 결합하여 설치되는 전신운동부재로 구성되고, 상기 손잡이에 줄넘기부재, 아령부재, 완력기부대, 전신운동부재 중 어느 하나를 결합하여 근육 단련, 스트레칭 및 전신운동을 행할 수 있도록 하는 것을 특징으로 하며, 줄넘기부재, 아령부재, 완력기부재, 전신운동부재 중 어느 하나를 손잡이에 설치하여 사용자가 자신에 맞는 운동을 행할 수 있는 효과가 있다.
Furthermore, the portable exercise device can be carried very easily since the handle, the jump rope member, the dumbbell member, the muscle training member, and the whole body exercise member are small and lightweight, and thus, a user can easily move the portable exercise device to the outside or indoors and can comfortably exercise by using the device.patents-wipo patents-wipo
본 발명에 따른 디지털 컬러모니터 및 그 캘리브레이션 방법에 따르면, 모니터에 표준 영상을 입력하여 디스플레이되도록 한 상태에서 가장 표준 화면에 가까운 영상을 출력하는 명도특성곡선(40)을 선택한 후, 명도특성곡선(40)의 화이트밸런스를 조절하므로, 동일한 영상을 서로 다른 모니터에서 디스플레이할 때 편차가 발생되는 것을 방지할 수 있으며, 초음파 검사장치의 신뢰도를 향상시킬 수 있는 장점이 있다.
According to the digital color monitor and its calibration method of the present invention, since a white balance of a brightness characteristic curve 40 is adjusted after the brightness characteristic curve 40 outputting an image closest to a standard screen is selected while a standard image is inputted into and displayed on a monitor, a deviation occurring when the same image is displayed on different monitors may be prevented and the reliability of an ultrasound device may be improved.patents-wipo patents-wipo
Drako의 재임기간 동안 또 다른Barracuda 생산라인들이 론칭되었다: 웹필터, 로드 밸런스, 이메일기록 보관, 그리고 디지털 PBXs등.
Other Barracuda product lines launched during Drako's tenure were: web filters,load balancers, email archiving, and digital PBXs.WikiMatrix WikiMatrix
본 발명은 한 쌍의 스크루 로터 중 어느 하나의 스크루 로터 내부에 구동을 위한 모터가 내장된 스크루 로터 타입 진공펌프에 관한 것으로서, 상기 한 쌍의 스크루 로터의 회전시 회전 밸런스의 변형을 감소시킬 수 있는 기술에 관한 것이다.
The present invention relates to a screw rotor type vacuum pump incorporating a driving motor in any one of the pair of screw rotors, wherein the deformation of rotation balance may be reduced when the pair of screw rotors rotates.patents-wipo patents-wipo
화이트 밸런스RAW 화이트 밸런스를 설정합니다: 기본 D# 화이트 밸런스: 표준 태양광 D# 화이트 밸런스를 사용합니다 (dcraw 기본값) 카메라 화이트 밸런스: 카메라에서 지정한 화이트 밸런스를 사용합니다. 사용할 수 없는 경우 기본 화이트 밸런스를 사용합니다자동 화이트 밸런스: 전체 그림을 평균내서 자동으로 계산합니다수동 화이트 밸런스: 사용자 정의 온도와 녹색의 값으로 화이트 밸런스를 설정합니다
White BalanceConfigure the raw white balance: Default D# White Balance: Use a standard daylight D# white balance (dcraw defaults)Camera White Balance: Use the white balance specified by the camera. If not available, reverts to default neutral white balanceAutomatic White Balance: Calculates an automatic white balance averaging the entire imageManual White balance: Set a custom temperature and green level valuesKDE40.1 KDE40.1
본 발명은 무 커패시터 메모리 소자에 관한 것으로, 반도체 기판과, 상기 반도체 기판상에 위치한 절연층과, 상기 절연층 상의 일부 영역에 형성된 스토리지 영역과, 상기 스토리지 영역 상에 위치하고 상기 스토리지 영역과 밸런스 밴드 에너지 차를 갖는 채널 영역과, 상기 채널 영역 상에 순차적으로 형성된 게이트 절연막 및 게이트 전극 및 상기 채널 영역에 접속되고 상기 게이트 전극 양측 영역에 위치하는 소스 및 드레인 전극을 포함하는 무 커패시터 메모리 소자를 제공한다. 이와 같이 채널 영역부 하측에 채널 영역부와 밸런스 밴드 에너지가 상이한 스토리지 영역부를 두어 스토리지 영역부에 트랩된 전하가 쉽게 빠져나가지 못하도록 하여 전하의 보유 시간을 증가시켜 정보 저장능력을 향상시킬 수 있다.
As described above, the storage region having a balance band energy different from that of the channel region is arranged below the channel region such that charges trapped in the storage region may not be easily escaped, thus increasing a charge retention period and enhancing an information storage capability.patents-wipo patents-wipo
이러한 케이블형 이차전지는 선형의 구조를 가지면서 동시에 가요성을 갖고 있어 변형이 자유롭다. 복수개의 내부전극 및 파이프형의 외부전극을 구비하여 접촉면적이 증가하므로 높은 전지 레이트를 가지며, 내부전극의 개수를 조절하여 내부전극과 외부전극과의 용량 밸런스의 조절이 용이하다.
The battery rating is high because the contact surface area is increased by providing the plurality of inner electrodes and the outer electrode in the form of a pipe, and it is easy to adjust the capacity balance between the inner electrodes and the outer electrode by adjusting the number of inner electrodes.patents-wipo patents-wipo
표 5.9는 감정 밸런스의 평균 값에 의해 순위가 매겨진 15가지(90가지 중에서)의 가장 즐거운 활동들의 목록을 보여준다.
Table 5.9 shows a list of the 15 most enjoyable activities (out of 90) ranked by the average value of affect balance.Literature Literature
또한 본 발명은 대기시에도 균일한 온도를 유지하게 되어 스트랩 공동에 납물이 유입되더라도 전체적으로 밸런스를 유지하면서 스트랩의 냉각을 유도하게 되며, 특히 스트랩의 냉각시간을 최소화시켜 엄청난 생산성 효과(본 발명의 경우 스트랩 냉각소요시간이 약 12초정도여서 동일한 시간에 거의 두세배 이상의 생산성 증대를 기대할 수 있음)를 기대할 수 있는 매우 유용한 발명인 것이다.
Further, the present invention is very useful in that a uniform temperature can be maintained even while in standby, so that even when the molten lead is introduced into the strap cavity, cooling of the straps can be induced while overall balance is maintained, and especially, an excellent productivity effect can be expected by minimizing a cooling period of the straps (in the case of the present invention, the cooling period of the straps is about 12 seconds, so productivity is expected to improve by two or more times during the same time).patents-wipo patents-wipo
본 발명에 따른 실린더 블록은, 실린더 보어 좌, 우 양 옆으로 형성되는 좌, 우 한 쌍의 밸런스 실 중 우측 밸런스 실 직상방에 캠실이 형성되어 그 내부로 캠축이 회전 가능하게 장치되고, 캠축의 각 캠면과 대응하는 위치의 실린더 블록 상부에는 태핏 설치를 위한 복수의 태핏홀이 상기 캠실과 수직으로 연통 형성되며, 캠실과 밸런스 실은 격벽을 통해 상호 분리 구획되는 구성을 갖고, 격벽 일측에 입구를 형성한 오일드레인관이 상기 격벽으로부터 실린더 블록 저면부로 연장 형성되는 것을 구성요지로 한다.
The cylinder block according to the present invention is characterized in that a cam chamber is formed above a right balance chamber of a pair of left and right balance chambers formed at a left and a right side of a cylinder bore, a cam shaft is rotatably loaded in the inside of the cam chamber, a plurality of tappet holes for providing tappets are formed in a direction perpendicular to the cam chamber above each position of the cylinder block corresponding to each cam surface of the cam shaft, the cam chamber and the balance chambers are separated from each other through barrier ribs, and an oil drain tube having an entrance formed at one side of the barrier ribs is extended from the barrier ribs to a bottom surface portion of the cylinder block.patents-wipo patents-wipo
아마 여러분도 알고 계실겁니다. 센서 없이 밸런스가 무너지면 이런일이 일어나죠.
For those who probably know, if you don't have any sensors and there are any disturbances, you know what happens.QED QED
본 출원은 점착제 조성물, 보호 필름, 광학 소자 및 디스플레이 장치에 대한 것이다. 본 출원의 점착제 조성물은, 저장 안정성이 우수하고, 또한 가교 구조가 형성된 후에 적절한 저속 및 고속 박리력을 나타내며, 양자의 밸런스가 우수하다.
The present application relates to an adhesive composition, a protective film, an optical element, and a display apparatus.patents-wipo patents-wipo
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.