버몬트 주 oor Engels

버몬트 주

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Vermont

eienaam

1805년, 버몬트 주의 추운 어느 날 요셉은 태어났습니다.
The sun rose on Joseph’s life on a cold day in Vermont in 1805.

vermont

1805년, 버몬트 주의 추운 어느 날 요셉은 태어났습니다.
The sun rose on Joseph’s life on a cold day in Vermont in 1805.

Soortgelyke frases

버몬트주
vermont

voorbeelde

메이콤은 벤저민 무어즈 장군에게 뉴욕의 민병대를 소집을 버몬트 주지사에게 요청하라고 명령을 했다.
Macomb ordered General Benjamin Mooers to call out the New York militia and appealed to the governor of Vermont for militia volunteers.

1805년, 버몬트 주의 추운 어느 날 요셉은 태어났습니다.
The sun rose on Joseph’s life on a cold day in Vermont in 1805.

흥미롭던 그 기간 동안, 우리는 버몬트주와 와이오밍주에 있는 회중들을 돕는 특권을 즐겼다.
During those interesting years, we were privileged to assist congregations in Vermont as well as in Wyoming.

버몬트주가 미국의 14번째 주로 편입되는 1791년에 세워졌다.
Vermont then became the fourteenth state to be admitted to the newly established United States in 1791.

성인이 되자, 나는 버몬트 주의 외딴곳에서 생활하기로 했습니다.
As an adult, I chose to live in a remote area of Vermont.

최초의 토지 허여 법안은 1857년 버몬트주의 저스틴 스미스 모릴 의원이 도입하였다.
The first land-grant bill was introduced in Congress by Representative Justin Smith Morrill of Vermont in 1857.

버몬트 주의 제조업이 자라나면서, 농업은 주의 경제에 적게 중요해졌다.
When the Brown children were growing up, Grandad played a small role in their lives.

이처럼 한 곳에 머무르지 못하고 이리 저리로 옮겨 다니던 시절, 1805년 12월 23일에 버몬트 주 샤론에서 조셉 스미스 이세가 태어났습니다.
During this unsettling time of moving from town to town, Joseph Smith Jr. was born in Sharon, Vermont, on December 23, 1805.

그의 경력 대부분은 기갑연대에서 있었던 것으로, 1937년부터 1940년까지 버몬트 주의 노리치 대학교에서 군사 과학 및 전략 보조교수로 근무했다.
Most of his early career was spent in various cavalry units until his appointment as Assistant Professor of Military Science and Tactics at Norwich University in Vermont from 1937 to 1940.

... 내 나이 아홉 살이던가 혹 그 무렵에 나의 부친 ᄂ조셉 스미스 일세는 버몬트 주를 떠나 뉴욕 주 온타리오 (현재의 웨인) 군 팔마이라로 이사하였다.
... My father, bJoseph Smith, Sen., left the State of Vermont, and moved to Palmyra, Ontario (now Wayne) county, in the State of New York, when I was in my tenth year, or thereabouts.

1831년 가을에, 존 머독이 미주리에서 앓아 누워 있을 동안, 카터는 동반자와 함께 “동부로 선교 사업”을 나갔고 곧 그의 고향인 버몬트 주 벤슨에 도착했다.
In the fall of 1831, while John Murdock was lying sick in Missouri, Carter set out with a companion on a “mission to the east,” and soon reached his hometown of Benson, Vermont.

3 ᄀ나는 우리 주의 해로 일천팔백오년 십이월 이십삼일에 버몬트 주 윈저 군 샤론 읍에서 태어났다.
3 aI was born in the year of our Lord one thousand eight hundred and five, on the twenty-third day of December, in the town of Sharon, Windsor county, State of Vermont.

그러던 중 1957년 5월 1일자로 버몬트 주 벌링턴에서 특별 파이오니아 봉사자로 일하도록 초대를 받아, 전파 활동에 더 많은 시간을 바치게 되었다.
Then we were invited to serve as special pioneer ministers, beginning May 1, 1957, in Burlington, Vermont, devoting even more time to preaching.

스테인리스강 차체의 1800-85호대 차량은 캐나다에서 제조된 부품과, 버몬트 주 배리에서 조립되어, 봄바디어에서 1993-94년에 만들어졌다.(이는 "3호기" 차량으로 알려져있다.)
The 1800-85 series of stainless steel–bodied cars was built in 1993–94 by Bombardier from components manufactured in Canada and assembled in Barre, Vermont.

밸라드 장로님과 함께 버몬트 주에 있는 그의 출생지에 있는 동안 이 커다란 컨퍼런스 센터는 후기 성도들로 가득 찼고, 위성 전송을 통해 이 위대한 후일의 사업을 행한 사랑하는 선지자 조셉에 대한 찬사의 말이 전세계로 전해졌습니다.
With Elder Ballard, I was at his birthplace in Vermont while this great Conference Center was filled with Latter-day Saints and the word was carried by satellite transmission across the world in tribute to the beloved Prophet of this great latter-day work.

제가 대학을 갓 졸업하고 버몬트 주 의사당에서 로비스트가 되는 교육을 받던 당시에 누가 저보고 일생 동안 뭘 하겠냐고 물었다면, 저는 아마도 방금 중국어능력검정시험(HSK)을 통과했으니까 북경에가서 법학을 공부하고 중국의 정책을 상의하달식으로 바꾸고, 중국의 사법제도를 개혁해서 미중관계를 개선하겠다고 대답했을지도 모르죠.
If you had caught me straight out of college in the halls of the Vermont State House where I was a lobbyist in training and asked me what I was going to do with my life, I would have told you that I'd just passed the Hanyu Shuiping Kaoshi, the Chinese equivalency exam, and I was going to go study law in Beijing, and I was going to improve U.S.-China relations through top-down policy changes and judicial system reforms.

말코손바닥사슴은 한때 메인, 뉴햄프셔, 버몬트와 같은 북아메리카 주들에서 멸종될 위기에 처한 적이 있었다.
Moose were at one time in danger of becoming extinct in the North American states of Maine, New Hampshire, and Vermont.

그리하여, 암 선고후 몇 주 후에 우리는 버몬트로 가서, 제프를 아빠자문단의 첫번째 회원으로 세우기로 했습니다.
So a few weeks after my diagnosis, we went up to Vermont, and I decided to put Jeff as the first person in the Council of Dads.

버몬트는 1791년 3월 4일, 14번째 주가 되었다.
Vermont was admitted as the 14th state on March 4, 1791.

1977년, 제이크 버튼 카펜터는 미국 버몬트 주의 한 헛간에서 버튼 스노보드를 세웠습니다. 그리고 그의 평생을 스노보드에 바쳤습니다.
Jake Burton Carpenter founded Burton Snowboards out of his Vermont barn back in 1977, and has dedicated his life to snowboarding ever since.

기숙사 방 창문에서 뉴욕주의 애디론댁 산맥, 버몬트주의 그린 산맥, 섐플레인 호수 등의 전망을 감상할 수 있습니다.
From your dorm room window, you can see the Adirondack Mountains of New York, the Green Mountains of Vermont, and Lake Champlain.

사라토가 스프링스의 스키드모어 칼리지를 졸업한 후, 마텔 씨는 버몬트주 벌린턴으로 이사했지만 다시 뉴욕시로 돌아와 비영리 단체에서 마케팅 일을 했습니다.
After graduating from Skidmore College in Saratoga Springs, she moved around, first to Burlington, Vermont, then back to New York City, where she worked in marketing for a nonprofit.

GIANT 팩토리 오프로드 팀 라이더 Cole Paton 은 Pro XCT 시리즈 의 라운드 6에서 강력한 퍼포먼스를 보여주었고, 버몬트주의 Catamount에서 이틀 동안 진행된 Julbo Eastern Grind 의 각 라운드에서 1위와 2위 를 차지했다.
Giant Factory Off-Road Team rider Cole Paton had a strong performance at Round 6 of the Pro XCT series , taking a win and a second-place finish over two days of racing at the Julbo Eastern Grind in Catamount, Vermont.

버몬트 (Burlington) 의 대학 도시를 통한 네이 키드 자전거 타기 (Naked Bike Ride)의 개념은 버몬트 주 ( Naked In Vermont) 웹 사이트 소유자 인 존 (John)에 의해 2004 년 가을에 소개되었습니다.
The concept of a Naked Bike Ride through the college town of Burlington, Vermont was introduced in the autumn of 2004 by John, the owner of the Naked In Vermont website.

제이레드 카터가 버몬트 주로 두번 째 선교 사업을 나갔을 때의 일이 이 사실을 잘 보여준다.
An incident from Jared Carter’s second mission to Vermont illustrates this point.