버트런드 러셀 oor Engels

버트런드 러셀

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Bertrand Russell

naamwoord

voorbeelde

철학적 탐구 방법 가운데는 “추측 행위”가 포함된다고, 20세기의 영국 철학자 버트런드 러셀은 말합니다.
Philosophical exploration includes “speculative activity,” says 20th-century British philosopher Bertrand Russell.

철학자 버트런드 러셀은 아리스토텔레스를 가리켜 “모든 철학자 중에서도 가장 영향력 있는 인물” 가운데 한 사람이라고 묘사하였습니다.
Philosopher Bertrand Russell described Aristotle as one of “the most influential of all philosophers.”

버트런드 러셀은 이렇게 말했습니다. "우주가 거기 있고 그뿐이다."
Bertrand Russell said, "I should say the universe is just there, and that's all."

혹은 영원히 불가능하지는 않더라도 아무튼 현재로서는 불가능하다고 생각한다.”—철학자 버트런드 러셀, 1953년.
Or, if not for ever impossible, at any rate impossible at present.” —PHILOSOPHER BERTRAND RUSSELL, 1953.

영국의 평화주의자 버트런드 러셀은 자신 조국의 국외 정책에 대한 판단력을 흐리게 하는 것으로써 내셔널리즘을 비판했다.
British pacifist Bertrand Russell criticizes nationalism for diminishing the individual's capacity to judge his or her fatherland's foreign policy.

20세기의 철학자 버트런드 러셀은 다음과 같이 기술하였다. “두 사람의 의견이 일치하지 않는 것이 많았다고 해도 과언이 아닐 것이다.
“It seems safe to say that there was not a lot on which the two might see eye to eye,” observed Bertrand Russell, a 20th-century philosopher.

《나는 왜 기독교인이 아닌가》(Why I Am Not a Christian)는 영국의 철학자 버트런드 러셀의 기독교 비평서이다.
Why I Am Not a Christian is an essay by the British philosopher Bertrand Russell.

심지어 무신론자인 버트런드 러셀도 ‘기묘하고 격한 고통—세계가 내포하고 있는 것을 초월한 어떤 것을 찾으려는 고통’에 관해 말하였다.
Even the atheist Bertrand Russell talked about having “a curious wild pain —a searching for something beyond what the world contains.”

예를 들어, 영국의 철학자 버트런드 러셀은, 16세기의 코페르니쿠스와 같이 전통적인 믿음에 의문을 제기한 정직하고 용감한 사람들을 칭찬합니다.
British philosopher Bertrand Russell, for example, commends people like Copernicus of the 16th century who had the honesty and courage to question traditional beliefs.

그런 어린이는 강하고 능률적인 국가를 수호할 만큼 강하고 능률적인 군인이 되지 못할 것으로 여긴 것이다. 철학자 버트런드 러셀은 이렇게 말한다.
For example, in the ancient Greek city-state of Sparta, weak and sickly children were left exposed to die.

진지한 많은 사람은 어떠한 조치를 취해도 파멸로 달려가는 이 추세를 막을 수 없다고 생각하게 되었다.”—버트런드 러셀, 「뉴욕 타임스 매거진」, 1953년 9월 27일.
Many serious people have come to feel that nothing can be done to avert the plunge toward ruin.” —Bertrand Russell, The New York Times Magazine, September 27, 1953.

(데살로니가 둘째 2:3, 6-12) 영국의 철학자 버트런드 러셀의 글에 따르면, 시간이 가면서 원래의 그리스도인 회중은 “예수와 심지어는 바울마저도 깜짝 놀랄 만한” 종교 조직으로 변질되었습니다.
(2 Thessalonians 2:3, 6-12) In time, writes English philosopher Bertrand Russell, the original Christian congregation was changed into a religious organization that “would astonish Jesus, and even Paul.”

많은 관찰자들은 1차 세계 대전이 발발한 1914년 이후로 인류가 유례없는 혼란의 시기로 빠져 들었다는 점을 인정해 왔습니다. 철학자인 버트런드 러셀은 이렇게 기술하였습니다.
Many observers have admitted that since the first world war broke out in 1914, mankind has entered a time of unprecedented turmoil.

신중한 많은 사람은 파멸로 향하는 돌진을 피하게 할 수 있는 것은 아무 것도 없다고 느끼기에 이르렀다.”—버트런드 러셀, 「뉴욕 타임스 매거진」, 1953년 9월 27일.
Many serious people have come to feel that nothing can be done to avert the plunge towards ruin.” —Bertrand Russell, The New York Times Magazine, September 27, 1953.

1953년에 철학자 버트런드 러셀은 이렇게 기술하였습니다. “1914년 이래, 세계 추세를 의식하는 모든 사람은 훨씬 더 큰 재난을 향해 숙명적이고 예정된 행진을 하는 것같이 보이는 일들로 인해 깊이 우려해 왔다.
In 1953 philosopher Bertrand Russell wrote: “Ever since 1914, everybody conscious of trends in the world has been deeply troubled by what has seemed like a fated and predetermined march toward ever greater disaster. . . .

5 영국의 수학자이자 철학자인 버트런드 러셀은 약 40년 전에 이렇게 평하였습니다. “1914년 이래, 세계 추세를 의식하는 모든 사람은 훨씬 더 큰 재난을 향해 숙명적이고 예정된 행진을 하는 것같이 보이는 일들로 인해 깊이 우려해 왔다.”
5 British mathematician and philosopher Bertrand Russell commented some 40 years ago: “Ever since 1914, everybody conscious of trends in the world has been deeply troubled by what has seemed like a fated and pre-determined march toward ever greater disaster.”

하나의 주요 시도 버트런드 러셀에 의해 원리 Mathematica (1천9백10에서 13 사이)와 함께왔다.
One major attempt had been by Bertrand Russell with Principia Mathematica (1910-13).

그러나 산술의 기본 법칙의 Volume 2에 Frege 1902년 6월 16일 () 버트런드 러셀부터 편지를 받았다 프린터했다.
While Volume 2 of The Basic Laws of Arithmetic was at the printers Frege received a letter (on 16 June 1902) from Bertrand Russell .

그것은 버트런드 러셀 어느 그는 자신의 이름을 만들자 핵무기 포기를 촉구 모든 나라에 가서 합의 편지를했다.
It was a letter to Bertrand Russell in which he agreed that his name should go on a manifesto urging all nations to give up nuclear weapons.