번지 점프 oor Engels

번지 점프

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

bungee jumping

naamwoord

jumping from a great height with a cord

한 사람은 이렇게 말하였습니다. “나는 문제를 잊고 새롭게 시작하기 위한 수단으로 번지 점프를 마약처럼 사용하기 시작했습니다.
“I started to use bungee jumping as a drug, as a way to clean my slate,” said one.

Soortgelyke frases

번지점프를하다
Bungee Jumping of Their Own

voorbeelde

한 사람은 이렇게 말하였습니다. “나는 문제를 잊고 새롭게 시작하기 위한 수단으로 번지 점프를 마약처럼 사용하기 시작했습니다.
“I started to use bungee jumping as a drug, as a way to clean my slate,” said one.

번지 점프와 같은 많은 스포츠가 안전도에 있어서 꽤 좋은 기록을 가지고 있지만, 일이 잘못될 수 있다.
And while many sports, such as bungee jumping, have fairly good safety records, things can go wrong.

1987년 A.J. 해킷이 그가 개발한 특수 끈을 이용해 에펠 탑 꼭대기에서 번지 점프를 했다.
In 1987, A.J. Hackett made one of his first bungee jumps from the top of the Eiffel Tower, using a special cord he had helped develop.

번지 점프용 줄, 마스크, 최면술사까지!
A bungee rope, a mask, Derren Brown.

마치 줄을 매지 않고 번지점프를 하는 것과 똑같은 아주 위험한 짓인데요
It's very dangerous, the same as going bungee jumping without a safety rope

그리스도인 청소년이 번지 점프 같은 스릴 스포츠를 해도 되는가?
Should Christian youths go in for thrill sports like bungee jumping?

“90년대는 스릴 스포츠 시대죠.” 번지 점프의 한 후원자의 말이다.
“The 90’s are the decade of the thrill sport,” says one bungee- jump promoter.

“번지 점프”란, 번지라고 하는 탄력 있는 기다란 줄을 몸에 매고 교량(橋梁)이나 크레인, 심지어 열기구(熱氣球)에서 뛰어내리는 스포츠이다.
“Bungee jumping” is a sport in which jumpers, attached to a long elastic cord called a bungee, leap from bridges, cranes, and even hot- air balloons.

스릴을 찾는 많은 사람들은 극한 스포츠에 뛰어드는데, 극한 스포츠에는 안전 장비도 없이 도시에 있는 초고층 건물의 외벽을 기어오르거나, 스노보드를 타고 6000미터 높이의 가파른 산을 미끄러져 내려오거나, 높은 탑이나 다리에서 뛰어내리는 번지 점프를 하거나, 끈으로 다른 사람의 등에 자신을 묶은 채 비행기에서 뛰어내린 다음 낙하산을 펼치고 땅으로 내려오거나, 아무 장비도 없이 양손에 작은 곡괭이만 하나씩 쥐고 얼음으로 뒤덮인 깎아지른 듯한 벼랑을 등반하는 것 등 죽음을 무릅쓰고 하는 아슬아슬한 행위들이 포함됩니다.
Many thrill seekers take part in extreme sports, including death-defying stunts such as climbing the sides of city skyscrapers without safety equipment, snowboarding down steep 20,000-foot [6,000 m] mountains, bungee jumping off high towers and bridges, parachuting out of airplanes while strapped to another jumper’s back, or climbing sheer ice-covered cliffs with nothing but a pair of small pickaxes in their hands.

번지 점프 에 퀸스타운 퀸스타운에서 가장 유명한, 스릴 넘치는 액티비티가 바로 번지점프이다.
With a smorgasbord of outdoor activities, Queenstown is the home of the ultimate adventure bucket list.

이 길을 따라가다 보면 깁스턴 와인 지대와 카와라우 다리에서 번지 점프 하는 광경을 볼 수 있다.
The vineyards of the Gibbston area and bungy jumpers at the Kawarau River Bridge are interesting distractions along the way.

로토루아에는 번지점프, 산악 자전거 , 조브 등 아드레날린 중독자를 위한 다양한 모험 액티비티가 준비되어 있다.
Adrenaline junkies will love Rotorua's range of adventure activities, with bungy jumping, mountain biking and zorbing just a few of the activities on offer.

샌 안토니오는 워터 파크, 카트, parascending, 번지 점프, 테니스, 승마와 함께 수상 스포츠를 많이 제공합니다.
San Antonio offers plenty of water sports along with waterparks, karting, parascending, bungee jumping, tennis and horse riding.

더 많은 모험을 원한다면, 스카이다이빙 과 번지점프 를 체험해 보자.
For more adventure, Taupo has skydiving and bungy jumping on offer.

이 라이드에 임시로 붙여진 이름은 '네비스 스릴러'이며, 번지점프와 비행, 그리고 굉장히 빠른 속도가 결합된 상품이다.
Tentatively going by the name "Nevis Thriller", it will combine bungy, flight and serious speed, promising to push people to the limits in ways not previously imagined.

전 세계에서 가장 아름다운 번지점프 지역으로 스위스 알프스산맥 한 곳에 위치해 있어요.
Stockhom bungy located in the Swiss Alps is one of the most breathtaking and unusual bungy sites in the world.

어린 아이에게는 대관람차와 회전목마, 번지 점프와 각종 롤러코스터, 귀신의 집 등도 인기가 있습니다.
Recommended are the ferris wheel, merry-go-round, bungee jump, roller coaster, and haunted house. There is also a limited seal show.

이 댐은 세계에서 세 번째로 높은 번지 점프 높이를 자랑한다!
The dam offers the third highest bungee jumping in the world!

와이라케이 천연 지열 계곡은 Te Moenga Lodge에서 4.1km, 타우포 번지 점프는 5km 거리에 있습니다.
Wairakei Natural Thermal Valley is 4.1 km from Te Moenga Lodge, while Taupo Bungy is 5 km away.

번지 점프와 급류 래프팅처럼 아드레날린이 솟구치는 활동부터 하이킹 및 보트 타기에 이르기까지, 스포츠와 야외 활동 또한 뉴질랜드 라이프스타일의 핵심입니다.
Sports and outdoor activities are also key to the Kiwi way of life, from high adrenalin activities such as bungee jumping and water rafting to hiking and sailing.

외에도 트레킹, 암벽 등반, 번지 점프, 절벽 점프, 바디 서핑 등 많은이 캠프에서 제공하는 같은 모험 스포츠를 가득 래프팅 있습니다.
Apart from rafting adventure filled sports like trekking, rock climbing, bungee jumping, cliff jumping, body surfing and many more are provided by the camp. The space

아니면 다른 사람의 경기를 관람하기보다는 여러 여행지에서 파도타기, 스쿠버 다이빙, 번지 점프, 윙슈트 또는 다른 익스트림 스포츠 등을 해보며 직접 스포츠 경기에 참여해 보기 원하십니까?
Or if you want to take part in sports rather than watch others, try your hand at wave jumping, scuba diving, bungee jumping, wingsuit flying or other extreme sports at multiple destinations.

이것만으로 충분하지 않다면, 뉴질랜드에서 유일하게 와이테마타 항만에 놓인 다리 위를 오르거나(Bridge Climb ) 번지 점프를 할 수 있는 오클랜드 하버 브리지를 찾아가자.
And if that's not enough, head to the Auckland Harbour Bridge for New Zealand's only Bridge Climb or bungy into the Waitemata Harbour. Epic!

1964년에 건설된 유원지에 거대한 롤러코스터와 7층 높이의 번지점프, 여름 한정 워터파크 등 44종류의 어트랙션이 있습니다.
Established in 1964, the park offers 44 attractions, including a massive steel roller coaster, a seven-story bungee jump, and a summer water park.

스쿼 밸리 베이스 빌리지에서는 라이브 음악, 번지점프를 할 수 있는 트램폴린, 꼬리를 흔들어 대는 수많은 개들까지 합세해서 편안한 휴식 분위기가 연출됩니다.
Enjoy the easy, relaxed feel that comes with exercise and exhilaration at Squaw's base village with live music, a bungee jump trampoline for the children, and countless tail wagging dogs.