범죄 현장 oor Engels

범죄 현장

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

crime scene

naamwoord

location that may be associated with a committed crime

비 때문에 범죄현장이 물에 잠겼다고 생각하는거야?
You think rain temporarily flooded the crime scene?

voorbeelde

난 내가 범죄현장에서 얼마나 유용한 인물인지 확실히 입증한데다가
Well, I mean, I've obviously proven myself to be an invaluable crime fighting tool... you're a pariah in the department...

범죄 현장에서 독수리를 볼 수는 없을 것입니다.
You're not likely going to see the vultures at the crime scene.

저기 낮익은 얼굴이 있네요 네, 오늘 아침 범죄현장에 있었죠
Yeah, from the crime scene this morning.

이 휴대폰 하나로, 시리아의 인권 유린 범죄 현장을 촬영할 수도 있습니다.
With a mobile phone, you can shoot a crime against humanity in Syria.

예: 혈액, 내장, 핏덩이, 성교액, 인간 또는 동물의 배설물, 범죄 현장 또는 사고 현장 사진
Examples: Blood, guts, gore, sexual fluids, human or animal waste, crime scene or accident photos

찾을 방법이 하나는 있어 범죄현장으로 가봐
But there's one way to find out.

범죄 현장에 돌아온 거죠
Returning to the scene of crime.

"범죄 현장은 촬영 금지입니다' 가 그 답이었죠.
No photographs allowed."

당신네 범죄현장 조사원들이 어떤 특이한 혈액을 찾아냈나요?
Did your crime scene guys find any peculiar blood?

범죄현장이라 조사중이거든요
Excuse me?

여긴 범죄현장이야 넌 여기 있으면 안 돼
You can't be here.

사실 경찰은 그 범죄 현장으로 군중을 뚫고 들어가기 위해 권총을 꺼내들어야 하였다.
The police actually had to draw their revolvers to get through the crowd to the scene of the crime.

카롤, 전 범죄 현장에 있었어요.
I was there, Carlos.

하치랑 로시는 아직 범죄현장에 있어.
Hotch and Rossi are still at the crime scene.

범죄 현장에 뒀는데
I left it at the crime scene.

왜냐면 그 놈이 범죄현장에서 가져가게 우리가 냅뒀기 때문이야
Because we allowed him to take it from my fucking crime scene!

그리고 왜 안되는지를 물었습니다. "범죄 현장은 촬영 금지입니다' 가 그 답이었죠.
And when I asked her why no pictures, she said, "It's a crime scene.

언뜻 보기에는 범죄 현장 같았을 것이다.
At first sight it might have seemed like the scene of a crime.

범죄 현장 인근에 있던 갈색 포드 핀토에 한 백인 여성이 한 백인 남성과 한 흑인 남성과 함께 있는 것이 목격되었다.
A white female had been seen with a white male and a black male near the crime scene in a brown Ford Pinto.

비 때문에 범죄현장이 물에 잠겼다고 생각하는거야?
You think rain temporarily flooded the crime scene?

범죄현장 근처에 있는 게 지겹지도 않아요?
Don't you get tired of hanging out near crime scenes?

그러니까, 다음에 시체가 있는 범죄 현장을 만나면..
So, the next time you're at a crime scene with a dead body --

하진스가 범죄 현장을 찼았대
Hey, Hodgins said they found the crime scene.

시리아의 인권 유린 범죄 현장을 촬영할 수도 있습니다.
This is my mobile phone.

예: 범죄 현장 또는 사고 사진, 처형 동영상
Examples: Crime scene or accident photos, execution videos