범- oor Engels

범-

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

pan-

Prefix

a combining form meaning "all"

Soortgelyke frases

합동범
complicity

고리무늬물범
Ringed Seal

범
Tiger · common · pan- · tiger

물범
earless seal · seal

범띠
Tiger

범고래
Orca · grampus · killer whale · killer-whale · orca

턱수염바다물범(학명)
erignathus barbatus

범돔(학명)
microcanthus strigatus

연쇄 살인범
serial killer

voorbeelde

예들들어, 정치범을 수용하는 중앙교도소는 러시아인들이 지었지만 슈타지에게 인계되어 공산주의가 없어질때까지 사용되었습니다.
For instance, the central jail for political prisoners, which was established by the Russians, was taken over by the Stasi and used until the end of Communism.

죄수들이 탈출할 엄두조차 내지 못하도록 겁을 주기 위해 그 정치범들을 모든 죄수들 앞에서 잔인하게 고문하여 죽였습니다.
They were cruelly tortured to death in front of all the prisoners to scare them into not even thinking of escaping.

세르비아의 한 지도층 인사는 이렇게 설명하였다. “전쟁 전의 보스니아, 그리고 사실상 전쟁 전의 유고슬라비아의 민족 지도는 표범 가죽 같았다.
“The ethnic map of prewar Bosnia, and indeed prewar Yugoslavia, was like a jaguar’s skin,” explained a leading Serb.

1375년 말경에 가타리나는 처형당할 위기에 놓인 정치범 니콜로 디 툴도를 돕기 위해 시에나로 급히 돌아왔다.
Towards the end of 1375, she returned to Siena, to assist a young political prisoner, Niccolò di Tuldo, at his execution.

신씨는 정치범과 그 가족들을 죽을 때까지 노동시키는 14호 관리소에서 태어났다.
Shin was born in the camp, where political prisoners and their family members are sent to work until they die.

‘텔레비전 프로그램’을 시청할 때, 어떤 것이 당신의 표준을 범한다면, 주저하지 말고 ‘다이알’을 돌리라.
When watching TV programs, do not hesitate to turn the dial when the picture violates your standards.

“이것은 ‘아메리카’ 표범 ‘조오지’예요.
“This is George the Jaguar,” Martine said.

저지대의 산비탈에는 코끼리, 침팬지, 부시벅, 표범 및 콜로부스원숭이 등이 살고 있습니다.
On the lower slopes live elephants, chimpanzees, bushbuck, leopards, and colobus monkeys.

해리엇이라는 또 다른 “온순한” 암표범은 인도 북부의 아르잔 싱그에게 한층 더 놀라운 경험을 맛보게 해주었다.
Another “good-natured” leopardess, named Harriet, provided Arjan Singh of northern India with an even more remarkable experience.

우리가 인정해야 할 사실은 그런 공격이 미리 계획된 것이며 강간범은 상대가 굴복할 것을 기대한다는 점이다.
You need to realize that this attack is premeditated, and the rapist is counting on you to submit.

대한민국 형법 제235조는 미수범에 대한 형법각칙의 조문이다.
Section 75 of the Pakistan Penal Code deals with Habitual Offenders.

그 살인범은 반드시 죽여야 한다.
The murderer should be put to death without fail.

앞으로는 아마 알카에다 2세와 차세대 유나바머 엘리트 테러범의 잡종같은 것이 나올 가능성이 많이 있습니다.
The future of it may be a cross between al Qaeda 2.0 and the next generation of the Unabomber.

엑슨 발데즈의 기름 유출사건 이후 처음 몇 달동안 30프로 정도의 범고래가 죽었습니다.
Now, in the Exxon Valdez spill, about 30 percent of the killer whales died in the first few months.

그러나 이 세 가지 질병은 ··· 오늘날 아프리카에서 주요 살인범이다.
Yet those three diseases are . . . major killers in Africa today.

주술사들에게는 흔히 표범이나 비단뱀의 형태를 취할 능력이 있다고들 믿습니다.
Sorcerers are often believed to have the power to assume the shape of leopards and pythons.

몽크물범을 보호하기 위해 어떤 노력이 기울여지고 있습니까?
What efforts are being made to protect the monk seals?

‘봉고’나 표범이 나타나면 방주 전체에 ‘부저’를 울려 잠자리에 든 사람들을 깨운다.
When the bongo or the leopard puts in an appearance, a buzzer is sounded throughout the Ark to alert those who have gone to bed.

“물범의 먹이가 줄었다는 것은, 이 동물이 먹고 살기 위해서 더 많은 힘을 들여야 한다는 것을 뜻하지요.”
Suzanne Kennedy-Stoskopf says: “When prey items for seals are down, that means they have to expend more energy to feed themselves.”

범고래 새끼들은 평생을 모계에서 보냅니다.
Both sons and daughters spend their entire lives with their mothers’ families.

그러나 그 보안관도 뒤에 있던 다른 납치범의 총에 맞았다.
But the guard himself was shot by another hijacker in the back of the plane.

절도범들 때문에 파산으로 내몰린 한 옷 가게 주인의 말입니다.
Thus spoke a clothing store owner after thieves forced her into bankruptcy.

하와이몽크물범
Hawaiian monk seal

출장을 가거나 관광을 하는 사람이 그 어느 때보다도 많아지면서, 먹이감을 찾는 납치범들에게는 새로운 활동 무대가 생겼습니다.
More people are traveling for business or as tourists than ever before, thus opening up new fields for kidnappers in search of prey.