벌레의야단법석
Bug Buzz
법석 oor Engels
법석
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
to-do
fuss
그뿐만 아니라 크리스마스와 관련하여 야단 법석을 떠는 온갖 일을 통틀어 정죄하지도 않았습니다.
Furthermore, there was no wholesale condemnation of all the fuss associated with Christmas.
tumult
turmoil
uproar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
정해진 시간이 되면, 그 행렬이 시작될 중앙 교회당 앞에서는 법석스러운 움직임이 행하여진다.
Therefore, it must have been put there during the nightjw2019 jw2019
제가 가면서 야단법석을 떨도록요
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andted2019 ted2019
지구 온난화의 난리법석은 시간을 소모시키는 현상이 되어 저를 과학에 집중하기 힘들게 만들었습니다. -- 일부는 백악관이 제 증언을 변경했다고 제가 항의한 것 때문이기도 하지만요.
I can' t bear to think that another woman has known your touchted2019 ted2019
그러면서도, 그들은 숫송아지로 대표된 이집트 신인 필경 아피스를 모방한 축제에서 야단 법석을 떨었다.
He gets around marvellouslyjw2019 jw2019
글쎄 오늘 아침에 황사장이 나타나 가지고 말을 팔겠다고 야단법석이로군요
Besides, everybody remembers high school way worse than it wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
원자 “집”에서 놓여서 움직이는 하전된 입자들은 야단 법석을 피우며 돌아다니는 꼬마처럼 동작한다.
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesjw2019 jw2019
그리고 어머니가 급우들 앞에서 야단법석을 떨기 시작할 때는 그만 쥐구멍에라도 들어가고 싶은 심정이다.
You offend me, sirjw2019 jw2019
하룻밤 사이에 백상어는 악의 화신이 되었으며, “사냥한 전리품을 자랑하려고 야단법석을 떠는 사람들이 모두 앞을 다투어 그 식인 동물의 머리나 턱을 벽난로 위에 전시해 놓으려고 하게 되었다”고 「백상어」라는 책에서는 지적합니다.
See, he' s like the most decorated, most powerfuljw2019 jw2019
교직자들이 그 문제에 대해 지나치게 법석을 떨은 것이오.’”
What, you have kids to support or something?jw2019 jw2019
(전도 7:16, 현대인의 성경) 그리고 고함을 지르며 야단 법석을 부림으로써 다른 사람을 몹시 난처하게 하는 사람은 어떤가?
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as thejw2019 jw2019
보도 매체들은 또한 1999년에 마지막으로 태어난 아기와 2000년에 처음으로 태어난 아기에 대한 보도로 야단법석을 떨 것이 분명하다.
Why, she' s been secretly in love with you for yearsjw2019 jw2019
더 야단법석이 되기만 했죠.
And he' s your manager?- Yeahted2019 ted2019
관절염의 치료에 어떤 “특효약”이 잘 듣는다고 한때 야단법석이 있었지만, 그 후에 오래 전부터 사용되던 ‘아스피린’이 그러한 “특효약”에 못지 않다는 사실이 밝혀졌다.
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # Mayjw2019 jw2019
우리는 잠자리에 들 때 대단히 시끄럽고 야단 법석을 한다는 평판을 받는다.
It' s the team of Guerin and DeLuca againjw2019 jw2019
우리는 매분 쏟아져 내리는 대화들, 이메일들, 미디어 채널들의 수글어들지 않는 언쟁, 비밀번호와 앱들, 알림, 트윗, 태그들 등의 폭우 아래 우리는 이 난리 법석은 원래 무엇이었어야 했는지 잊어 버린 것입니다: 우리 자신들.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportted2019 ted2019
우리가 그리스도인 집회에 참석하기 시작하였을 때 아들아이는 미친 듯이 야단법석을 떨고 울어댔습니다.
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.jw2019 jw2019
야단법석 떨 것 없어 너도 우리랑 똑같은 처지
Things go awry.- What?QED QED
그래서 이 베일을 벗기는 것을 위해 모든 굉장한 요란법석이 진행되었죠.
Which is more than I can say for my own concoctionted2019 ted2019
여호와의 증인의 출판물이 여전히 금지되어 있었기 때문에, 나는 왜들 그렇게 야단법석인지 알아보고 싶었습니다.
Changed, hasn' t he?- Nojw2019 jw2019
아내의 법석을 진정시키고 싶었던 마틴은 조셉에게 “우림과 둠림을 통해 주님께 간구하여” 자기가 “집으로 번역본을 가져와 아내와 다른 이들에게 보여 줄 수 있는지”9 여쭤 봐 달라고 부탁했다.
I' m sorry for youLDS LDS
생물학자들이 이 걸 봤을 때, 난리법석을 떨었습니다.
the expenditures set out in the Estimates for the fiscal year ending March #, #, with the exception of Parliament Vote # and Privy Council Vote #; andted2019 ted2019
“공공연한 사단주의는 1970년대 이후 급격히 사라졌지만, 문화적인 사단주의는 ‘헤비 메탈’ 록 음악의 형태로 1980년대까지 계속되고 있는데, 그 음악에는 간혹 마귀의 이름으로 기원하며 잔인성, 마약, 추함, 우울증, 탐닉, 폭력, 야단 법석을 떠는 일, 기쁨이 없는 상태 등의 사단적 가치관을 상당히 존중하는 내용이 들어 있다.”—사체로는 본지에서.
Once we get these bad boys injw2019 jw2019
어떤 동물들은 먹이를 찾아다니는 동안 최대한 야단법석을 떠는 데 전문가입니다.
If I don' t see you, I might tell youjw2019 jw2019
다정하게 대한다는 것은, 경박하게 야단 법석을 떨면서 껴안는다는 말입니다.”
Pretty gruesomejw2019 jw2019
그러한 위험한 행동들로는, 과속하는 일, 앞차에 바짝 붙어가는 일, 정지 신호를 무시하고 지나가는 일, 마약이나 술에 취한 상태에서 운전하는 일, 차 안에서 야단법석을 떨며 노는 친구들 때문에 주의가 산만해지는 일 등이 있다.
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.jw2019 jw2019
44 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.