베네룩스 oor Engels

베네룩스

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Benelux

eienaam

an economic and customs union made up of Belgium, the Netherlands and Luxembourg

benelux

voorbeelde

독일, 오스트리아 및 베네룩스 3국에서는 푸마르산으로부터 유도된 물질을 이러한 목적으로 반세기 동안 사용하였다.
In the Netherlands, Germany, Austria and the Benelux countries substances derived from fumaric acid have been used for half a century for this purpose.

1948년: 벨기에, 네덜란드, 룩셈부르크(베네룩스 3국)가 관세 동맹을 결성함으로써, 1960년의 경제 통합과 1970년의 국경 통제 폐지를 위한 기초를 놓음
1948: Belgium, the Netherlands, and Luxembourg (Benelux) create customs union, forming the basis for economic union in 1960 and abolition of border controls in 1970

2007년에 뉴트리랩 NV의 모회사인 뎀허트 N.V.(Damhert N.V.)는 베네룩스와 프랑스에서 타가토스를 사용한 일부 제품들(잼과 일부 초콜릿 기반 제품)과 함께 자체 브랜드 이름으로 타가토스 기반의 감미료 "타가테세(Tagatesse)"를 출시했다.
In 2007 Damhert N.V., the mother company of Nutrilab, released the tagatose-based sweetener Tagatesse under its own brand name, along with some other products (jams and some chocolate-based products) using tagatose in the Benelux and France.

공작은 24,000명과 6,000필의 말의 병력을 이끌고 ‘베네룩스’에 도착하였다.
The duke arrived in the Low Countries with a force of 24,000 persons and 6,000 horses.

약 오세기 후에 ‘베네룩스’ 지방에서 다시금 종교적 이단에 대한 탄압이 있었는데 이번에는 이교도들에 대한 탄압이 아니라 ‘로마 가톨릭’ 교리가 성서와 일치하지 않다는 것을 발견한 사람들에 대한 탄압이었다.
Some five centuries later, religious intolerance in the Low Countries again flourished, this time, not against pagans, but against those who found the teachings of the Roman Catholic Church at variance with the Bible.

그 후 ‘프랑스’의 ‘부르고뉴’ 통치자들이 ‘베네룩스’ 지방에서 ‘샤를르마뉴’의 후계자들을 대신하게 되었다.
In time the French Burgundian rulers managed to replace the successors of Charlemagne in the Low Countries.

아래 시간표를 사용해 이탈리아, 프랑스, 오스트리아, 스위스, 독일, 베네룩스 열차를 예약하실 수 있습니다.
Using the timetable below, you can reserve trains in Italy, France, Austria, Switzerland, Germany and the Benelux .

유레일 패스 베네룩스-독일-이탈리아-스위스 유레일 선택 패스 벨기에, 독일, 이탈리아, 네덜란드, 스위스를 여행합니다.
Travel by Eurail Select Pass in the countries Belgium, France, Italy, Netherlands, Switzerland.

네덜란드에서 페리와 관한 정보를 더 많이 얻으려면 여기를 클릭하세요 . 인터레일 글로벌 패스 베네룩스 인터레일 한 국가 패스
For more information on ferries in the Netherlands have a look here . INTERRAIL GLOBAL PASS INTERRAIL ONE COUNTRY PASS BENELUX

네덜란드(베네룩스에 포함)
Netherlands(part of Benelux)

우리의 큰 유레일 커뮤니티에서 무료 도움과 정보을 받으세요.유레일 베네룩스 패스 는 베네룩스에서 한 달 동안 유효하는 3, 4, 5 또는 8일의 여행이다.
Get free help and information in our big Eurail community.The Eurail Benelux Pass is available for 3, 4, 5 or 8 travel days within one month in Benelux.

이 프로젝트를 담당한 HBM 베네룩스의 영업 관리자인 Peter van Spaandonk는 "이 프로젝트에 전력 연결 및 AED 전자장치를 포함해 HLC형 로드셀 4개를 제공했으며 Meer Camp에서 설치 및 애플리케이션 개발에 필요한 기술적 지원도 제공했습니다."
"We have provided four load cells of the HLC type, including power introduction and AED electronics, for this project. In addition, we have provided technical support for the development of the application and installation at Meer Camp,"

그런 다음에서 중요한 역할을 공중 작업의 시작 부분에서 차 세계 대전에서 베네룩스에 1940 년에 대해 크레타에서는 1941 년 경우에도 손실을 신속하게 중요합니다.
They then plays a key role in the airborne operations at the beginning of the Second world War in the Benelux in 1940 and against Crete in 1941, even if the losses quickly become significant.

베네룩스 및 최대 27개의 유럽 국가들을 자유롭게 방문해 보세요.
Be free to visit the Benelux and up to 30 other European countries.

...에서 EUR 281 유레일 패스 오스트리아-베네룩스-체코 공화국-독일 유레일 선택 패스 오스트리아, 베네룩스, 체코 공화국, 독일,네덜란드를 여행합니다.
from EUR 281 Eurail Pass Austria-Benelux-Czech Republic-Germany Travel by Eurail Select Pass in the countries Austria, Belgium, Czech Republic, Germany, Netherlands.

이러한 위치 USAG 브뤼셀있습니다 USAG 베네룩스 벨기에, 그리고 네덜란드 USAG Shinnen있다.
These locations are USAG Brussels, USAG BENELUX in Belgium, and USAG Shinnen in The Netherlands.

사실, 이 철도 패스와 함께라면 베네룩스 3국에 속하는 벨기에, 네덜란드, 룩셈부르크를 모두 방문할 수 있습니다.
Indeed, with this rail pass, you can visit Belgium, the Netherlands and Luxembourg, countries which are commonly known as Benelux.

...에서 EUR 226 유레일 패스 베네룩스-프랑스- 이탈리아 유레일 선택 패스 빌기에, 프랑스, 이탈리아, 네덜란드를 여행합니다.
from EUR 226 Eurail Pass Benelux-France-Italy Travel by Eurail Select Pass the countries Belgium, France, Italy, Netherlands.

상품설명 베네룩스 3국을 여행할 계획이시라면, 기차 여행이 제격입니다. 베네룩스 3국에는 벨기에, 네덜란드, 룩셈부르그가 포함됩니다. 베네룩스는 네덜란드, 룩셈부르크, 벨기에 3개국과 맞닿아 있는 나라입니다.
Overview If you're planning a trip to the Benelux countries, including Belgium, Netherlands (Holland) and Luxembourg, the best way to see it all is by train. Benelux designates three neighbouring countries in Europe. The countries are Belgium, the Netherlands and Luxembourg.

유레일 베네룩스 패스 는 네덜란드, 벨기에, 룩셈부르크를 여행할 수 있는 패스입니다.
Try the Eurail Benelux Pass , which lets you travel in the Netherlands, Belgium and Luxembourg.

유레일 베네룩스 패스 를 이용한 벨기에 여행에는 네덜란드와 룩셈부르크의 철도 네트워크도 포함되어 있습니다.
When you travel through Belgium with a Eurail Benelux Pass , the railway networks of the Netherlands and Luxembourg are also included.

파리와 이상과 A26 / E15, 베네룩스 및 북부 유럽의 고속도로 시스템에 대한 게이트웨이를 포함하는 프랑스의 심장에 대한 액세스를 제공하는 A16 / E40.
The A26/E15, which provides access to the heart of France including Paris and beyond and the A16/E40, a gateway to Benelux and the northern European motorway systems.

2018년, 유레일 벨기에, 네덜란드, 룩셈부르크(베네룩스 패스)의 가격이 17% 인하되었습니다.
 In 2018, our prices for Belgium, the Netherlands, and Luxembourg (the Benelux Pass) are reduced by 17%.

베네룩스 지역은 벨기에, 네덜란드, 룩셈부르크를 말하며 유럽에서 열차로 여행하기에 좋은 곳입니다.
The Benelux region consists of Belgium, the Netherlands and Luxembourg, and it's one of the best places in Europe to explore by train.

이 외에도 프랑스 또는 베네룩스의 한 국가에서 더블린(아일랜드 공화국) 또는 벨파스트(북아일랜드)까지 비행기로 이동하실 수도 있습니다.
Another possibility is to fly to Dublin (Republic of Ireland) or Belfast (Northern Ireland) from France or one of the Benelux countries.