베링 해 oor Engels

베링 해

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Bering Sea

eienaam

sea

voorbeelde

음악은 벰베라고 하는 의식에서 사용되는데, 이것은 북을 쳐서 신들을 불러내는 의식입니다.
Music is used during bembés, or ceremonies in which drums are beaten to invoke the deities.

‘링갈라’어로는 “은잠베”라고 하면 한 하나님을 의미하지만 “바-은잠베”라고 하면 하나님들을 의미한다.
In Lingala “Nzambe” means one God, but “ba-nzambe” is the word for more than one god.

10 그는 사람을 보내어 감옥에서 요한의 목을 베게 했다.
10 So he sent and had John beheaded in the prison.

베팅하시죠, 신사님들 어서 베팅하세요
Place your bets, gentlemen.

그는 해충 때문에 5그루의 나무를 베어야 했습니다
He had to cut down 5 trees to control the insects.

+ 부디 제가 가서 그의 머리를 베게 해 주십시오.”
+ Let me go over, please, and take off his head.”

하느님께서는 다시금 동물에게 주의를 돌리시면서 욥에게 베헤못에 대해 질문하셨습니다. 일반적으로 베헤못은 하마로 여겨집니다.
Again turning his attention to animal creation, God asked Job about Behemoth, generally identified as the hippopotamus.

환자가 편안해지도록 돕고, 필요하다면 베개를 베게 해준다.
Help the victim to get comfortable, propping him with pillows if necessary.

+ 부디, 제가 건너가서, 그의 머리를 베게 해 주십시오.” + 10 그러나 왕이 말하였다. “스루야의 아들들이여,+ 내가 그대들과 무슨 상관이 있소?
+ 10 As for Abʹsa·lom, whom we anointed over us,+ he has died in the battle.

어떤 때는 강제로 부모를 쏘게 하거나 부모의 목을 베게 하기도 합니다.
Sometimes they are forced to shoot their parents or to slit their throats.

어서 베도록 해라
Get out of my way!

하지만 후에 벤-하닷 2세는 침공을 해 오는데, 약탈대의 산발적인 약탈이 아니라 대거 공격해 와서 사마리아를 포위한다.
However, later on, Ben-hadad II invades, not with sporadic marauding forays, but in force and lays siege to Samaria.

일반적으로 베헤못은 하마일 것으로 여겨진다
Behemoth is generally identified as the hippopotamus

과일 나무는 벽에 평평 훈련, 그리고 침대의 일부 저기에 있었구나 유리 프레임. 장소는 베어하고 추한 정도, 마리아되었습니다
Fruit- trees were trained flat against the wall, and over some of the beds there were glass frames.

말이 한 라운드를 달리고 나면, 베팅할 수 있다.
If a runner runs faster, he can win the race.

베헤못의 엄청나게 큰 입과 무시무시한 이빨 앞에서, 욥이 베헤못의 코를 갈고리로 꿰려 할 만큼 대담한 행동을 하기란 어려울 것입니다.
Confronted with Behemoth’s mammoth mouth and formidable tusks, Job would not have the audacity to pierce its nose with a hook.

(창 26:19-22) 이 우물은 아마 브엘-세바에서 남서쪽으로 30킬로미터쯤 떨어진 와디루헤이베(나할슈네라)의 어딘가에 있었을 것이다.
(Ge 26:19-22) It was perhaps somewhere in Wadi Ruheibe (Nahal Shunera), about 30 km (19 mi) SW of Beer-sheba.

하지만 여기 언급된, 도시들을 빼앗은 일이 바아사의 통치 기간에 벤-하닷 1세가 한 일이었다면, 벤-하닷 1세는 아합 통치 기간에 살았던 벤-하닷 2세의 아버지(또는 어쩌면 단지 전임자)가 될 것이다.
But if the seizure referred to was that effected by Ben-hadad I during Baasha’s rule, that would make Ben-hadad I the father (or perhaps simply the predecessor) of the Ben-hadad II of Ahab’s reign.

나는 당신에 베팅하고 있어요 번호.
I'm betting on you.

여러분도 여러분의 삶을 어디엔가 걸고 있죠 -- 왜 지금 베팅(내기)하고 있는 것에 베팅하는지 알아야 합니다.
You're betting your life on something, you just better know why you're betting what you're betting on.

오늘 베팅했거든
Today's bet.

켈리공식은 사전적으로 결정된 비율의 자산을 베팅하는 것이며, 반직관적일수 있다.
The Kelly Criterion is to bet a predetermined fraction of assets and can be counterintuitive.

우리 역시 ‘풀을 베라’고 하지 않을 것입니다.
Well, we’re not going to tell you to ‘mow the lawn’ either.